eMachines D5239 Quick Setup

5 Easy Steps to Set Up Your Computer
5 pasos fáciles para instalar su computadora
NOTE: images and illustrations may vary depending on your model.
NOTA: las imágenes e ilustraciones pueden variar según el modelo.
Connect the Speakers
3
Connect the USB powered speakers:
a. Plug the audio cable into the back of PC
b. Connect the USB cable to one of your
computer's USB ports
Conecte los altavoces
Conecte los altavoces alimentados vía USB:
a. Conecte el cable de audio a la parte
posterior de la PC.
b. Conecte el cable USB a uno de los
puertos USB de su computadora.
4 Connect the Modem or
Ethernet
Connect modem cable or Ethernet
cable to computer.
(cable not included)
Conecte el módem o
la Ethernet
Conecte el cable del módem o el
cable Ethernet a la computadora.
(Cable no incluido)
Connect the Keyboard and Mouse
1
Conecte el teclado y el ratón
a
or
o
© 2007 Gateway, Inc. All rights reserved. Gateway and eMachines is either a trademark or registered trademark of Gateway, Inc. in the United States and/or other countries.
© 2007 Gateway, Inc. Todos los derechos reservados. Gateway y eMachines son marcas comerciales o marcas registradas de Gateway, Inc. en los EE.UU. y otros países.
2
b
Connect the Power Cord
5
Connect the power cable to the computer,
then plug it into a power source.
Conecte el cable de alimentación
Conecte el cable de alimentación a la
computadora y luego a una fuente de
alimentación eléctrica.
Customer Care
For help and information about common issues, visit our internet support site at
www.emachines.com/support, or call:
1-408-273-0888 (U.S.) or 1-604-637-1419 (Canada)
5am - 12 midnight (PST) seven days a week.
Long distance charges may apply depending on your calling area.
Atención al cliente
Si necesita ayuda o información acerca de problemas frecuentes, visite nuestro
sitio de asistencia técnica en www.emachines.com/support o llame al:
1-408-273-0888 (EE.UU.) o 1-604-637-1419 (Canadá).
Nuestros representantes de atención al cliente están a su disposición de lunes a viernes,
de 5 de la mañana a 12 de la noche (hora estándar del Pacífico).
Según su área de llamadas, es posible que tenga que pagar un recargo.
Connect the Monitor
Conecte el monitor
MAN ENGSP SETUP ECOOPER POSTER R0 11/06