Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quality and
Innovation
Since 1963
OWNERS MANUAL
MANUEL DE L'UTILISATEUR
AUDIOPRO AP1200

TABLE OF CONTENTS

PAGE
2
2
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
7
7
7,8
efore operating this unit, please read this manual thoroughly, and retain it for future use.
B
REVISED 03/94 Printed in Canada
Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser l'appareil et le concerver pour consultations
ultérieures.
RÉVISÉ 03/94 Printed in Canada
TABLE DES MATIÈRES
PAGE
10
10
Entrées
11
11/12
12
12
12
D.E.L. Protectrice
13
13
13
13
13
13
14
14
15
15
15
16/17
Spécifications

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for YORKVILLE AudioPro AP1200

  • Page 1: Table Of Contents

    OWNERS MANUAL MANUEL DE L'UTILISATEUR Quality and AUDIOPRO AP1200 Innovation Since 1963 TABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTS PAGE PAGE Introduction Introduction Inputs Entrées Ground Strap Tresse de mise à la Terre Mono/Stereo/Bridge Switch 11/12 Commutateur mono/stéréo/en pont SubSonic Filter Switch...
  • Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS PERTAINING TO A INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR RISQUE DE FEU, CHOC ÉLECTRIQUE, INJURY TO PERSONS. OU BLESSURES AUX PERSONNES. CAUTION: AVIS: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUE DE CHOC DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
  • Page 3: Introduction

    AP1200 OWNER MANUAL / GUIDE D'OPERATION INTRODUCTION Your new Yorkville AUDIOPRO 1200 power amplifier is designed and built to provide years of trouble free performance. The AP1200 starts with the field proven reliability of our innovative AP3000 power amp design and adds customer requested features like switchable limiters and a MONO/STEREO/BRIDGE switch.
  • Page 4: Ground Strap

    - The load is connected between the two RED binding posts. The BLACK posts are not used. A word of CAUTION: The AP1200 can deliver over 1200 Watts of power into a bridged load. Yorkville’s own high power speaker systems have circuit-breaker protection built in. Although these may shut down, they are unlikely to be damaged by a bridged AP1200.
  • Page 5: Mono/Stereo/Bridge Switch

    MONO/STEREO/BRIDGE SWITCH Yorkville Sound LTD. is not responsible for any damage which may result as a consequence of exceeding such a speaker’s power handling capability. Yorkville’s two year unconditional warranty does not cover any consequential damages to non-Yorkville equipment. Please consider these facts carefully before you choose to...
  • Page 6: Thermal Protection

    AP1200 OWNER MANUAL / GUIDE D'OPERATION THERMAL PROTECTION: In the unlikely event that the AP1200 overheats, the signal will be sporadically cut off and the PROTECT LED will flash. If further heating occurs, (due to some malfunction), an internal thermal breaker will interrupt the primary circuit.
  • Page 7: Energy Management System

    The topology guarantees that thermal stress not secondary breakdown will set the limits of operation, while the computer optimized heat dissipation system insures that excessive thermal stress will not occur. Yorkville's reputation as a manufacturer of reliable equipment will be further enhanced by the AP1200.
  • Page 8: Applications

    AP1200 OWNER MANUAL / GUIDE D'OPERATION The AP1200 was designed primarily for high power applications. It excels at driving big systems and APPLICATIONS: subwoofers to their maximum SPL, and its rugged, road-worthy construction ensures that it will keep on doing just that - from location to location for years to come. The AP1200 is not only suitable for use in both heavy duty touring sound reinforcement systems but also when high headroom and ultra-low distortion are needed to fully reproduce the dynamic range and clarity of today’s CD recordings.
  • Page 9: Specifications

    AP1200 OWNER MANUAL / GUIDE D'OPERATION SPECIFICATIONS POWER: All values are in WATTS. Measurements were made at the 0.1% distortion point. Some CONTINUOUS AVERAGE POWER measurements required line currents greater than 15 Amps. The amplifier under test was plugged into an IDEAL POWER LINE consisting of a REGULATED 120 VAC RMS 60 Hz pure sine wave.
  • Page 10 AP1200 OWNER MANUAL / GUIDE D'OPERATION SPECIFICATIONS CROSS TALK: -75 dB below full output at 1KHz,-60 dB below full output, 20 Hz - 20 KHz. INPUT IMPEDANCE: 30Kohms balanced, 20 Kohms unbalanced. INPUT SENSITIVITY: 1.4 VRMS sine wave = full power. (33 dB gain). CMRR (bal input): Typical 66 dB, minimum 54 dB.
  • Page 11: Introduction

