Page 1 Magellan RoadMate ® ™ Viitetiedot Käyttöohjeet Magellan RoadMate 760...
Page 2 Olet itse vastuussa siitä, että et seuraa vaarallisia tai laittomia reittisuosituksia. • Säilytä Magellan RoadMate erossa äärimmäisistä lämpötiloista. Älä esimerkiksi jätä sitä suoran auringonpaahteen kohteeksi pitkäksi ajaksi. • Eräiden osavaltioiden ja valtioiden lait kieltävät stereokuulokkeiden käytön moottoriajoneuvoa ajettaessa.
Page 3 Saatte käyttää ohjelmistoa ainoastaan lisenssin myöntäjän valmistamassa Magellan GPS-paikantimessa tai sen kanssa. Ohjelmiston tai minkään sen osan luvaton toisintaminen tai jakelu saattaa johtaa siviili- tai rikosoikeudellisiin rangaistuksiin, ja niistä...
Page 4 heidän kolmansille alihankkijaosapuolilleen) ja heidän toimihenkilöilleen, työntekijöilleen ja edustajilleen kaikki ohjelmiston käytöstä tai omistuksesta nousevat korvaukset, vaatimukset tai toimet riippumatta korvausten, vaatimusten tai toimien luonteesta tai syistä, väitetyt menetykset, kustannukset, maksut, vahingot tai vammat (mukaan lukien kuolemaan johtavat vammat). Tämä sopimus on voimassa, kunnes se lakkautetaan. Käyttöoikeus päättyy ilman eri ilmoitusta lisenssin myöntäjältä, jos käyttäjä...
Page 5 THALES MAGELLAN TUOTTEIDEN RAJOITETTU TAKUU Kaikki Thales satelliittipaikannusvastaanottimet (GPS-paikantimet) ovat paikannuksen apuvälineitä eikä niitä ole tarkoitettu korvaamaan muita paikannusmenetelmiä. Ostajaa neuvotaan suorittamaan paikannuslaskelmat merikortille huolellisesti ja käyttämään harkintaa. LUKEKAA KÄYTTÖOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. 1. THALES TAKUU Thales takaa GPS-paikantimiensa ja laitteiston lisävarusteiden virheettömyyden materiaalin ja valmistustyön osalta ja myöntää...
Page 6 4. ERIKSEEN MAINITSEMATTOMAT TAKUUEHTOJEN RAJOITUKSET Paitsi mitä on erikseen mainittu yllä kohdassa 1. Thales sanoutuu irti kaikista muista määritellyistä tai määrittelemättömistä takuuehdoista mukaan lukien tuotteen soveltuvuutta johonkin tiettyyn tarkoitukseen koskevista tai myytävyyttä koskevista tai MIKÄLI VOIDAAN SOVELTAA MYÖS ERIKSEEN MAINITSEMATTOMISTA TAKUUEHDOISTA YHDISTYNEIDEN KANSAKUNTIEN ARTIKLAN 35 KANSAINVÄLISTÄ...
Page 7 6. SATUNNAISTEN TAI SEURANNAISTEN VAURIOIDEN POISSULKEMINEN THALES EI OLE VASTUUSSA TUOTTEEN OSTAJALLE TAI TOISELLE HENKILÖLLE TAPAHTUNEESTA EPÄSUORASTA, SATUNNAISESTA TAI SEURANNAISESTA VAURIOSTA MUKAANLUKIEN MUTTA EI POISSULKIEN VAURIOISTA, JOTKA AIHEUTUVAT MENETETYISTÄ VOITOISTA TAI VAURIOISTA, JOTKA AIHEUTUVAT VIIVÄSTYKSISTÄ TAI SIITÄ, ETTEI PALVELU OLE KÄYTETTÄVISSÄ, MENETYKSESTÄ TAI VAURIOISTA, JOTKA AIHEUTUVAT TÄMÄN TAKUUN EHTOJEN RIKKOMISESTA TAI MINKÄÄN ERIKSEEN MAINITSEMATTOMAN TAKUUEHDON RIKKOMISESTA MYÖS SILLOIN, KUN VIRHE ON THALESIN HUOLIMATTOMUUDESTA TAI MUUSTA VIRHEESTÄ...
Page 8: Table Of Contents
Yleistä ................................9 Leveysaste ............................... 9 Pituusaste ..............................10 Korkeus ................................. 11 Asennus ................................12 Magellan RoadMaten liitännät ..........................14 Sovellus ................................14 Lisää yksi uusi POI ............................14 Useiden POI-kohteiden lisäys ........................... 16 Peruskäyttö ................................19 Magellan RoadMaten käynnistäminen ........................19 Äänenvoimakkuuden säätö...
Page 9 Sisällysluettelo Määränpään valinta Osoitekirjasta ........................43 Edelliset määränpäät ............................43 Edellisen määränpään tallennus Osoitekirjaan ....................44 Edellisen määränpään poisto ..........................46 Suosikit ................................. 47 Suosikin muokkaus ............................48 Suosikin poisto ............................... 49 Osoitelista ..............................50 Osoitteen muokkaus ............................51 Osoitteen poisto .............................. 53 Uuden merkinnän luonti - Haku kaupungeittain ....................
Page 10 Sisällysluettelo Äänitesti ..............................101 GPS:n tila ..............................101 Alusta GPS ..............................101 Aseta GPS:n sijainti ........................... 101 TMC-tila ..............................102 Simulointitila ............................. 103 Käyttäjä - Muokkaa nimeä ..........................104 Karttavyöhykkeet ............................104 Turvalukitus ..............................106 Salasana ..............................106 Automaattinen äänenvoimakkuus ........................107 TMC-valinnat ..............................
Page 11: Info
Info Info Tietoja satelliittisuunnistuksesta Maailmanlaajuinen satelliittisuunnistus on jännittävä teknologia jonka avulla tuottavuus ja toimitustarkkuus paranee erittäin monilla teollisuusaloilla. Se nostaa nautittavuuden ja turvallisuuden aivan uudelle tasolle laajalla alalla suunnistus-, urheilu- ja vapaa-ajantoimintoja. Maailmanlaajuinen suunnistussatelliittijärjestelmä (GNSS) on verkko satelliitteja, jotka lähettävät korkeataajuisia radiosignaaleja sisältäen aika- ja etäisyystietoja, joita paikantimet voivat tulkita kertoen käyttäjälle tämän tarkan sijainnin missä...
Page 12: Tarkkuus
Tarkkuus Keskimäärin satelliittipaikantimen tarkkuus on 15 metrin sisällä. Thales Navigation käyttää useita tekniikoita ammattilais- ja Magellan®-merkkisten paikantimien tarkkuuden parantamiseen. 3 metrin tarkkuus tai parempi on saavutettavissa käyttäen satelliittisuunnistuksen apujärjestelmien korjaussignaaleja. Yhdysvalloissa 3 metrin tarkkuus saavutetaan käyttämällä maa- asemilta ja paikallaan pysyviltä satelliiteilta WAAS (Wide-Area Augmentation System) saatavia korjaussignaaleja. Ympäri Eurooppaa on käytössä...
Page 13: Lähdöstä Määränpäähän
Käyttäjän vastuulla on varmistua kaikkien liikennemääräysten ja lakien noudattamisesta mukaan lukien jalankulkijoiden tarkkailu risteyksissä sekä hyvän harkinnan käytöstä Magellan GPS-paikantimia käytettäessä. Turvallisuuden tulee olla tärkein tavoitteesi. Magellan GPS-paikanninta ei saa käyttää silloin, kun käyttäjän muut toimet vaativat häneltä täydellistä keskittymistä ympäristön tarkkailuun. Esimerkiksi Magellan GPS-paikanninta saavat käyttää liikkuvassa ajoneuvossa ainoastaan matkustajat, ja kuljettaja vasta silloin, kun ajoneuvo on täysin pysähtynyt.
Page 14: Magellan Roadmate
Magellan RoadMate Magellan RoadMate Kuva edestä Virtanäppäin Kytke painamalla Magellan RoadMaten virta päälle ja pois. Äänenvoimakkuuden säätö Säädä kaiuttimen äänenvoimakkuus. Uudestaan-näppäin Palauttaa uudestaan edellisen äänikehotteen painamalla. Suurenna-näppäin Suurentaa näytettyä karttakuvaa näytön keskellä. Valintanäppäin Siirry painamalla käyttäjän valinnat -valikkoon. Enter-näppäin Vahvista korostetut valinnat painamalla.
