2 • Instalación de la placa de techo ..................................................................................................................................................................................................................5
3 • Montaje y suspensión del ventilador .......................................................................................................................................................................................................7
4 • Configuración del transmisor y el receptor remotos ......................................................................................................................................................................9
5 • Cableado del ventilador ...............................................................................................................................................................................................................................11
7 • Montaje de las aspas ......................................................................................................................................................................................................................................14
artefacto de iluminación ....................................................................................................................................................................................................................................16
10 • Desinstalación del artefacto de iluminación ..................................................................................................................................................................................19
11 • Operación y Mantenimiento ..................................................................................................................................................................................................................21
7 • Montaje de las aspas ..............................................14 8 • Activación de Auto Balance ..........................................15 9 • Completando su instalación con un artefacto de iluminación ..............................................16 10 • Desinstalación del artefacto de iluminación ....................................19 11 • Operación y Mantenimiento ..........................................21 42798-02 • 12/28/09 • Hunter Fan Company...
1 • Preparándose ¡Felicitaciones! Verificación de los componentes de su ventilador Su nuevo ventilador de techo Hunter es una adición a su hogar Desempaque cuidadosamente el ventilador para no dañar sus u oficina que proporcionará comodidad y rendimiento confiable componentes. Consulte la Guía de componentes incluida. Verifique que por muchos años.
Page 3
Sistema de soporte para determinar si el sitio es aceptable y seguro para su nuevo ventilador Hunter. Si del ventilador no puede verifi car todos los ítems, prepare un nuevo sitio para el ventilador como se describe en esta página.
Page 4
ANSI/NFPA 70. Si sobre su instalación, consulte el manual y continúe con 2 • Instalación de la placa de no está familiarizado con el cableado, techo. emplee un electricista calificado. 42798-02 • 12/28/09 • Hunter Fan Company...
Su placa de techo (2) incluye cuatro aisladores de ruido preinstalados (71). del agujero en el centro de la placa de techo (2). Verifique que los cuatro aisladores estén en su lugar y que no hayan sido retirados durante el despacho. 42798-02 • 12/28/09 • Hunter Fan Company...
Page 6
Desenrolle los alambres del ventilador. que las dos pestañas estén señalando hacia el punto más alto del techo. Nota: Su ventilador Hunter incluye un tubo de extensión para varilla opcional. Si usted decide colgar el ventilador en un techo con una altura mayor a 10 pies y desea usar la varilla opcional incluida, siga los pasos 3-9 –...
(2). Nota: Para colgar el ventilador, debe inclinar la campana a una posición casi vertical para que las ranuras de la campana (3)se asienten en los ganchos de la placa de techo. 42798-02 • 12/28/09 • Hunter Fan Company...
Page 8
Instrucciones para la varilla opcional: Coloque las ranuras sobre los ganchos para colgar el ventilador. Su ventilador Hunter incluye un tubo de extensión para varilla opcional. Si usted decide colgar el ventilador en un techo con una altura mayor a 10 pies y desea usar la varilla opcional incluida, siga los pasos 3.6 –...
¡IMPORTANTE! Antes que cambie los ajustes de los conmutadores DIP, plana del receptor. Los puentes del transmisor están en el compartimiento asegúrese que la batería no esté conectada al transmisor. Asegúrese de que la energía eléctrica está desconectada. de batería. 42798-02 • 12/28/09 • Hunter Fan Company...
Page 10
El dispositivo de control remoto cumple con la parte 15 de las reglas FCC. con el trasmisor del control remoto. Limpie los contactos de la batería y ¡Los cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por Hunter Fan Company pueden anular su autorización para operar este equipo. La operación también los del dispositivo antes de la instalación de la batería.
(7).Usando el conector grande (70), conecte el alambre de tierra del conexiones, use los conectores proporcionados. techo con el alambre verde de tierra de la placa de techo y con el alambre verde de tierra de la varilla (7). 42798-02 • 12/28/09 • Hunter Fan Company...
Page 12
• El alambre blanco (no puesto a tierra) del ventilador al alambre blanco (no cerca del borde de la placa de techo para una recepción clara. puesto a tierra) del receptor (marcado en la etiqueta blanca “COMMON OUT”) 42798-02 • 12/28/09 • Hunter Fan Company...
Escuchará un clic y el anillo de la moldura de opuestos del anillo (4). Las pestañas se flexionarán liberando el anillo de la moldura de campana (4). campana quedará asegurado en posición. 42798-02 • 12/28/09 • Hunter Fan Company...
Deslice los soportes de aspas en los tornillos de armadura de soporte de protectores de embalaje en su lugar. Presione los topes protectores de aspa y apriete los tornillos firmemente. embalaje, luego despréndalos. 42798-02 • 12/28/09 • Hunter Fan Company...
Retire el tornillo de retención rojo de la parte inferior de la caja del ventilador usando un destornillador. Repita este proceso con los 5 tornillos de retención. 42798-02 • 12/28/09 • Hunter Fan Company...
(30). caja del interruptor. Su ventilador Hunter incluye un conjunto de artefacto de iluminación integrado y Alinee las ranuras de bocallave en la caja con los tornillos de montaje (69). una tapa de la caja del interruptor y un botón tapón opcionales. Esto lae permite Gire la caja contra el sentido de las agujas del reloj hasta que los tornillos la opción de instalar el ventilador con el artefacto de iluminación O sin él.
Page 17
Pase los tiradores de cadena a través de los agujeros de la arandela en los Instale la bombilla CFL de pines (259), de 26 vatios como máximo, en el portalámparas. lados del soporte. Después, páselos a través de los agujeros en el disco de metal. 42798-02 • 12/28/09 • Hunter Fan Company...
Page 18
Atornille esta cubierta firmemente (149) en el extremo de la varilla Puede montar el portacontrol remoto en cualquier placa de interruptor roscada. con los tornillos que ya están en la placa. O, simplemente, puede montar el portacontrol en la pared. 42798-02 • 12/28/09 • Hunter Fan Company...
Retire la tuerca y la arandela de la parte interior del centro de la caja Desconecte los conectores entre el alambre negro y el alambre rayado inferior del interruptor. negro con blanco. Desconecte los conectores entre los dos alambres blancos. 42798-02 • 12/28/09 • Hunter Fan Company...
Page 20
Instale la tapa y el botón taponador en la caja inferior del interruptor. de la caja inferior del interruptor.Fije la caja inferior del interruptor a la caja superior con tres tornillos de montaje. 42798-02 • 12/28/09 • Hunter Fan Company...
2. Verifique que el aspa no esté agrietada. Si fuera así, reemplace ventilador. todas las aspas. Si necesita repuestos o servicio, llame al 888-830-1326 o visite nuestro sitio Web en: http://www.hunterfan.com. Hunter Fan Company 7130 Goodlett Farms Parkway #400 Memphis, Tennessee 38016 42798-02 • 12/28/09 • Hunter Fan Company...
Page 22
40%. Supere el alto costo del enfriamiento El movimiento de aire creado por un ventilador de techo Hunter le permite fijar su termostato en un valor más alto manteniendo el ambiente confortable. Cada grado que eleva el termostato ahorra hasta 7% en costos de energía.