Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Belkin F5D5130-F1
Summary of Contents for Belkin F5D5130-F1
-
Page 2: Table Of Contents
Description du produit ........2–5 Options d’amarrage Belkin ........6 Création de réseau simple . -
Page 3: Introduction
Félicitations pour votre achat de ce produit Belkin de qualité. Vous pouvez maintenant profiter des avantages que procure le partage d’imprimantes et de périphériques, le partage d’un même compte* Internet, l’échange rapide de données entre ordinateurs raccordés en réseau et les communications par courrier électronique et Internet. -
Page 4: Description Du Produit
F5D5130-5 Commutateur réseau 10/100 à 5 ports Face avant Voyants d’activité ou d’état Fournissent des informations concernant le réseau Voyant d’alimentation Indique si l’appareil est sous tension ou hors tension Face arrière Ports de réseau local Branchez vos ordinateurs dans ces ports Prise de courant continu Branchez le bloc d’alimentation fourni... - Page 5 Clignotant–Si le voyant de couleur ambre ou verte clignote, cela signifie que des données circulent entre le commutateur réseau à 5 ports Belkin et l’ordinateur branché dans ce port. Face arrière Prise de courant–Branchez le bloc d’alimentation de 6 V c.c. dans cette prise Ports–Numérotés de 1 à...
- Page 6 F5D5130-8 Commutateur réseau 10/100 à 8 ports Face avant Voyants d’activité ou d’état Fournissent des informations concernant le réseau Voyant d’alimentation Indique si l’appareil est sous tension ou hors tension Face arrière Bouton de liaison montante Permet d’ajouter facilement d’autres ports à...
- Page 7 Clignotant–Si le voyant de couleur ambre ou verte clignote, cela signifie que des données circulent entre le commutateur réseau à 8 ports Belkin et l’ordinateur branché dans ce port. Face arrière Prise de courant–Branchez le bloc d’alimentation de 6 V c.c. dans cette prise Ports–Numérotés de 1 à...
-
Page 8: Options D'amarrage Belkin
Options d’amarrage Belkin Anneau d’amarrage Belkin Belkin a conçu les commutateurs SOHO de façon qu’il soit possible de les relier à d’autres composants réseau Belkin au moyen d’un anneau d’amarrage situé sur le côté du module. Cet anneau s’ajustera dans l’anneau correspondant d’un autre produit pour réseau Belkin, comme un routeur-... -
Page 9: Création De Réseau Simple
équipements de mise en réseau comme ceux de Belkin, ont grandement facilité les choses. La section suivante vous aidera à établir un réseau simple à la maison ou au bureau. Si vous vous raccordez à... - Page 10 Pour raccorder vos ordinateurs au commutateur Belkin, chacun d’eux doit être doté d’un adaptateur ou d’une carte d’interface réseau, comme une carte PCI interne (ordinateurs de bureau), une carte PC (ordinateurs bloc-notes) ou un adaptateur Ethernet USB (si l’ordinateur a un port USB, ce qui vous évite d’ouvrir votre PC).
-
Page 12: Installation Des Pilotes De La Carte Réseau
Remarque : Dans Windows 2000 et Me, Windows détectera automatiquement les pilotes et ne vous demandera pas d’installer les pilotes Belkin. Sautez à la page 11. 3. Lorsqu’on vous demande « What do you want Windows to do? » (Que voulez-vous faire ?), choisissez la première option «... -
Page 13: Installation De Logiciel Sur Tous Les Pc Dans Votre Réseau
Installation de logiciel SOHO Networking Belkin pour tous les PC de votre réseau Maintenant que votre réseau est en place et que les pilotes de l’adaptateur ou de la carte réseau ont été installés, vous pouvez commencer la configuration. Pour chaque ordinateur que vous raccordez au commutateur, vous devez attribuer une adresse réseau qui sera utilisée par les autres ordinateurs. -
Page 14: Configuration De Votre Ordinateur À L'aide De L'utilitaire Belkin Netsetup
Configuration de votre ordinateur à l’aide de l’utilitaire Belkin NetSetup 1. Après avoir redémarré votre ordinateur, cliquez sur « Start » (Démarrer), « Programs » (Programmes), mettez en surbrillance Belkin SOHO Networking et sélectionnez Belkin NetSetup pour lancer cet utilitaire de... - Page 15 2. Sélectionnez « I am setting up my own network » (Je configure mon propre réseau) et cliquez sur « Next » (Suivant). L’écran ci-dessous apparaît : 3. Sélectionnez « I am setting up the first computer in my network » (Je configure le premier ordinateur de mon réseau) et cliquez sur «...
