Craftsman 10872 - Mini Circular Saw Operator's Manual page 43

El prop6sito de los s]'mbolos de segufidad es llamar su atenci6n con respecto a los
posibles peiigros. Los s_mbolosde seguridad y la explicaci6n de ellos merecen
cuidadosa atenci6n y comprensi6n, La advertencia de los sfrnbolos NO elimina
ningOn peligro ens[, Las instrucciones y advertencias que brindan no son sustitulas
de las medidas correctas de prevenci6n de accidentes.
/_ ADVERTENCIA:
ASEGURESE de leer y comprender todas las Instrucctones
de segurldad de este menus!, Incluso todos joe, simbolos de alerts tales como
"PELIGRO", "ADVERTENCIA ' y "PRECAUCION ', ANTES de utilizar esta sierra.
Sl no se respetan todas las Instrucclones que se lncluyen en la slgulente lists se
pueden produclr descargas eldctricas, Incendlos y/o leslones personales graves,,
SIGNIFICADO DE SfMBOLOS
//_ SfMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD: tndlcs PELIGRO,
ADVERTENCIA O PRECAUCION. Sa puede utilizer en conjuncl6n con otros
sfmbolos o plctograffas,
SI no ea respsta esta advertencla de segurldad OCASIONAR_, la
muerte o leslones graves personales o en los demds. Slempre
alga las pracauclones de seguddad para reduclr el desgo de
Incendloa, desaargaa el6ctrlcas y lealones personalea,
]Z_ I SI no se respeta esta advertencla de segurldad PODRA
ADVERTENCIA
I
OCASIONAR la muerte o leslones graves personales o de los
demde. Slempre alga las precauclones de seguddsd para
reduclr el riesgo de Incandlos, descargas el6ctrlcas y leslones
personales°
] SI no se respeta esta advertencla de segurldad ES POSIBLE AkPRECALICi6N, ocaslonsrleslonesgravespereonaleso a los demdso dal_osa
ia propledad. Slempre slga Iss precauclones de segurldad pars
reduclr el rlesgo de Incendlos, descargas eldctrlcaa y lealones
pemonalea.
PREVENCI6N DE DAI_IOSY MENSAJES DE INFORMACI6N,
Estoscomuntcan al usuartola Informacl6n y/o Instrucclones Importantes qua si no sa
respetan, podrfan produclr el dafio dsl equlpo o de otra propledad. Cads mensaJe es
precedldo pot la palabra "NOTA:'eomo en el slgulente eJemplo:
NOTA: SI no se reapetan estas Instrucclonea ss puede produclr el de_o dsl equlpo
y/o la propledad,
USE SUS
Z_ ADVERTENCIA: La operacl6n de cuelqular
herramlenta con una hojs ctrcular puade resulter en
obJetos fordneos arroJados a sue ojos, resultando sn
leslones graves. Antes de user herramlentas eldctrlcas, use
SIEMPRE gafas de segurldad o gsfes con protector lateral
y un protector cara complete cusndo sea necesarlo,
Nosotma recomendamos una Mdscara de Seguddad do
Vlsl6n Amplls pars user sobre fee galas de vista o sobre
las gafas de aegurldad estdndar con un protector lateral,
dlsponlbles sn lss Tlendas Sears u otros Dlstrlbuldores
Craftsman_
43