Page 15: Kuva Takaa
Kuva takaa Kaiutin Puheena annetut ajo-ohjeet. Uudestaan-näppäin Palauttaa uudestaan edellisen äänikehotteen painamalla. Äänenvoimakkuuden säätö Säädä kaiuttimen äänenvoimakkuus. Kierretään käytön ajaksi ylös ottamaan vastaan signaaleja Irrotettava antenni GPS-satelliittiverkosta. Compact Flash Telakointilokero Compact Flash -muistikortin säilytykseen. Virta/datakaapeli Magellan RoadMaten käyttövirta- ja tietoliitännät.
Page 16: Teline Edestä
Magellan RoadMate Teline edestä Virta/datakaapeli Magellan RoadMaten käyttövirta- ja tietoliitännät. Irrota Poista Magellan RoadMate telineestä painamalla. Teline sivulta Liitä PC-tietokoneeseen, jotta voi ladata mukautettuja POI-tiedostoja tai USB-yhteys ohjelmistopäivityksiä. Käyttövirtaliitäntä Liitä ajoneuvoon tai kotona vastaavaan liittimeen.
Page 17: Asennus
Asennus Asennus Asentaessasi Magellan RoadMaten ajoneuvoosi huolehdi siitä, ettei laite estä kuljettajan näkyvyyttä tielle käytettiinpä sitten tuulilasiasennusta, tuuletusritiläasennusta tai muuta asennustapaa. Varmista, ettei Magellan RoadMaten ja kaapelin sijoitus häiritse ajoneuvon turvalaitteiden, kuten turvatyynyjen, toimintaa. Voit olettaa ajoneuvon vaurioiden tai sen sisällä olevien henkilöiden henkilövahinkojen vaaran liittyvän tapaan, jota päätät käyttää...
Page 18 Asennus Liitä virtajohto kelkkaan. Liitä savukkeensytytinliitin auton sopivaan 12 V pistokkeeseen. Kierrä antennia ylöspäin. Asennus on valmis, ja voit kytkeä Magellan RoadMateen virran ja aloittaa laitteen käytön.
Page 19: Poi Manager
Magellan RoadMate 760:n mukana toimitetaan Magellan RoadMate POI Manager -ohjelmisto. Sillä voit lisätä POI-kohteita Magellan RoadMateen ja muokata niitä. Voit lisätä esim. tuttavien asuinpaikkoja ja muita suosikkikohteitasi, joita ei ole mukana asennetussa tietokannassa. POI-kohteiden haku ja näyttäminen Kartta-näyttösivulla on helpompaa kuin katuosoitteiden.
Page 20: Pituusaste
POI Manager Pituusaste Vastaavasti pituuspiirit voidaan kuvata jakamalla maapallo pystylohkoiksi, jotka yhteensä tekevät 180 astetta. Nollameridiaani on Lontoon Greenwichin Kuninkaallisen observatorion kautta kulkeva pituuspiiri, josta alkaen piirretään pituuspiirit 10 asteen välein 90 astetta länteen ja 90 astetta itään. Jos sijaintisi on läntisellä pallonpuoliskolla, olet läntisellä...
Page 21: Korkeus
POI Manager Korkeus Jokaisella sijainnilla täytyy olla myös korkeus merenpinnasta. Korkeus merenpinnasta ilmoittaa, kuinka kaukana kohta on merenpinnan keskitasosta sen yläpuolella tai alapuolella. Esimerkiksi Pariisin Montmartren kukkulan korkeus on 130 m merenpinnasta. 100m yläpuolella 80m yläpuolella 60m yläpuolella 40m yläpuolella 20m yläpuolella Merenpinta 0m 20m alapuolella...
Page 22: Asennus
POI Manager Asennus Laita POI Manager CD PC-tietokoneen CD-asemaan. Asetusohjelma käynnistyy automaattisesti. Jos se ei käynnisty, selaa tietokoneen CD-aseman sisältöä ja kaksoisnapsauta tiedostoa setup.exe. Valitse sovellukselle oletuskieli. Esiin tulee asennuksen aloittava Tervetuloa-näyttösivu. Valitse sovellukselle kohdepolkuosoite. Käytä oletussijoituspaikkaa valitsemalla Seuraava, tai valitse muokattu asennuskohde valitsemalla Selaa.
Page 23 POI Manager Valitse seuraavaksi ohjelmakansio, johon sovelluksen kuvake sijoitetaan. Magellan RoadMate POI Manager -ohjelmisto asennetaan. Asennuksen valmistuttua voit antaa asennusohjelman käynnistää sovelluksen automaattisesti tai valita poistumisen asennuksesta käynnistämättä sovellusta.
Page 24: Magellan Roadmaten Liitännät
Liitä ulkoisen virtajohdon pienen liittimen pää telineen virtaporttiin ja johdon toinen pää vakiopistorasiaan. Ks. "Teline sivulta" sivulla 6. Paikasta ja ympäröivistä esteistä riippuen Magellan RoadMate ei ehkä kykene ottamaan vastaan GPS-satelliittien signaaleja. Sovellus POI Managerissa on yksi käyttöliittymä mukautettujen POI-kohteiden lataamiseen, lisäykseen ja poistoihin Magellan RoadMatesta.
Page 25 Kun olet lopettanut POI-kohteiden luonnin, valitse luokka tai luokat, jotka haluat ladata, ja lisää ne Tallenna ja Siirrä ikkunaan napsauttamalla oikealla nuolinäppäimellä. Napsauta Tallenna -painiketta. Saat vaihtoehdoiksi joko POI-kohteiden tallennuksen tietokoneelle (myöhempää siirtoa varten) tai suoraan Magellan RoadMate:iin. Valitse painike Tallenna Magellan RoadMate:iin. Anna POI-tiedostolle nimi ja napsauta Tallenna.
Page 26: Useiden Poi-Kohteiden Lisäys
POI Manager POI-kohteen siirretään Magellan RoadMateen. Saat uudet POI-kohteet esiin Magellan RoadMatessa, kun noudatat ohjeita sivu 82. Useiden POI-kohteiden lisäys POI Manager -ohjelmisto tukee ASCII-tiedostomuotoa (.ASC,.CSV,.TXT); GPS Exchange -tiedostomuotoa (.GPS,.XML); Magellan Waypoint -tiedostomuotoa (.WPT,.RTE); ja Garmin PCX5 Waypoint -tiedostomuotoa (.WPT,.RTE).
Page 27 POI Manager Määritä tietokenttien erotin. Napsauta Seuraava. Anna kullekin kentälle nimike. Sinun täytyy antaa latitudi, longitudi ja nimi. Napsauta Lopeta. Voit katsella tietoja ja tarkastaa, onko niissä virheitä. Muuten napsauta Ei. POI-tiedosto tuodaan valmiiksi siirrettäväksi Magellan RoadMateen.
Page 28 Napsauta Tallenna. Saat vaihtoehdoiksi joko POI-kohteiden tallennuksen tietokoneelle (myöhempää siirtoa varten) tai suoraan Magellan RoadMate:iin. Valitse painike Tallenna Magellan RoadMate:iin. Anna POI-tiedostolle nimi ja napsauta Tallenna. POI-kohteen siirretään Magellan RoadMateen. Saat uudet POI-kohteet esiin Magellan RoadMatessa, kun noudatat ohjeita sivu 82.
Page 29: Peruskäyttö
Valitse yleisin käyttäjä. Magellan RoadMate voidaan mukauttaa kolmelle eri käyttäjälle. Tässä valitsemasi käyttäjän profiiliin tallennettua asetuksia käytetään. Näyttösivu Valitse määränpää tai Jatka opastusta näytetään automaattisesti. Valitse määränpää Jatka opastusta Jatka reittiä näytetään jos Magellan RoadMaten sulkemishetkellä oltiin suunnistamassa kohti määränpäätä. Paina virtapainiketta ja Magellan RoadMate kytkeytyy pois päältä.
Page 30: Äänenvoimakkuuden Säätö
RoadMaten yläreunasta. Ks. "Kuva takaa" sivulla 5. Aakkosmerkkien syöttö Aina kun syötät nimiä, katuosoitteita, jne., Magellan RoadMate näyttää näppäimistön. Kosketa haluamaasi kirjainta ja jos teet virheen, voit poistaa yhden kirjaimen kerrallaan näppäimellä Askelpalautin. Kirjainten ja sanojen väliin saa välejä Välilyönti-näppäimellä.
Page 31: Numeromerkit
Magellan RoadMate käyttää QuickSpell-teknologiaa tarjotakseen nopeimman mahdollisen tavan syöttää merkkejä. QuickSpell poistaa kirjoitusvirheen mahdollisuuden ja estää hakemasta kaupunkia tai katua joka ei ole ladatussa tietokannassa. Kun ryhdyt syöttämään merkkejä, Magellan RoadMaten QuickSpell-toiminto himmentää ne merkit jotka eivät ole käytettävissä, nopeuttaen siten tietojen syöttömenettelyä.