    AP1200 OWNER MANUAL / GUIDE D'OPERATION INTRODUCTION Votre nouvel amplificateur de puissance AUDIOPRO AP-1200 a été conçu et fabriqué pour vous servir avec fiabilité pour bien des années à venir.Avec des caractéristiques comme un limiteur commutable et un sélecteur MONO/STEREO/EN PONT, le AP-1200 s’introduit au marché appuyé par la fiabilité déja prouvée du AP-3000.
  • Page 12: Tresse De Mise À La Terre

    AP1200 OWNER MANUAL / GUIDE D'OPERATION CARACTERISTIQUE DE REFERENCE A DISTANCE Avec la caractéristique de référence à distance du AP-1200, une performance comparable à celle obtenue avec l’utilisation d’un signal symétrique est possible même avec une source assymétrique. Branchez un cable symétrique à...
  • Page 13: Commutateur De Filtre Subsonique

    La garantie inconditionnelle de 2 ans de Yorkville ne couvre en aucun cas, les dommages causé aux équipments ne provenant pas de Yorkville par suite d’un malfonctionnement de l’un de nos appareil. Veuillez S.V.P. considerer attentivement ces faits avant de considerer utiliser votre AP-1200 en mode “montage en pont”.
  • Page 14: Protection Contre Les Court-Circuits

    Si cela devait se produire, assurez-vous que les bouches d’aération ne sont pas obstruées. Le système de refroidissement compatible avec les autres amplificateurs YORKVILLE et la plupart des REFROIDISSEMENT installations aspire l’air par les côtés et la repousse par les bouches d’aération à...
  • Page 15: Autres Détails De Conception

    AP1200 OWNER MANUAL / GUIDE D'OPERATION AUTRES DETAILS DE Les transistors à effet de champ sont incorporés à l’étage pilote où leur immunité contre les claquement CONCEPTION secondaire leur permet d’entrainer, avec fiabilité, les pièces de sortie bipolaires avec plus de fiabilité et plus de puissance. La conception unique de l’étage de sortie utilise quatre tensions de réseau, ce qui réduit considérablement la dissipation de puissance interne.
  • Page 16: Fiabilité

    à 2 ohms, sa fiabilité dans une installation fixe à 4 où 8 ohms est sans pareille. Bien sûr, ce qui importe, c’est la qualité sonore. Les auditeurs sont d’accord pour affirmer que le AUDIOPRO AP1200 assure une reproduction claire et transparente incomparable. Soyez-en vous même le juge.
  • Page 17 AP1200 OWNER MANUAL / GUIDE D'OPERATION SPÉCIFICATIONS Le text qui suit contient les spéçifications préliminaires pour l’amplificateur de puissance AP-1200. PUISSANCE: Toutes les valeurs sont en watts avec l’utilisation d’un signal de test de 1KHz. Une onde sinuozidale de 60Hz avec une puissance régularisée de 120 VCA RMS est utilisé pour prendre les mèsures.
  • Page 18 AP1200 OWNER MANUAL / GUIDE D'OPERATION Transmodulation: 75 dB en-dessous de la puissance total à 1 KHz.-60 dB en-dessous de la puissance total, 20Hz - 20KHz Impédance de L’Entrée: 30 Kohms symétrique, 10 Kohms assymétrique. Sensibilité d’entrée: 1.4 VRMS onde sinuozidale = pleine puissance(33 dB de gain) CMRR (Entré...
  • Page 19 WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Yorkville Sound Inc. 550 Granite Court 4625 Witmer Industrial Estate Pickering, Ontario Niagara Falls, New York L1W-3Y8 CANADA 14305 USA Voice: (905) 837-8481 Voice: (716) 297-2920 Fax: (905) 837-8746 Fax: (716) 297-3689 Quality and Innovation Since 1963...

Table of Contents