- Page 16 4. Après avoir sélectionné le mode d’adressage statique ou dynamique, l’écran suivant apparaît : 5. Dans le champ « Computer Name » (Nom d’ordinateur), tapez un nom d’ordinateur tel que « Ordinateur 1 ». Ce nom doit être différent pour chaque ordinateur appartenant au même réseau ou groupe de travail.
- Page 17 7. Utilisez le champ Description pour identifier votre ordinateur de façon plus précise. Par exemple, tapez une description telle que « Windows 98 ». Vous pouvez taper ce que vous voulez et il n’est pas nécessaire que cette description soit semblable ou différente d’un ordinateur à l’autre. Vous pouvez même laisser ce champ en blanc.
- Page 18 à configurer, cliquez sur « No » (Non) et sautez à la page 17. 10. Si vous avez cliqué sur « Yes » (Oui), on vous demandera d’insérer une disquette dans le lecteur du PC. Étiquetez la disquette « Belkin Networking » et insérez-la dans le lecteur. Cliquez sur OK.
-
Page 19: Configuration D'ordinateurs Additionnels À L'aide Du Logiciel Belkin Netsetup
Configuration d’ordinateurs additionnels à l’aide du logiciel Belkin NetSetup Maintenant que le premier ordinateur a été configuré, vous pouvez continuer la procédure pour tous les autres ordinateurs de votre réseau. 1. Passez à l’ordinateur suivant. Cliquez successivement sur « Start »... - Page 20 3. Windows vous demandera maintenant d’insérer la disquette d’installation client que vous avez créée dans le lecteur du PC. Insérez la disquette étiquetée « Belkin Networking » dans le lecteur et cliquez sur OK. L’écran ci-dessous apparaît : 4. Dans le champ « Computer Name » (Nom de l’ordinateur), tapez un nom d’ordinateur tel que «...
- Page 21 7. Lorsque vous avez fini de remplir les champs, cliquez sur « Next » (Suivant). L’écran ci-dessous apparaît : 8. Si vous voulez autoriser le partage des fichiers et des imprimantes sur cet ordinateur, sélectionnez « I want to share files and printers on my computer »...
-
Page 22: Partage De Fichiers Et De Périphériques
CD-ROM à tous les ordinateurs dans le réseau, vous devez définir les paramètres de partage sur chaque ordinateur. Belkin a simplifié cette tâche en vous fournissant son logiciel NetShare Utility qui vous permet de définir les options de partage voulues. - Page 23 (Modifier). Vérifiez que les noms de l’ordinateur et du groupe de travail correspondent à ce que vous avez entré à l’aide de l’utilitaire de configuration Belkin NetSetup. 3. Si vous cliquez sur l’onglet « File Sharing » (Partage de fichiers), l’écran...
- Page 24 4. Cet écran affiche tous les lecteurs qui peuvent être partagés sur l’ensemble du réseau. Pour rendre un lecteur accessible à tous les ordinateurs dans votre réseau, mettez-le en surbrillance dans la colonne de gauche et cliquez sur « Share » (Partager). 5.
- Page 25 7. Sur cet écran, vous pouvez autoriser le partage de fichiers en mode Lecture/Écriture ou Lecture seulement. De plus, vous pouvez établir des mots de passe pour que seuls les utilisateurs autorisés puissent modifier ces paramètres. 8. Cliquez sur l’onglet « Printers » (Imprimantes); l’écran suivant apparaît :...
- Page 26 9. Cet écran donne la liste de toutes les imprimantes raccordées à votre ordinateur. Mettez en surbrillance celle que vous désirez partager (ou ne pas partager) et cliquez sur le bouton « Sharing » (Partager); l’écran suivant apparaît : 10. Sélectionnez l’option de partage voulue et cliquez sur OK. 11.