Page 32: Flexaddress
Peruskäyttö Valitse "F". Kun hyväksyttävien kaupunginnimien luettelo on pienentynyt tarpeeksi, Magellan RoadMate näyttää automaattisesti luettelon kaikista kaupungeista joiden nimissä esiintyy sana joka alkaa jo syötetyillä merkeillä (katso FlexAddress alla). Tässä vaiheessa voit jatkaa, tai jos luettelo on liian pitkä, painaa Cancel ja jatkaa merkkien syöttämistä luettelon pienentämiseksi entisestään.
Page 33: Matkalla
Matkalla Matkalla Opastustietojen näyttösivut Magellan RoadMate sisältää kolme erilaista näyttösivua avustamaan sinua päämäärään pääsemisessä: Kartta-näyttösivu, Ajo-ohjelistan näyttösivu ja TrueView 3D/ Split TrueView -näyttösivu. Kartta: Kun uusi määränpää on valittu ja laskettu, näyttöön tulee Kartta-näyttösivu. Tällä näyttösivulla esitetään kartta ympäröivästä alueesta sekä suunniteltu reitti (jos se on laskettu) ja tietoja reitistä. Tälle näyttösivulle voi siirtyä, kun mitään reittiä...
Page 34: Karttanäyttösivu
Matkalla Karttanäyttösivu Kartta-näyttösivu on Magellan RoadMaten käytetyin näyttösivu, jolta käyttäjä saa tarkkoja tietoja olinpaikastaan ja kulkusuunnastaan. Nykyinen tie POI-kuvake † Suunniteltu reitti (vaaleanpunainen) Sijaintikohdistin (osoittaa kulkusuuntaan) Seuraava ajo-ohje Seuraava tie Kulkusuunta ja GPS-signaalin voimakkuus †† Etäisyys määränpäähän Etäisyys seuraavaan Saapumisaika Suunta määränpäähän...
Page 35: Ajo-Ohjenäyttösivu
Suunta määränpäähän ajo-ohjeeseen määränpäähän TrueView 3D-näyttösivu Magellan RoadMate käyttää TrueView 3D -teknologiaa, jolla näyttöön saadaan kolmiulotteinen kuva seuraavasta ajo-ohjeesta. TrueView 3D-näyttösivu on käytettävissä vain, kun reitti on laskettu. TrueView 3D -näyttösivun saa esiin painamalla kahdesti painiketta Näytä katsottaessa karttanäyttösivua. Seuraava ajo-ohje...
Page 36: Poikkeamat Suunnitellulta Reitiltä
Jos poistut suunnitellulta reitiltä, Magellan RoadMate palauttaa sinut oikeaan suuntaan toisella kahdesta tavasta. 1. Jos poistuit suunnitellulta reitiltä ennen määränpäätä ja sammutit ajoneuvosi, myös Magellan RoadMate sammuu. Kun ajoneuvoon palatessasi käännät virrat päälle (myös Magellan RoadMate) käynnistyy), laite esittää näyttösivun, jolla kysytään, haluatko jatkaa reittiä.
Page 37: Hae Näyttöön Nykyisen Sijainnin Tiedot
Matkalla Ajo-ohjeen tiedot esitetään näytössä. Valitse vaihtoehto Sulje pois. Välimatka lasketaan uudestaan jättäen valittu ajo-ohje pois. Laskennassa käytetään samaa reititystapaa, joka oli valittu alkujaan. Kun reitti on laskettu uudestaan, näyttöön tulee karttanäyttösivu. Hae näyttöön nykyisen sijainnin tiedot Painamalla painiketta Paikallista saat milloin tahansa esiin tiedot nykyisestä sijaintipaikastasi.
Page 38: Nykyisen Sijaintisi Tallennus Osoitekirjaan
Matkalla Nykyisen sijaintisi tallennus osoitekirjaan Kun olet edelleen Paikallista-näyttösivulla voit tallentaa nykyisen sijaintisi osoitekirjaan. Valitse Tallenna paikka. Näyttöön tulevat nykyisen sijaintisi tiedot. Valitse Muokkaa nimeä ja/tai Muokkaa tietoja. Syötä näppäimistöä käyttäen sijainnille nimi ja muita siihen liittyviä tietoja. Kun olet valmis, valitse Tallenna. Sijainti tallentuu osoitekirjaan, ja näyttöön palautuu Paikallista-näyttösivu.
Page 39: Poi-Kohteiden Löytäminen Reitin Varrelta
Matkalla POI-kohteiden löytäminen reitin varrelta Kun reitillä ajettaessa täytyy löytää huoltoasema, pankkiautomaatti tai muu POI, Magellan RoadMate etsii lähimmän POI:n ja reitittää sinne. Kun sitten olet päättänyt poikkeavan reitin noudattamisen, voit jatkaa opastettuna alkuperäiseen määränpäähäsi. Reitillä ajettaessa paina Enter. Valitse POI-kohteet.
Page 40: Kiertotien Löytäminen Reitin Varrelta
Matkalla Kiertotien löytäminen reitin varrelta Jos reittiä ajaessasi kohtaat liikennetilanteita, tietyömaita tai muita tilanteita, jotka haluaisit kiertää, Magellan RoadMate voi laskea vaihtoehtoisen reitin määränpäähäsi. Reitillä ajettaessa paina Enter. Valitse Kiertotie. Valitse kiertotien pituus. Valitse 5 km, 10 km tai 15 km.
Page 41: Valitse Määränpäät
Valitse määränpäät Valitse määränpäät Haku kaupungeittain Edelliset määränpäät Haku postinumeroittain Valitse osoite Suosikit Haku alueittain Osoitelista Edellinen kaupunki Luo uusi syöte Osoitekirja Osamatkasuunnitelma Kirjoita nimi Haku kaupungeittain POI-kohteet Valitse luokka Haku postinumeroittain Mukauta POI-kohteita Haku alueittain Edellinen kaupunki Risteys...
Page 42: Reititysmenetelmän Valinta
Valitse määränpäät Reititysmenetelmän valinta Jokainen reitti lasketaan perustuen valittuun Reititysmenetelmään. Aina kun valitaan uusi määränpää, Magellan RoadMate kysyy mitä menetelmään käytetään reitin laskennassa. Lyhin aika: Tämä valinta laskee reitin siten, että sen seuraamiseen kuluu vähiten aikaa noudattaen nopeusrajoituksia ja perustuen muihin tietokannan tietoihin. Muita tekijöitä, kuten liikenneolosuhteita, ei voida käyttää...
Page 43: Reititysmenetelmän Vaihto
Valitse määränpäät Reititysmenetelmän vaihto Valitessasi määränpäätä ensimmäisen kerran, Reititysmenetelmä valitaan (katso “Reititysmenetelmän valinta” sivulla 32). Voit vaihtaa Reititysmenetelmää milloin vain matkan aikana. Paina Cancel näyttösivulta Kartta, Ajo-ohjelista, tai TrueView 3D. Valitse Reitti. Valitse uusi Reititysmenetelmä. Reitti lasketaan uudelleen käyttäen uudeksi valittua Reititysmenetelmää ja Karttanäyttösivu esitetään.
Page 44: Suunnitellun Reitin Peruminen
Valitse määränpäät Suunnitellun reitin peruminen Paina Cancel näyttösivulta Kartta, Ajo-ohjelista, tai TrueView 3D. Peru reitti ja näytä näyttösivu Valitse määränpää painamalla Kyllä. Palaa viimeiselle näytetylle näyttösivulle painamalla Ei.
Page 45: Määränpään Valinta Sivulta Valitse Osoite
Valitse määränpäät Määränpään valinta sivulta Valitse osoite Määränpää voidaan luoda syöttämällä katuosoite jonne halutaan päästä. Osoitetta ei lisätä automaattisesti Osoitekirjaan mutta tallennetaan luetteloon Edelliset määränpäät. Valittavissa on neljä vaihtoehtoa, Haku kaupungeittain löytää osoitteen jos tiedossa on kaupunki mistä se löytyy, Haku postinumeroittain löytää kaikki osoitteet samalla postinumerolla, Haku alueittain hakee annettua osoitetta kunnan alueelta, tai Edellinen kaupunki antaa luettelon kaupungeista joihin on laskettu reittejä.
Page 46 Syötä kadun nimen alusta muutama merkki ja valitse OK. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse haluttu katu. Syötä katuosoite. Hyväksyttävien lukujen jakso näytetään näyttösivun yläosassa. Valitse Valmis. Valitse haluttu Reititysmenetelmä. Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy.
