Yamaha GX-505 Owner's Manual page 4

Unpacking
Déballage
Main unit
Appareil principal
Remote control
Télécommande
Batteries (size AA, UM/SUM-3, R6, HP-7)
Piles (format AA, UM/SUM-3, R6, HP-7)
After unpacking, check that the following parts are contained.
Après le déballage, vérifier que les pièces suivantes sont incluses.
1 2 3
DISC DISC DISC DISC CHANGE OPEN/CLOSE
3–DISC CD CHANGER DIGITAL AUDIO
STANDBY YMERSION B.BOOST MUSIC
STANDBY
/ON
TIMER
VOLUME
INPUT PRESET/TUNING/BAND A/B/C/D/E
/
UP
DOWN
MINI COMPONENT SYSTEM GX–505
DIRECTION
OPEN/CLOSE
AUTO REVERSE CASSETTE DECK DOLBY B NR
POWER
1 2 3
1 2 3
4 5 6
4 5 6
7 8 9
7 8
+I0
0 TUNER
PRESET PRESET
TIME PROG R.TIME
A B C
EDIT DISC SKIP MODE
D E
CD
/
DIRECTION
TAPE
REC/ PAUSE
YMERSION MUSIC
SLEEP INPUT
VOLUME
Speakers
Enceintes
Speaker cords
Câbles d'enceintes
AM loop antenna
Antenne-cadre AM
Indoor FM antenna
Antenne intérieure FM