Yaesu FT-60E Notice D'emploi page 24

E
MPLOI EN
A
CTIVATION DU DÉCALAGE RELAIS EN MANUEL
Surveiller la Fréquence d'entrée d'un Relais
Il est souvent utile de pouvoir surveiller la fréquence (entrée) d'un relais, pour voir si la
station qui appelle est dans la zone qui permet le trafic en direct («Simplexe»).
Pour ce faire, appuyer sur la touche [ HM/RV ] . Vous pouvez
remarquer que l'affichage de la fréquence est celle de l'entrée
du relais. Lorsque vous appuyer à nouveau sur la touche
[ HM/RV ] tout redevient normal et c'est la fréquence de sor-
tie du relais qui est affichée. Quand vous êtes en train
d'écouter la fréquence d'entrée du relais en utilisant la tou-
che [ HM/RV ] , l'icône du décalage relais clignote.
La configuration de cette touche peut être validée à "RV" (pour surveiller la
fréquence d'entrée d'un relais) ou "HM" (pour un passage instantané sur le
canal "Home" de la bande courante). Pour changer la configuration de cette
touche, utiliser le menu 36: REV/HM. Voir page 79.
22
R
ELAIS
FT-60E N
OTICE D
'
EMPLOI