Page 47: Haku Postinumeroittain
Valitse määränpäät Haku postinumeroittain Valitse kuvake Maapallo. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse kunta josta haluat etsiä. Valitse Valitse osoite valintasivulta Valitse määränpää. Valitse Haku postinumeroittain. Syötä postinumeron alusta muutama merkki ja valitse OK. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse haluttu kaupunki.
Page 48 Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse haluttu katu. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse alue jolla on haluttu osoitejakso.) Syötä katuosoite. Hyväksyttävien lukujen jakso näytetään näyttösivun yläosassa. Valitse Valmis. Valitse haluttu Reititysmenetelmä. Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy.
Page 49: Haku Seutukunnittain
Valitse määränpäät Haku seutukunnittain Valitse kuvake Maapallo. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse kunta josta haluat etsiä. Valitse Valitse osoite valintasivulta Valitse määränpää. Valitse Haku alueittain. Syötä kunnan nimen alusta muutama merkki ja valitse OK. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse haluttu kunta.
Page 50 Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse haluttu katu. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse kaupunki jossa katu sijaitsee. Syötä katuosoite. Hyväksyttävien lukujen jakso näytetään näyttösivun yläosassa. Valitse Valmis. Valitse haluttu Reititysmenetelmä. Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy.
Page 51: Edellinen Kaupunki
Valitse määränpäät Edellinen kaupunki Valitse kuvake Maapallo. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse kunta josta haluat etsiä. Valitse Valitse osoite valintasivulta Valitse määränpää. Valitse Edellinen kaupunki. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse haluttu kaupunki. Syötä...
Page 52 Valitse määränpäät Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse haluttu katu. Syötä katuosoite. Hyväksyttävien lukujen jakso näytetään näyttösivun yläosassa. Valitse Valmis. Valitse haluttu Reititysmenetelmä. Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy.
Page 53: Määränpään Valinta Osoitekirjasta
Valitse määränpäät Määränpään valinta Osoitekirjasta Osoitekirjaan mahtuu 200 osoitetta jokaisen kolmen mahdollisen käyttäjän kohdalle. Valitessasi Osoitekirjan, seuraavaksi valittavina on viisi vaihtoehtoa: Kohdasta Edelliset määränpäät voidaan valita luettelosta jokin 20:stä viimeksi reititetystä määränpäästä; Osoitelista Näyttää luettelon kaikista Osoitekirjaan tallennetuista osoitteista; Suosikit sisältää lyhennetyn luettelon niistä...
Page 54: Edellisen Määränpään Tallennus Osoitekirjaan
Valitse määränpäät Valitse Reitti. Valitse haluttu Reititysmenetelmä. Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy. Edellisen määränpään tallennus Osoitekirjaan Valitse Osoitekirja valintasivulta Valitse määränpää. Valitse Edelliset määränpäät. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse edellinen määränpää.
Page 55 Valitse rivi jota haluat muokata. Syötä haluttu teksti näppäimistöllä ja valitse OK. Kun olet saanut muutokset valmiiksi, valitse Tallenna. Osoite tallennetaan Osoitekirjaan. Näyttösivu Edellinen määränpää näytetään reitinmuodostuksen jatkamiseksi edelliseen määränpäähän. Valitse Reitti. Valitse haluttu Reititysmenetelmä. Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy.
Page 56: Edellisen Määränpään Poisto
Valitse määränpäät Edellisen määränpään poisto Valitse Osoitekirja valintasivulta Valitse määränpää. Valitse Edelliset määränpäät. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse edellinen määränpää. Valitse Poista. Valintaikkuna ilmestyy valinnan vahvistamista varten. Valitse Kyllä. Edellinen määränpää poistetaan luettelosta.
Page 57: Suosikit
Valitse määränpäät Suosikit Valitse Osoitekirja valintasivulta Valitse määränpää. Valitse Suosikit. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse haluttu suosikki. Valitse Reitti. Valitse haluttu Reititysmenetelmä. Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy.
Page 58: Suosikin Muokkaus
Valitse määränpäät Suosikin muokkaus Valitse Osoitekirja valintasivulta Valitse määränpää. Valitse Suosikit. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse haluttu suosikki. Valitse Muokkaa. Ylintä riviä (Nimi) ja alinta riviä (Tiedot) voi muokata. Osoitetta ei voi muuttaa. Valitse rivi jota haluat muokata. Syötä haluttu teksti näppäimistöllä ja valitse OK. Kun olet saanut muutokset valmiiksi, valitse Tallenna.
Page 59: Suosikin Poisto
Valitse määränpäät Osoite tallennetaan Osoitekirjaan. Näyttösivu Edellinen määränpää näytetään reitinmuodostuksen jatkamiseksi edelliseen määränpäähän. Valitse Reitti. Valitse haluttu Reititysmenetelmä. Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy. Suosikin poisto Valitse Osoitekirja valintasivulta Valitse määränpää. Valitse Suosikit. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse edellinen...
Page 60: Osoitelista
Valitse määränpäät Valitse Poista. Valintaikkuna ilmestyy valinnan vahvistamista varten. Valitse Kyllä. Edellinen määränpää poistetaan luettelosta ja Osoitekirja-näyttösivu palautetaan. Osoitelista Valitse Osoitekirja valintasivulta Valitse määränpää. Valitse Osoitelista. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse määränpää osoitteiden joukosta.
Page 61: Osoitteen Muokkaus
Valitse määränpäät Valitse Reitti. Valitse haluttu Reititysmenetelmä. Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy. Osoitteen muokkaus Valitse Osoitekirja valintasivulta Valitse määränpää. Valitse Osoitelista. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse edellinen määränpää.
Page 62 Valitse rivi jota haluat muokata. Syötä haluttu teksti näppäimistöllä ja valitse OK. Kun olet saanut muutokset valmiiksi, valitse Tallenna. Osoite tallennetaan Osoitekirjaan. Näyttösivu Osoite näytetään reitinmuodostuksen jatkamiseksi Osoitteeseen. Valitse Reitti. Valitse haluttu Reititysmenetelmä. Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy.
Page 63: Osoitteen Poisto
Valitse määränpäät Osoitteen poisto Valitse Osoitekirja valintasivulta Valitse määränpää. Valitse Osoitelista. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse edellinen määränpää. Valitse Poista. Valintaikkuna ilmestyy valinnan vahvistamista varten. Valitse Kyllä. Edellinen määränpää poistetaan luettelosta ja Osoitekirja-näyttösivu palautetaan.
Page 64: Uuden Merkinnän Luonti - Haku Kaupungeittain
Valitse määränpäät Uuden merkinnän luonti - Haku kaupungeittain Valitse Osoitekirja valintasivulta Valitse määränpää. Valitse Luo uusi syöte. Valitse Haku kaupungeittain. Syötä kaupungin nimen alusta muutama merkki ja valitse OK. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse haluttu kaupunki. Syötä...