-
Page 27: Accès Aux Ressources Des Autres Ordinateurs
Accès aux ressources des autres ordinateurs : 1. Cliquez successivement sur « Start » (Démarrer), « Programs » (Programmes) et Belkin NetShare Utility. L’écran ci-dessous apparaît : 2. Cliquez sur « Browse Your Network » (Parcourir votre réseau). L’écran ci-... - Page 28 3. Double-cliquez sur l’icône « Entire Network » (Tout le réseau); votre groupe de travail apparaît. Cliquez sur votre groupe de travail pour afficher toutes les ressources disponibles. 1. Pour accéder aux ressources des autres ordinateurs, cliquez sur l’icône « Network Neighborhood » (Voisinage réseau) ou « My Network Places » (Mes emplacements réseau) sur votre bureau.
-
Page 29: Partage De Connexion Internet Par Logiciel Avec Plusieurs Ordinateurs
Partage de connexion Internet par logiciel avec plusieurs ordinateurs Partager un même compte Internet est l’un des principaux avantages de la mise en réseau de vos ordinateurs. De cette façon, vous n’avez pas besoin de modems, de lignes téléphoniques ou de comptes Internet distincts pour chaque ordinateur. - Page 30 Partage d’Internet par logiciel Si vous avez une connexion Internet en service sur un ordinateur tournant sous Windows 98 SE, Me ou 2000, vous pouvez utiliser les fonctions de partage de connexion Internet intégrées de votre système d’exploitation. Sur l’ordinateur où se trouve la connexion Internet, faites ce qui suit. Configuration d’hôte –...
- Page 31 5. Cliquez sur « Next » (Suivant); l’écran suivant apparaît. 6. Cliquez sur « Next » (Suivant); l’écran suivant apparaît. 7. Cliquez à nouveau sur « Next » (Suivant).
- Page 32 8. À la question « What type of connection do you use to access the Internet? » (Quel type de connexion utilisez-vous pour accéder à Internet ?), sélectionnez la première option « Dial Up Connection » (Connexion par réseau commuté) et cliquez sur « Next » (Suivant). 9.
- Page 33 10. Cliquez sur « Next » (Suivant); l’écran suivant apparaît : 11. Insérez une disquette dans le lecteur A et cliquez sur OK. 12. Vous venez de créer une disquette de configuration client qui vous permettra de configurer le navigateur sur les autres ordinateurs raccordés à...
- Page 34 5. Double-cliquez sur « TCP/IP- Internet Connection Sharing » (TCP/IP- Partage de connexion Internet); l’écran suivant apparaît : 6. Cliquez sur « Obtain an IP address automatically » (Obtenir automatiquement une adresse IP) et cliquez sur OK. Configuration des ordinateurs clients Maintenant que vous avez configuré...
- Page 35 3. L’écran « Browser Setup Wizard » (Assistant Configuration de l’explorateur) apparaît. Cliquez sur « Next » (Suivant). 4. L’Assistant vérifiera maintenant les paramètres du navigateur. Cliquez sur « Next » (Suivant).
- Page 36 5. La configuration du navigateur est maintenant terminée. Cliquez sur « Finish » (Terminer). Vérification de la configuration client Pour accéder à Internet à partir d’un ordinateur partageant une connexion, assurez-vous que les paramètres TCP/IP de votre carte réseau sont définis correctement en faisant ceci : 1.
- Page 37 3. L’écran ci-dessous apparaît. Sélectionnez « Obtain an IP address automatically » (Obtenir automatiquement une adresse IP). 4. Cliquez sur l’onglet « WINS Configuration » (Configuration WINS) et cochez la case « Use DHCP for WINS resolution » (Utiliser DHCP pour la résolution WINS).
- Page 38 5. L’écran ci-dessous apparaît. Sélectionnez « Obtain an IP address automatically » (Obtenir automatiquement une adresse IP). 6. Cliquez sur l’onglet « WINS Configuration » (Configuration WINS) et cochez la case « Use DHCP for WINS resolution » (Utiliser DHCP pour la résolution WINS).
