Craftsman 10872 - Mini Circular Saw Operator's Manual page 45

PRECAUCIONES DE
SEGURIDAD PARA EL use DE LASERES conL
9oSIEMPRE use s6Io los accesorios recomendados per Sears Junto a este productoo
El use de accesorios qua han side dlseP.adospara set utitlzados con otras
herramtentas I_ser podr{aresultaren lesionesgraves°
10. Para rods lnformact6n acerca de ios Idsaras, refl_rase a ta norma ANSI-Z!36.1,
NORMA PARA EL use SEGURO DE L/_SERES, disponlble a trav_s del Institute
Ldser de Amdrica (407) 380-1553.
AREA DE TRABAJO SEGURA
1. Mantenga su drea de trabejo l|mpla y blen llumlnada. Losbancos de trabajo
desorganlzados y las dreas oscuras Invltana los accldentes.
2_NO opere herramlentas el_ctrlcas en atm6sferas explosives,tales come en
presencla de li'quldos,gases o pelves Inflamables. Lasherramtentas eldctrlcas
creanchispasqua podrfanencender el polvoo los gases.
3. Mantenga a los observadores, nl_os y vtsltantes aleJadosal operar una
herramlenta eldctrlca. Las dtstracclones podr[anocasionarqua ustedpierda el control.
4, Mantenga su lugar de trabaJoseguro para los nlfios implementando candadose
Interruptores maestros, Guarde bajo Ilava las herramlentascuandono las use,
5. ASEGORESE que el drea de trabaJocuenta con amplla Ilumlnaclan para qua
pueda verel trabaJo y qua no haya obstrucctones que Interferlr,_n c on una operaci6n
segura ANTES de usarsu sierra.
SEGUR1DAD PERSONAL
1. CONOZCA su herramlenta eldctrlca, Lea el manualdetoperadorcutdadosamente_
Aprenda las apllcaclones y llmltacionas de la sierra,asf come lospellgros potenciaies
especlflcos relactonados con esta herramlenta,
2. MANTI_NGASEALERTA, mire !o qua hace y utlltcesentldo comunal operar una
herramlenta eldctrlca,
3. NO use la herramfenta el slentecansancio osf est& bajo la Influencla de drogas,
alcoholo medlcamentos. Un memento de desatencl6n mientras opera una
herramienta el_ctdca podrfa resultar en leslones personales graves.
4oVISTA apropladamente. NO use repa suelta o joyas.Recoja el cabeTio largo,
Mantenga su cabello, ropay guantas lajos de las pFezasm6viles, La ropa suelta o et
cabello largo podrfan quedar atrapados en las piezas m6vlles. Las aperturas de
ventilaci6n a menudo cubre plazas m6vtles y tambt_n deben evftarse°
5oEVITE encender accldentalmente la herramlenta.Aseg6rese de que e! Interrupterse
encuentre en poslct6n de "APAGADO".Transportar las herram]entas con un dedo en
el Interrupter o enchufar la herramianta mientras el Interrupter se encuentre en la
posicl6n "ENCENDIDO" invlta a accidentes_
6, RETIRE las Ilavesde ajuste de lashojas antes de encenderla herramienta. Una Ilave
de aJustequa quedaconectadaa una pleza rotativade la herramtenta podr_'a resultar
en lestones personates.
7. No se extlenda para alcanzar sobre la herramtenta. Mantenga el pie flrme as{
come el balance en todo memento. Una posIol6ny balance apropfados permlten
un major controlde ia herramlenta an poslciones inesperadas°
8. ASEGURE SIEMPRE SUTRABAJO. Use abrazaderas o un torntllo para sostener el
trabaJocuando sea pr&ctlco. Es mds seguro qua usar sus manes y I]bera ambas
manes para operar la herramlenta,
9. USE EQUIPO DE SEGURIDAD.Use slempre protecci6n pare los ojos. M_scaras
antt-polvo, zapatosde segurtdad antIdesitzantes cascoo proteccl6npara los o[dos
deben usarseen condtc{onasque Io requ{eran.
10. NO USAR LA HERRAMIENTASOBRE UNA ESCALERA u otro epoyo lnestable.
Una posict6n estable sobreuna superflcle s6ilda permltemeier controlde ta
herramlenta en situacionesInesperadas.
45