Page 65: Uuden Merkinnän Luonti - Haku Postinumeroittain
Valitse määränpäät Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse haluttu katu. Syötä katuosoite. Hyväksyttävien lukujen jakso näytetään näyttösivun yläosassa. Valitse Valmis. Ylintä riviä (Nimi) ja alinta riviä (Tiedot) voi muokata. Osoitetta ei voi muuttaa. Valitse rivi jota haluat muokata. Syötä haluttu teksti näppäimistöllä ja valitse OK. Valitse valintaruutu Suosikit jos haluat lisätä...
Page 66 Valitse määränpäät Valitse Haku postinumeroittain Syötä postinumeron alusta muutama merkki näppäimistöllä ja valitse OK. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse postinumero. Syötä kadun nimen alusta muutama merkki ja valitse OK. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse katu. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä...
Page 67: Uuden Merkinnän Luonti - Haku Alueittain
Valitse määränpäät Syötä katuosoite. Hyväksyttävien lukujen jakso näytetään näyttösivun yläosassa. Valitse Valmis. Ylintä riviä (Nimi) ja alinta riviä (Tiedot) voi muokata. Osoitetta ei voi muuttaa. Valitse rivi jota haluat muokata. Syötä haluttu teksti näppäimistöllä ja valitse OK. Valitse valintaruutu Suosikit jos haluat lisätä osoitteen Suosikit-luetteloon. Kun olet saanut muutokset valmiiksi, palaa näyttösivulle Osoitekirja valitsemalla Tallenna.
Page 68 Valitse määränpäät Syötä kunnan nimen alusta muutama merkki näppäimistöllä ja valitse OK. Valitse kunta. Syötä kadun nimen alusta muutama merkki ja valitse OK. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse haluttu katu. Ylintä riviä (Nimi) ja alinta riviä (Tiedot) voi muokata. Osoitetta ei voi muuttaa. Valitse rivi jota haluat muokata.
Page 69: Uuden Merkinnän Luonti - Edellinen Kaupunki
Valitse määränpäät Uuden merkinnän luonti - Edellinen kaupunki Valitse Osoitekirja valintasivulta Valitse määränpää. Valitse Luo uusi syöte. Valitse Edellinen kaupunki. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse haluttu kaupunki. Syötä kadun nimen alusta muutama merkki ja valitse OK. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä...
Page 70: Trip Planner - Uusi Trip
Valitse määränpäät Ylintä riviä (Nimi) ja alinta riviä (Tiedot) voi muokata. Osoitetta ei voi muuttaa. Valitse rivi jota haluat muokata. Syötä haluttu teksti näppäimistöllä ja valitse OK. Valitse valintaruutu Suosikit jos haluat lisätä osoitteen Suosikit-luetteloon. Kun olet saanut muutokset valmiiksi, palaa näyttösivulle Osoitekirja valitsemalla Tallenna. Trip Planner - Uusi trip Trip Plannerin avulla voidaan valita useita määränpäitä...
Page 71: Trip Planner - Tripin Optimointi
Valitse määränpäät Valitse ponnahdusvalikosta Lisää. Valitse menetelmä määränpään valitsemiseksi tripille näyttösivulta Valitse Trip Plannerin osoite: Kartta (painike) lisää määränpään kartan pisteestä; Valitse osoite lisää määränpään uudesta osoitteesta; Osoitekirja lisää osoitteen Osoitekirjasta; POI-kohteet lisää määränpään POI-tietokannasta; ja Risteys lisää määränpääksi kahden kadun risteyksen. Kun olet valinnut määränpään, valitse Tallenna ja määränpää...
Page 72: Trip Planner - Opastus
Valitse määränpäät Valitse Optimoi. Määränpäät lajitellaan laitteen sijainnista katsoen lähimmästä kauimpaan. Valitse Tallenna. Trip Planner - Opastus Kun määränpäät on asetettu ja optimoitu, voit aloittaa tripin. Valitse Opasta minua näyttösivulta Trip Planner. Valitse trip jonka haluat aloittaa. Valitse luettelosta ensimmäinen määränpää johon haluat reitityksen. Huom: Luettelon toisen määränpään valitseminen jättää...
Page 73: Trip Planner - Muokkaus
Valitse määränpäät Valitse haluttu Reititysmenetelmä. Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy. Trip Planner - Muokkaus Tripin määränpäitä voidaan siirtää, poistaa tai lisätä. Valitse Muokkaa näyttösivulta Trip Planner. Valitse muokattava trip. Valitse määränpää jonka haluat vaihtaa ja valitse ponnahdusvalikosta Siirry ylös.
Page 74: Trip Planner - Poista Ja Nimeä Uudestaan
Valitse määränpäät Kun olet valmis, valitse Tallenna, ja näyttösivu Trip Planner palautetaan. Trip Planner - Poista ja Nimeä uudestaan Valitse Poista, nimeä uudestaan näyttösivulta Trip Planner. Valitse Poista. Valitse trip, jonka haluat poistaa. Valintaikkuna ilmestyy valinnan vahvistamista varten. Valitse Kyllä. Trip on poistettu. Valitse Nimeä...
Page 75 Valitse määränpäät Valitse trip, jonka nimi vaihdetaan. Poista vanha nimi askelpalauttimella ja syötä sitten uusi nimi tripille. Kun olet valmis, valitse OK. Trip on nimetty uudelleen.
Page 76: Poi-Kohteen Valinta Määränpääksi
Valitse määränpäät POI-kohteen valinta määränpääksi POI-kohteet ovat Magellan RoadMaten tietokantaan esiladattuja kauppa- tai viihdekohteita, nähtävyyksiä tai palveluja. Tietokannassa on yli 750 000 POI-kohdetta, ravintoloista puistoihin, huoltoasemiin, pankkeihin, kouluihin, poliisiasemiin ja muihin. POI-tietokannan (käyttö POI-valikosta) tarkoitus on tarjota luettelo suosituista määränpäistä ilman tarvetta lisätä...
Page 77 Valitse määränpäät Valitse haluttu Reititysmenetelmä. Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy. Valinta Listaa kaupungeittain palauttaa luettelon syötettyä nimeä vastaavista POI-kohteista valitussa kaupungissa. Valitse Listaa kaupungeittain. Syötä nimi kaupungille josta haluat hakea. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse haluttu kaupunki.
Page 78 Valitse määränpäät Valitse haluttu Reititysmenetelmä. Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy. Valitsemalla Valitse luokkatyyppi saat luettelon kaikista valittuun luokkaan kuuluvista POI- kohteista. Valitse Valitse luokkatyyppi. Selaa listaa ylös tai alas navigointinäppäimellä, ja valitse haluttu POI-luokka. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse haluttu POI.
Page 79: Valitse Luokka
Valitse määränpäät Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy. Valitse luokka Valitse POI-kohteet valintasivulta Valitse määränpää. Valitse Valitse luokka. Valitse POI-luokka. Valinta Lähin palauttaa luettelon syötettyä nimeä vastaavista POI-kohteista järjestettynä lähimmästä kauimpaan. Valitse Lähin. Luettelo kaikista valittujen luokkien POI-kohteista lähinnä laitteen sijaintia näytetään.
Page 80 Valitse määränpäät Valitse haluttu Reititysmenetelmä. Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy. Valinta Listaa kaupungeittain palauttaa luettelon syötettyä nimeä vastaavista POI-kohteista valitussa kaupungissa. Valitse Listaa kaupungeittain. Syötä nimi kaupungille jonka haluat hakea. Kun olet valmis, valitse OK.
