Protection Thermique - YORKVILLE A4.4 Owner's Manual

sur les appareils de sortie). L'étage de sortie utilise un arrangement à triple pente VI d'atténuation
suffisament sophistiqué pour demeurer neutre durant les transitoires de courant excèdant 100
ampères et les angles de phase de plus de 45 degrés tout en protégeant l'étage de sortie contre
les dommages causés par des charges court-circuitées ou des charges trop basses accidentelles.
11. Protection du CC
Si par hazard les sorties du A4.4 laissent passer du CC, un circuit à thyristor court-circuite
automatiquement les terminaux de sortie et dirige le courant qui présente un danger potentiel, à
l'écart des haut-parleurs.

12. Protection Thermique

Il est peu probable que le A4.4 surchauffe mais si cela devait se produire, le signal serait coupé
sporadiquement et la DEL PROTECTRICE clignoterait. Le A4.4 a été concu pour opérer sous
des conditions extrêmes sans interompre son fonctionnement. Si cela se produit, assurez-vous
que les prises d'air ne sont pas obstruées.
YS Part #8381 Foam Filter
14. Entretient du Filtre du Ventillateur
Le A4.4 est doté d'un filtre de ventilateur monté dans la prise d'air du panneau avant. La fiabilité
de votre amplificateur augmentera avec le nettoyage régulier de ce filtre. Au premier signe
d'obstruction, enlevez et néttoyez le filtre. Cela devrait se produire à des intervalles de 4 à 6
semaines dépendemment de l'usage et de l'environnemment. Les filtres de remplacement sont
peu couteux et peuvent être commandés chez les revendeur Yorkville autorisés. Si une inspec-
tion régulière n'est pas prévue, il est recommandé d'enlever le filtre. L'amplificateur peut opérer
sans filtre mais devrait être nettoyé par un technicien qualifié lorsque la poussière devient visible
sur les nageoires du dissipateur de chaleur.
15. DEL D'Écretage
Les DEL D'ÉCRETAGE du panneau avant indique l'excursion au-dela de l'extention dynamique
de l'amplificateur.
16. Filabilité
L'A4.4 a été conçu et fabriqué par Yorkville Sound. Chaque appareil‚ subit une période de rodage
minutieuse. Les circuiteries sont de plus individuellement testées par des appareils sophistiqués
contrôlés par ordinateur qui sont capables d'identifier toute déviation des paramêtres originaux.
Le A4.4 demeure conservateur par rapport à sa puissance nominale. L'étude des propriétées
garantie que la contrainte thermique, et non les claquements secondaires déterminera la limite
d'opération alors que le système de la dissipation de la chaleur assure la limitation des contraint-
es thermiques. Yorkville jouit d'une réputation de fabricant d'appareil fiable qui sera rehaussé
davantage avec l' A4.4.
17. Branchemments de Sorties
AVERSTISSEMENT: Lorsqu'utilisé en pont et à pleine puissance, il y a plus de 100 Vrms entre les bornes de
raccordement posant ainsi un risque considérable de choc électrique. Il est donc très important de faire bien
attention lorsque vous y branchez des haut-parleurs. Assurez-vous qu'après avoir insérer les fils de haut-par-
leurs dans les bornes de raccordements, les conducteurs des fils de haut-parleurs ne sont pas exposé.
Le A4.4 est doté, pour ses prises de connexion de sortie pour haut-parleur, de bornes de raccor-
dement à 5 directions, et de prises de branchement Speakon™ quatre contacts de Neutrik. Les
branchements aux bornes de raccordements peuvent être fait à l'aide de fiches bananes insérées
aux extrémités ou avec des fils dénudés insérés dans les trous des bornes.
Il y a deux connecteurs Speakon™ qui sont branchés aux sorties de l'amplificateur peu importe
le mode d'opération (stéréo, mono ou en pont). Chaque connecteur de sortie Speakon™ (sortie
A et sortie B) est branché en parallèle avec sa borne de raccordement respective pour opération
à deux canaux – deux câbles (figure 1).
La sortie Speakon™ "A" peut aussi doublé comme sortie A&B/en pont. Ce connecteur
Speakon™ contient les deux canaux en une sortie offrant ainsi une solution pratique
lorsque vous désirez brancher un haut-parleur à l'amplificateur en pont où le haut-
parleur est branché aux prises positives de chaque canal. Pour opération en pont,
réglez le commutateur à la position "BRIDGE" et branchez le haut-parleur aux tige
+1 et +2 du connecteur Speakon™ (figure 3).
13. Refroidissement
Le ventilateur tire l'air froid par la facade et expulse l'air chaud
à travers les bouches du panneau arrière. Ce système est
compatible avec nos autres amplificateurs et avec la plupart
des installations. Puisque l'air chaud se dirige naturellement
vers le haut, l'air chaud qui sort des bouches d'aération tend
à s'éloigner du rack. Ce système tire de l'air frais du sol vers
le panneau avant du rack. Il peut être nécessaire d'installer
des ventilateurs à l'arrière du rack si la circulation d'air est
obstruée. un système de refroidissement additionel n'est pas
requis s'il n'y a pas d'obstruction.
8