Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Delta Manuals
  4. Plumbing Product
  5. Arzo 3586 Series
  6. Installation manual

Delta Arzo 3586 Series Installation Manual

Delta two handle widespread lavatory faucet installation guide
Hide thumbs
1
2
3
4
5
6

Advertisement

Quick Links

Download this manual
U P
®
C
®
ASME A112.18.1/CSA B125.1
NSF-61
ICC/ANSI A117.1
Model/Modelo/Modèle
3586
Series/Series/Seria
Arzo
®
You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:
For easy installation of your Delta
faucet you will need:
• To READ ALL the instructions completely before
beginning.
• To READ ALL warnings, care and maintenance
information.
• To purchase the correct water supply hook-up.
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
• LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
• Comprar las conexiones correctas para el
suministro de agua.
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien;
• Acheter le bon nécessaire de raccordement.
TWO HANDLE WIDESPREAD
LAVATORY FAUCET
LLAVE DE LAVAMANOS
EXTENDIDAS DE DOS MANIJAS
ROBINET À ENTRAXE LONG À
DEUX POIGNÉES POUR LAVABO
L
US. Pat. 3,645,493, 3,786,995, 4,523,604, 4,562,960, 4,593,430, 4,218,785, 4,577,653, 4,765,365
1
L
5/21/08 Rev. A

Advertisement

loading

Related Manuals for Delta Arzo 3586 Series

Summary of Contents for Delta Arzo 3586 Series

  • Page 1 • To READ ALL warnings, care and maintenance information. • To purchase the correct water supply hook-up. Para instalación fácil de su llave Delta usted necesitará: • LEER TODAS las instrucciones completamente antes de empezar. • LEER TODOS los avisos, cuidados, e información de mantenimiento.
  • Page 2 RP19754▲ Aerator - 1.5 GPM (5.7 L/M) Aireador - 1.5 GPM (5.7 L/M) Aérateur - 1.5 gal/min (5.7 L/M) RP13938 RP47885▲ “O” Ring Spout Assembly Anillo “O” Ensemble de Bec Joint torique Tubo de Salida RP9519 Nut & Washer Tuerca y Arandela/Roldana Ecrou et Rondelle RP34352 Quick Connect Hose Assembly...
  • Page 3 Slide hot handle assembly (1) and cold handle assembly (2) with gaskets (3) through sink. Note: hot handle assembly is labelled (4). Secure handle assemblies with nuts and washers (5). Note proper end valve installation. Install copper tubes (1) away from spout. Deslice las ensamble de la manija, caliente (1) y fria (2) en los empaques (3) a través del lavamanos.
  • Page 4 Pop-Ups with Metal Flange and Plastic Tail Piece Remove stopper (1), brass nut & washer (2), black gasket (3) and tail piece (4). Apply silicone to underside of flange (5). Insert flange into sink. Install black gasket (3), washer and brass nut (2) onto flange (5) from below sink, but do not tighten brass nut (2).

  • Page 5: Mantenimiento

    1/2" (13 mm) IPS Make Connections to water lines: Choose hook-ups for 1/2” I.P.S. connections: (1) Ball nose riser (3/8” O.D. copper tubing), or (2) 1/2” I.P.S. faucet connector Use the enclosed coupling nuts (3) with the ball nose risers (1). Use two wrenches when tightening. Do not overtighten.

  • Page 6: Cleaning And Care

    Any damage to this faucet (a division of Masco Canada Limited) as a result of misuse, abuse or neglect, or any use of other than genuine Delta® replacement parts WILL VOID THE WARRANTY.