Page 81 Valitse määränpäät Valitse haluttu Reititysmenetelmä. Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy. Valinta Tavaa nimi tuo luettelon syötettyä nimeä vastaavista POI-kohteista. Valitse Kirjoita nimi. Syötä POI-kohteen nimi. Kun olet valmis, valitse OK. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse haluttu POI.
Page 82: Mukauta Poi:t
Valitse määränpäät Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy. Mukauta POI:t Katso lisätietoja mukautettujen POI-kohteiden luonnista ja lataamisesta kohdasta sivu 14. Valitse POI-kohteet valintasivulta Valitse määränpää. Valitse Mukauta POI-kohteita. Valitse Luokka. Jos POI-luettelossa on yli 15 merkintää, voit tarkentaa hakua lisää valitsemalla joko Lähin tai Tavaa nimi.
Page 83 Valitse määränpäät Valitse haluttu Reititysmenetelmä. Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy.
Page 84: Risteyksen Valinta Määränpääksi
Valitse määränpäät Risteyksen valinta Määränpääksi Kahden kadun risteystä voi käyttää tripin määränpäänä. Risteyksen haun voi tehdä vaikka riippumatta onko kaupunki tiedossa vai ei. Jos kaupunki on tiedossa, aloita tästä; jos kaupungista ei ole varmuutta, voidaan aloittaa valtiosta. Haku kaupungeittain Valitse Risteys valintasivulta Valitse määränpää. Valitse Haku kaupungeittain.
Page 85: Haku Postinumeroittain
Syötä toisen kadun nimen alusta muutama merkki ja valitse OK. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse toinen katu luettelosta. Valitse haluttu Reititysmenetelmä. Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy. Haku postinumeroittain Valitse Risteys valintasivulta Valitse määränpää.
Page 86 Valitse määränpäät Valitse Haku postinumeroittain. Syötä valtion nimen alusta muutama merkki ja valitse OK. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse valtio luettelosta. Syötä ensimmäisen kadun nimen alusta muutama merkki ja valitse OK. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse ensimmäinen katu luettelosta.
Page 87: Haku Alueittain
Valitse määränpäät Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse toinen katu luettelosta. Valitse haluttu Reititysmenetelmä. Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy. Haku alueittain Valitse Risteys valintasivulta Valitse määränpää. Valitse Haku alueittain. Syötä kunnan nimen alusta muutama merkki ja valitse OK.
Page 88 Valitse määränpäät Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse haluttu kunta. Syötä ensimmäisen kadun nimen alusta muutama merkki ja valitse OK. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse ensimmäinen katu luettelosta. Syötä toisen kadun nimen alusta muutama merkki ja valitse OK. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä...
Page 89: Edellinen Kaupunki
Valitse määränpäät Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy. Edellinen kaupunki Valitse Risteys valintasivulta Valitse määränpää. Valitse Edellinen kaupunki. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse haluttu kaupunki. Syötä ensimmäisen kadun nimen alusta muutama merkki ja valitse OK.
Page 90 Valitse määränpäät Syötä toisen kadun nimen alusta muutama merkki ja valitse OK. Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse toinen katu luettelosta. Valitse haluttu Reititysmenetelmä. Magellan RoadMate laskee reitin. Kun laskelmat ovat valmiit, Karttanäyttösivu ilmestyy.
Page 91: Valinnat
Trip Computer esittää hyödyllisiä välimatkatietoja tallennettaviksi myöhempiä tarpeita varten. Kätevä ominaisuus liikematkustajalle, jonka täytyy kirjata ylös ajokilometrit ja käytetty matka-aika. Ks. "Trip Computer" sivulla 82. Konfiguroinnin kautta pääsee toimintoihin, joilla mukautetaan Magellan RoadMaten ulkonäköä ja käyttöä. Se sisältää myös diagnostiikkatoimintoja, joilla pidät Magellan RoadMaten suorituskyvyn huipussaan. Ks. "Konfigurointi" sivulla 85.
Page 92: Trip Computer
Valinnat Trip Computer Trip Computer on kätevä ominaisuus ajokilometrien ja matka-aikojen kirjaamiseen liike- tai vapaa-ajan matkoilla. Tripin tiedot voi tallentaa ja hakea esiin milloin tahansa. Näin saat helposti käyttöösi tietoja nykyisestä tripistä samoin kuin aikaisemmista tripeistä. Nykyinen trip Aloittaessasi uuden tripin, jolta on tallennettava tietoja, hae esiin Trip Computer. Siinä voit tallentaa nykyisestä tripistä esitetyt tiedot (tarvittaessa) ja nollata Trip Computerin valmiiksi uutta trippiä...
Page 93: Nykyisen Trippiraportin Tallennus
Valinnat Kun Trip Computer on "seis"-tilassa, jatka nykyisen tripin laskentaa valitsemalla Start, tai aloita uusi trippi valitsemalla nollaus. Nykyisen trippiraportin tallennus Kun olet päättänyt trippisi, voit tallentaa sen tiedot myöhempää käyttöä varten. Valitse milloin tahansa Tallenna. Syötä näppäimistöllä trippiraportille nimi, ja kun olet valmis, valitse OK. Trip Computerin nollaus Ennen uuden tallennettavan tripin aloitusta täytyy Trip Computer ensin nollata.
Page 94: Tallennetun Trippiraportin Luku
Valinnat Tallennetun trippiraportin luku Trip Computer -näyttösivulta valitse katseltavaksi haluamasi trippiraportti. Tallennettu trippiraportti esitetään. Kun olet lopettanut tripin katselun, palaa Trip Computerin näyttösivulle painamalla painiketta Cancel. Trippiraportin poisto Valitse poistettava trippiraportti. Valitse Poista. Trippi poistetaan ja näyttöön palautuu Trip Computer -näyttösivu.
Page 95: Konfigurointi
Valinnat Konfigurointi Konfiguroinnin vaihtoehdot voi asettaa kullekin käyttäjälle erikseen erilaisiksi. Millä tahansa näyttösivulla paina painiketta Option, ja valitse Konfigurointi. POI-valinta Valikosta POI-valinta voit valita, mitkä kuvakkeet esitetään karttanäyttösivulla. Valitse POI-valinta. Saat näyttöön kaikki karttanäyttösivun POI-kuvakkeet valitsemalla Valitse kaikki. Jos et halua mitään POI-kuvakkeita näytettäväksi karttanäyttösivulla, valitse Hylkää kaikki. Voit myös valita yksittäisiä...
Page 96: Mukauta Poi:t
Valinnat Mukauta POI:t Valikosta Mukauta POI voit valita POI-kohteita, joita on ladattu aikaisemmin Magellan RoadMateesi ohjelmalla Magellan RoadMate POI Manager (ks. “Sovellus” sivulla 14). Seuraavissa ohjeissa oletetaan, että olet ladannut yhden tai useampia POI-kohteita Magellan RoadMateen. Valitse Mukauta POI. Valitse Valitse POI-tiedosto.
Page 97 Valinnat Kun olet valmis, palaa valikkoon Mukauta POIt painamalla painiketta Cancel. Laite voi myös hälyttää lähestyttäessä mukautettua POI:ta. Hälytyksen asetus toimii ainoastaan mukautetuille POI-kohteille, ja silloinkin vain, jos POI on valittu näytettäväksi karttanäyttösivulla. Valitse Valitse luokka. Voit jälleen valita kaikki, ei mitään tai yksittäisiä POI-kohteita varustettavaksi hälytyksillä. Valitsemalla Valitse kaikki asetat hälytyksen kaikille karttanäyttösivun mukautetuille POI- kuvakkeille.
