Protection Thermique - YORKVILLE AP4K YS1112 Owner's Manual

Mode Mono
Mode Stéréo
Mode en Pont
Commutateur de Filtre Subsonique
Le AP4K est muni d'un filtre subsonique spécialement conçu pour bloquer efficacement l'énergie destructive des fréquences infé-
rieure à 50 Hz. Ce filtre assure une coupure de 18 dB/Oct pour la bande inférieure à 50 Hz. Une conception de réseau à trois pôles
permet de minimiser les décalages de phase jusqu'à 50 Hz. Nous vous recommandons l'utilisation de ce filtre avec certains modè-
les de cabinets d'extrême graves et avec tous les cabinets pleins bande haute puissance. Avec le filtre désengagé, la réponse en
fréquence du AP4K est uniforme jusqu'à 20 Hz avec une coupure de 18dB/Oct pour la bande inférieure à de 20 Hz.
Commutateur de Limiteur
Avec limiteurs internes actifs, les gains du AP4K sont continuellement ajustés de façon à régler le niveau du signal à l'inté-
rieur des limites de l'extension dynamique disponible. L'écrêtage occasionnel est permit. En plus de fournir une protection
supplémentaire aux pavillons et aux haut-parleurs d'aigus de votre système, les limiteurs feront automatiquement le meilleur
usage possible de l'extension dynamique du AP4K. Avec les limiteurs actifs vous n'avez qu'à augmenter le niveau du signal
jusqu'à ce que l'écrêtage occasionnel se produise. Les limiteurs vous assureront, en tout temps, une puissance de sortie
maximum sans écrêtage. Régler le sélecteur à la position «IN» désengage complètement chaque limiteur.
DEL Protect/Clip
Lorsque l'amplificateur est en mode En Pont et qu'une charge court-circuitée ou une charge dont l'impédance est inférieure
à ce que l'amplificateur peut supporter se présente à celui‑ci, la DEL protectrice clignote à des intervalles d'environ 3
secondes. Le son peut être coupé à des intervalles de 1/2 seconde. Dans ce cas, on doit localiser et régler le problème qui
réside dans les haut‑parleurs ou dans le câblage des haut‑parleurs. Aucun réglage au AP4K n'est requis pour restaurer le
mode d'opération. Si l'amplificateur a surchauffé, la DEL PROTECT/CLIP reste allumé. Vérifier l'impédance de charge, et
toute restriction aux prises d'air ou aux orifices d'échappement.
Mode 2 ohm/4 ohm
Le AP4K dispose de la capacité de travailler dans deux modes différents. Si l'amplificateur est connecté à une charge haut-
parleurs de 4 ohms ou plus, le commutateur du panneau arrière peut‑être régler au mode 4 ohms. Dans ce mode l'ampli-
ficateur fonctionnera un peu plus haut niveau de voltage et il utilisera au maximum l'extension dynamique disponible. Si
vous devez entrainer des charges de moins de 4 ohms vous pouvez faire fonctionner l'amplificateur en mode 2 ohms. Ceci
réduira le voltage disponible et permettra à l'amplificateur de fournir plus de courant sans surchauffer. Si vous entraînez
des haut-parleurs avec une puissance limitée, le mode 2 ohms peut aussi être utilisé pour réduire la quantité de puissance
disponible au haut-parleurs. (Voir le tableau de puissance)
Protection Contre Les Court-Circuit
Le AP4K est pleinement protégé contre toute condition possible de charge passive. Il peut opérer sans danger d'être endommagé
avec une charge court‑circuitée. (Il est toutefois déconseillé d'y brancher une telle charge. Un court‑circuit produit une forte tension
sur les appareils de sortie). L'étage de sortie utilise un arrangement à triple pente VI d'atténuation suffisamment sophistiqué pour
demeurer neutre durant les transitoires de courant excédant 100 ampères et les angles de phase de plus de 45 degrés tout en
protégeant l'étage de sortie contre les dommages causés par des charges court-circuitées ou des charges inadéquates.
Protection Du CC
Si par hasard les sorties du AP4K laissent passer du CC, un circuit à thyristor court-circuite automatiquement les terminaux
de sortie et dirige le courant qui présente un danger potentiel à l'écart des haut-parleurs

Protection Thermique

Quand l'amplificateur surchauffe alors qu'il est utilise en mode 4 ohms, l'amplificateur passera automatiquement au mode
2 ohms. Ceci pourrait se produire si l'impédance de charge est de moins de 4 ohms, si la température ambiante est trop
élevée ou le débit d'air est trop limité. Cette fonction permettra amplificateur de continuer à produire une sortie même dans
des conditions défavorables. Il est peu probable que le AP4K surchauffe mais si cela devait se produire, le signal serait
coupé et la DEL PROTECT s'illuminerait. Le AP4K a été conçu pour opérer sous des conditions extrêmes sans interrompre
son fonctionnement. Si cela se produit, assurez-vous que les prises d'air ne sont pas obstruées.
6
• Les entrées des canaux A et B sont en parallèle.
• Le gain est réglé par leur commande de niveau respectif,
• Les signaux de sortie sont de phase égale
• Deux charges branchées.
• Les charges sont branchées entre une borne ROUGE et une borne NOIRE sur chaque canal.
• Deux amplificateurs indépendants, Amp A et Amp B.
• Deux charges branchées.
• Les charges sont branchée entre les bornes NOIRES et ROUGES sur chaque canal.
• Les entrées des canaux A et B sont en parallèle. La commande de gain B est inactive.
• Les signaux aux sorties sont d'égale amplitude mais de phase opposée.
• Une charge est branchée.
• La charge est branchée au deux bornes ROUGES. Les bornes NOIRES ne sont pas utilisées.