- Page 39 7. Cliquez sur l’onglet « Gateway » (Passerelle) et supprimez toute passerelle déjà installée, s’il y a lieu. 8. Cliquez sur l’onglet « DNS Configuration » (Configuration DNS) et sélectionnez « Disable DNS » (Désactiver DNS). 9. Cliquez sur OK pour confirmer les nouveaux paramètres TCP/IP.
- Page 40 Configuration d’hôte – Windows Me 1. Sur votre bureau, double-cliquez sur « My Network Places » (Mes emplacements réseau); l’écran suivant apparaît : 2. Double-cliquez sur « Home Networking Wizard » (Assistant réseau domestique); l’écran suivant apparaît : Cliquez sur « Next » (Suivant).
- Page 41 3. L’écran ci-dessous apparaît. Cliquez sur « Yes » (Oui) si vous utilisez Internet sur cet ordinateur, sélectionnez « A direct connection to my ISP using the following device: » (Connexion directe à mon ISP à partir de ce périphérique) et ensuite, sélectionnez le périphérique que vous utilisez pour vous connecter à...
- Page 42 5. Lorsque l’écran suivant apparaît, tapez un nom d’ordinateur et de groupe de travail et cliquez sur « Next » (Suivant). 6. L’écran ci-dessous apparaît. Cochez les cases si vous voulez partager vos fichiers et imprimantes avec les autres ordinateurs dans le réseau. Cliquez sur «...
- Page 43 7. On vous demandera maintenant de créer une disquette d’installation pour permettre l’utilisation du réseau domestique sous Windows 98 et Windows 95. Pour créer une disquette d’installation, sélectionnez la première option et cliquez sur « Next » (Suivant). 8. Insérez une disquette dans le lecteur et cliquez sur « Next » (Suivant). 9.
- Page 44 Configuration des ordinateurs clients 1. Insérez la disquette d’installation dans le lecteur de l’ordinateur client. Cliquez sur « Start » (Démarrer), « Run » (Exécuter) et tapez « A:\setup.exe » puis cliquez sur OK. L’écran ressemblera à ceci : 2. Cela vous amène à l’écran d’accueil du « Home Networking Wizard » (Assistant réseau domestique).
- Page 45 3. Cliquez sur « Yes » (Oui) si vous utilisez Internet sur cet ordinateur et sélectionnez « A connection to another computer on my home network that provides direct access to my Internet Service Provider » (Une connexion à un autre ordinateur sur mon réseau domestique qui permet un accès direct à...
- Page 46 5. Cochez les cases correspondant aux ressources que vous voulez partager avec les autres ordinateurs dans le réseau. Cliquez sur « Next » (Suivant). Remarque : Pour permettre l’accès à d’autres ressources sur l’ordinateur qui n’apparaissent pas à l’écran ci-dessus, double-cliquez sur «...
-
Page 47: Caractéristiques Du Produit
Commutateur réseau 10/100 à 5 ou 8 ports Normes réseau : IEEE802.3, 802.3u 10Base-T Ethernet, 100Base-Tx Fast Ethernet Protocole : CSMA/CD Ports : Ports RJ45 10/100Base-T 5 x ou 8 x à auto- détection, port(s) RJ45 à liaison montante (F5D5130-5) et port RJ45 à liaison montante partagée (F5D5130-8) Adresse MAC : Limite de 1 024 adresses MAC Unicast... -
Page 48: Déclaration De Conformité Fcc/Ce Et Garantie
La présente garantie est caduque si le produit a été endommagé par accident, abus, usage impropre ou mauvaise application, si le produit a été modifié sans autorisation écrite de Belkin, ou si un numéro de série Belkin a été supprimé ou rendu illisible. - Page 49 7 Bowen Cresent • West Gosford NSW 2250 • Australie Tél : +61 2 4372 8600 Fax : +61 (2) 43254277 P73905 © 2001 Belkin Components. Tous droits réservés. Toutes les marques de commerce sont des marques déposées des fabricants respectifs énumérés.