Page 98 Valinnat Havaintakulman asetus hälyttää lähestyttäessä POI:ta kyseisen astemäärän mukaisessa tai sitä pienemmässä kulmassa. Valitse Havaintakulma. Syötä numeronäppäimillä asteluku, jota vastaava kulma hälyttää. Kun olet valmis, valitse OK.
Page 99 Valinnat Ensivaroitus asetetaan hälyttämään lähestyttäessä tietyn etäisyyden (jalkoina) päähän POI:sta. Valitse Ensivaroitus. Syötä numeronäppäimillä jalkamäärä, jolla etäisyydellä POI:sta laite hälyttää. Kun olet valmis, valitse OK.
Page 100 Valinnat Viimeinen varoitus asetetaan antamaan viimeinen hälytys tietyn etäisyyden (jalkoina) päässä POI:sta. Valitse Viimeinen varoitus. Syötä numeronäppäimillä jalkamäärä, jolla etäisyydellä POI:sta laite hälyttää. Kun olet valmis, valitse OK. Kun olet asettanut haluamasi arvot, valitse Tallenna.
Page 101: Karttavalinnat
Valinnat Karttavalinnat Karttavalinnoissa voit määrittää kartan toimintatavan ajon aikana. Valitse Karttavalinnat. Älykartta valittuna karttanäyttösivulle vaihtuu soveltuvalla tavalla automaattisesti Ajo-ohjelista ja/tai TrueView 3D-näyttösivu. Eli jos silloin satelliitin signaali menetetään yli 30 sekunniksi, näytetään ajo-ohjelistaa, jolloin saat edelleen opastusta kohti määränpäätäsi. Myös kun olet 800 metrin (puolen mailin) päässä...
Page 102: Valitse Kartan Värit
Valitse etäisyyden mittayksiköksi Maileja tai Kilometrit. Valitse kartan värit Valitse Valitse kartan värit. Kun automaattinen yötila on käytössä, Magellan RoadMate vaihtaa päivänäytön ja yönäytön välillä sijaintipaikkakuntasi auringonnousun ja auringonlaskun kellonaikojen mukaan. Valitse Päivänäyttö, ja voit valita kartan värit päiväsaikaan tapahtuvaa ajelua varten.
Page 103: Reittiasetukset
Valinnat Valittavana on yhdeksän erilaista väriyhdistelmää: Kun olet valmis, palaa Konfigurointi-valikkoon valitsemalla Tallenna. Reittiasetukset Reittiasetuksissa voit asettaa arvot, joita Magellan RoadMate käyttää reittien laskennassa. Valitse Reittiasetukset. Vältä tulliteitä opastaa Magellan RoadMatea välttämään tunnettuja maksullisia teitä reittien laskennassa.
Page 104: Kiertotievaihtoehdot
Valinnat Uudelleenreititys auto saa Magellan RoadMaten yrittämään enintään kolme kertaa laskea automaattisesti uudestaan reitti määränpäähän, kun laite on havainnut ajoneuvon poikenneen lasketulta reitiltä. Kiertotievaihtoehdot Magellan RoadMate toimitetaan varustettuna SmartDetour-ominaisuudella. Jos moottoritiellä ajaessasi SmartDetour on käytössä, ja nopeutesi laskee alla 24 KPH, voit lasketuttaa vaihtoehtoisen reitin liikenneruuhkan ohi painamalla karttanäyttösivun kiertotiekuvaketta.
Page 105 Valinnat Seuraavaksi valitse aika, jonka Magellan RoadMate odottaa ennen kuin hälyttää käyttäjää reitin uudelleenlaskennasta. Valitse painike Aika ennen kyselyä. Syötä minuutit ja valitse OK. Valitsemalla vaihtoehto Salli automaattinen kiertotie Magellan RoadMate laskee reitin automaattisesti uudestaan. Kun olet valmis, valitse Tallenna.
Page 106: Äänivalinnat
Valinnat Äänivalinnat Äänivalinnat-valikosta voit valita äänikehotteet annettaviksi joko miehen tai naisen äänellä parhaillaan käytössä olevalla kielellä (lisätietoja kielen valinnasta on kohdassa Kieli). Lisäksi voit myös saada Magellan RoadMaten kertomaan seuraavan ajo-ohjeen kadunnimen. Valitse Äänivalinnat. Valitse Miehen ääni tai Naisen ääni.
Page 107: Kontrasti
Valinnat Valitse haluttu väritys. Kun olet valmis, valitse Tallenna. Kontrasti Kontrasti määrittää vaaleiden ja tummien värien välisen eron. Valitse Kontrasti. Pienennä kontrastia valitsemalla vasen nuoli tai lisää kontrastin määrää valitsemalla oikea nuoli. Kun olet valmis, valitse Tallenna. Kirkkaus Kirkkaus määrittää näytön kirkkauden. Valitse Kirkkaus.
Page 108: Näytön Valinnat
Näyttö kuitenkin muuttuu valoisuustasoista riippuen. Jos haluat säilyttää itse tekemäsi näyttöasetukset, älä ota käyttöön automaattista kontrastia tai automaattista kirkkautta. Lisäksi voit asettaa Magellan RoadMaten sammuttamaan itsensä automaattisesti, jos mitään liikettä ei havaita 20 minuuttiin.
Page 109: Äänivalinnat
Valinnat Äänivalinnat Lähestyessäsi käännepistettä äänikehote ilmoittaa lähestyvästä kääntymisestä. Valitse Äänivalinnat. Valitse joko Kello, Sointuva kello tai Piip. Kun olet valmis, valitse Tallenna. Kieli Voit valita valikkokielen kaikkiaan 11 kielen joukosta. Myös äänikehotteet puhutaan valitulla kielellä. Valinnat ovat englanti (English, UK), ranska (Français), saksa (Deutsch), hollanti (Nederlands), italia (Italiano), espanja (Español), tanska (Dansk), norja (Norsk), suomi, ruotsi (Svenska) ja portugali (Português).
Page 110: Vianetsintä
Valinnat Vianetsintä Magellan RoadMate sisältää järjestelmätestauksia ja muita laitteen suorituskykyä ylläpitäviä toimintoja. Jos sinusta tuntuu, ettei laitteesi toimi oikein, ota yhteys tekniseen tukeemme ennen kuin ryhdyt käyttämään mitään vianetsintävalikon vaihtoehdoista. Valitse Vianetsintä. Tuotetietoja Tuotetietoja-kohta esittää tietoja Magellan RoadMateen asennetuista laitteista ja ohjelmistoista.
Page 111: Äänitesti
Valinnat Äänitesti Äänitestillä tarkastetaan kaiuttimen oikea toiminta. GPS:n tila GPS:n tila -näyttösivu valvoo satelliittisignaaleja. Lisätietoja GPS:n tila -näyttösivuista on liitteessä sivu 116. Alusta GPS GPS:n alustus nollaa laitteen ja hakee satelliittisignaalit uudestaan. Huom: Aikaisemmin tallennetut satelliittitiedot nollautuvat, ja satelliittien löytämiseen voi kulua 15 minuuttia tai kauemmin.
Page 112: Tmc-Tila
Selaa luetteloa ylös tai alas (tarvittaessa) suuntanäppäimellä ja valitse haluttu katu. Syötä katuosoite. Hyväksyttävien lukujen jakso näytetään näyttösivun yläosassa. Jos et tiedä tarkkaa osoitetta, valitset vain Valmis, ja Magellan RoadMate käyttää ryhmän alinta numeroa. Jatka valitsemalla Valmis. Näyttöön palautuu Vianetsintävalikko.
Page 113: Simulointitila
Valinnat Simulointitila Simulointitilassa voit kokeilla ja esitellä Magellan RoadMaten ominaisuuksia tarvitsematta ajaa ajoneuvolla. Jotta simulaatio toimisi, sinun täytyy ensin määrittää reitti. Valitse Simulointitila. Aseta simulaation nopeusmuuttuja: x1 "ajaa" normaalivauhtia käyttäen tunnettuja nopeusrajoituksia; x1.5 "ajaa" puolitoistakertaisella nopeudella ja x2 "ajaa" kaksinkertaisella nopeudella.
Page 114: Käyttäjä - Muokkaa Nimeä
Lisäksi käyttäjän määritettävissä olevat konfiguroitavat kohteet on nimetty valikossa samalla nimellä. Karttavyöhykkeet Magellan RoadMate 760:n mukana toimitetaan Pohjois-Amerikan ja Euroopan karttatiedot esiladattuina. Jos matkustat Pohjois-Amerikkaan, voit ottaa Magellan RoadMaten mukaasi ja käyttää sitä ajellessasi siellä. Pohjois-Amerikan kartan lukitus avataan ottamalla yhteys asiakaspalveluosastoomme, joka lähettää veloituksetta avauskoodin. Valitse Karttavyöhykkeet.
Page 115 Valinnat Valitse USA - Kanada, ja valitse sitten Avaa lukitus. Valitse Koodi. Syötä avauskoodi näppäimistöltä. Kun olet valmis, valitse OK. Valitse Avaa lukitus. Tietokanta on avattu. Valitse OK. Valitse USA - Kanada, ja valitse sitten Vaihda.
Page 116: Turvalukitus
Turvalukitus estää kaikki näppäilyt ajoneuvon ollessa liikkeessä. Vaikka tämän toiminnon voi asettaa pois päältä, kuljettaja ei saa käyttää laitetta ajoneuvon ollessa liikkeessä. Valitse Turvalukitus. Valitse Turvalukituksen avaus ja valitse Tallenna. Salasana Magellan RoadMate vaatii salasanan kaikilta kolmelta käyttäjältä. Siten muut käyttäjät eivät pääse käsittelemään ja muuttamaan asetuksiasi tai osoitekirjaasi. Valitse Salasana. Valitse Vaihda.
Page 117: Automaattinen Äänenvoimakkuus
Käytettävissä ovat kirjaimet, numerot ja niiden yhdistelmät. Kun olet valmis, valitse OK. Ota salasana käyttöön valitsemalla Käytössä. Kun olet valmis, valitse Tallenna. Automaattinen äänenvoimakkuus Magellan RoadMate voidaan asettaa lisäämään äänenvoimakkuutta automaattisesti rengasmelun kompensoimiseksi ajoneuvon nopeuden ylittäessä 45 mailia tunnissa (72,5 km/h). Valitse Automaattinen äänenvoimakkuus. Valitse äänenvoimakkuuden lisäystä vastaava luku.
Page 118: Tmc-Valinnat
Valinnat Valitse Salli. Kun olet valmis, valitse Tallenna. TMC-valinnat Traffic Message Channel (TMC) ottaa vastaan tosiaikaisia tieliikennevaroituksia lasketun reitin varrelta, ja käyttää tarvittaessa kiertoteitä, jos laite on niin konfiguroitu. Valitse TMC-valinnat. Valitse Tapahtumavalinnat. Ota hälytykset käyttöön valitsemalla TMC toiminnassa.
Page 119 Valinnat Kun vaihtoehtoa Käytä vaihtoehtoista reittiä ei ole rastittu, laite ainoastaan hälyttää. Valitse Hälytysvalinnat. Kun haluat ilmoituksia tapahtumista reittisi varrella, valitse Live Alert. Valitse, kuinka kaukana tapahtumasta haluat kuulla ilmoituksen. Voit valita kaikki etäisyydet, ja saat ilmoitukset jokaisessa. Kun olet valmis, valitse Tallenna. Kun vaihtoehto Käytä...
Page 120 Valinnat Valitse, kuinka kaukaa tapahtumasta haluat kiertoreitin laskettavan. Kun olet valmis, valitse Tallenna. Voit myös valita, minkä tyyppisistä tapahtumista sinulle ilmoitetaan. Valitse Näyttökuvakevalinnat. Valitse, minkä tyyppisistä tapahtumista haluat sinulle ilmoitettavan. Kun olet valmis, valitse Tallenna.
Page 121: Varmuuskopiointi Ja Palautus
Valinnat Varmuuskopiointi ja palautus Magellan RoadMate 760 kykenee tekemään varmuuskopiot tiedoistasi (osoitekirja, edelliset määränpäät jne.) Compact Flash -muistikortille (CF) (ei mukana). Kun CF-kortin koloon laitetaan CF-kortti (ks. “Kuva takaa” sivulla 5), tiedot varmuuskopioidaan automaattisesti sammutettaessa laitteen käyttövirta. Voit myös palauttaa tiedot takaisin laitteeseen siinä...
Page 122: Opastusohjelma
Valinnat Opastusohjelma Magellan RoadMate sisältää opastusohjelman, jota käyttäjä voi katsella ja lukea aina Magellan RoadMaten ollessa käytössä. Älä käytä opastusohjelmaa ajaessasi ajoneuvoa. Jos kuljetat ajoneuvoa, pysäytä se täysin ennen opastusohjelman aiheiden lukemista. Millä tahansa näyttösivulla paina painiketta Option, ja valitse Opastusohjelma.
Page 123: Ohje
Valinnat Ohje Valitse Ohje. Esiin tulevat asiakastuen puhelinnumerot Yhdysvalloissa, Kanadassa ja Euroopassa. Lisätietoja saat kohdasta sivu 114.
Page 124: Yhteystiedot
Yhteystiedot Yhteystiedot Seuraavien tietojen avulla voit Magellan RoadMaten tukea tarvitessasi suunnata kysymyksesi/kommenttisi oikealle henkilölle Thales Navigation -yhtiössä. Tekninen tuki Saat Magellan-tuotteiden tuotetukea ja takuupalveluja englanniksi, ranskaksi, saksaksi, espanjaksi, portugaliksi, hollanniksi, norjaksi, suomeksi ja tanskaksi FREE PHONE -ilmaispuhelinnumerosta 00800MAGELLAN* (00800 62435526) 9 AP - 6 IP GMT &...
Page 125: Liite A
Älä yritä siirtää osoitteita ajaessasi, liikkeessä tai pysähtyneenä liikenteen sekaan. Osoitteiden siirto tulee tehdä vain ajoneuvon ollessa pysäköitynä. Varmistu että Magellan RoadMate on päällä ja näyttösivulla Valitse määränpää. Valitse Palmista tai muusta IrDA-laitteesta osoitteet, jotka haluat siirtää Magellan RoadMate:en, ja valitse IRDA- siirtotoiminto. Tähtää laitteella suoraan Magellan RoadMaten IrDA-vastaanottimeen.
Page 126: Liite B
Liite B Liite B GPS-tila-näyttösivu GPS-TILA ensimmäisen näyttösivun rakenne Järjestetty kanavittain 1-12. Missä: Satelliitin PRN-luku, jonka oikealla puolella "e" tai "E" kuvaa saatua ephemeriditietoa, "v" tai "V" vahvistettua ephemeriditietoa (kaksoistarkistus). "E" tai "V" tarkoittaa myös sitä, että tältä kanavalta saadaan satelliittiaikaa. Suuntakulma asteina Korkeuskulma asteina SNR (kohinasuhde), ilmaistaan suhdeluku-Hz, ei dB-yksiköinä...
Page 127: Gps-Tila Toisen Näyttösivun Rakenne
Liite B 16 ILL_DEFINED_3D_MATRIX 3X3-matriisia ei voida kääntää ympäri 3D-paikalle 17 ILL_DEFINED_2D_MATRIX 2X2-matriisia ei voida kääntää ympäri 2D-paikalle 20 NO_SAT_TIME ei satelliittiaikaa 23 NOT_ENOUGH_SATS ei tarpeeksi satelliitteja 2D tai 3D -paikalle 24 CANNOT_SELECT_FIX_TYPE 30 VELOCITY_2D_ONLY 2-satelliitin paikannus vain nopeudelle, ei sijaintia 31 BAD_VELOCITY_PDOP 50 liian suuri pdop nopeudelle 32 TOO_MANY_SATS_FOR_2D_VEL 4 tai useampia satelliitteja, mutta 2D-paikka laskettu 51 WRONG_NUMSAT satelliittien määrä...
Page 128: Tavanomainen Gps-Tila-Näyttösivu
Liite B Tavanomainen GPS-TILA-näyttösivu 1. Sivu 1712 -702 -704 -1952 1525 -1954 3677 2848 2120 2257 2. Sivu Suunta 0 Nopeus 0,0 m/s Nykyinen Lat: 34.10939 N Nykyinen Long: 117,82599 W Nykyinen korkeus 255 TTFF 116 s # satelliittia (U/T) 11/12 PDOP 2.3 VDOP 1.7 TDOP 0.0...
Page 129: Liite C
Liite C Liite C POI-luokat Magellan RoadMaten POI-tietokannassa on 25 eri luokkaa. Karttanäyttösivulle ilmestyy kuvake (jos käytössä): Ravintola Pikaruokaa, ravintoloita ja ruokakauppoja Hotelli tai motelli Useimmat yöpymispaikat Huoltoasema Useimmat polttoaineen jakelupisteet Autohuolto Korjaamot, rengasliikkeet ja öljynvaihtopaikat Lentoasema Kansainväliset ja kotimaan lentoasemat...
Page 130: Liite D
Liite C Liite D Tekniset tiedot Mitat: 3,3” x 6,6” x 1,5” 8,4cm x 16,8cm x 3,8cm Paino: 13 oz. 368 g Näyttö: 3,8" heijastamaton TTF kosketusvärinäyttö, 2,25" x 3,0" Näyttötarkkuus: 320 x 240 QVGA; 32 000 väriä Varastointi: 20 Gt kiintolevy Äänet: Sisäänrakennettu kaiutin GPS-antenni:...

Magellan RoadMate 760 - Automotive GPS Receiver Manual

Info

Magellan Roadmate

Asennus

POI Manager

Peruskäyttö

Matkalla

Valitse Määränpäät

Valinnat

Yhteystiedot

Liite a

Liite B

Liite C

Liite D

Quick Links

Related Manuals for Magellan RoadMate 760 - Automotive GPS Receiver

Summary of Contents for Magellan RoadMate 760 - Automotive GPS Receiver

Table of Contents