Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Barbie cash register
La caisse enregistreuse Barbie
Lexibook Junior
Des jeux pour apprendre à grandir,
Vous avez fait l'acquisition d'un produit Lexibook Junior :
nous vous en remercions.
Depuis bientôt 10 ans, la société française Lexibook conçoit,
développe, fabrique et distribue à travers le monde des
jouets reconnus pour leur valeur éducative et ludique ainsi
que pour leur qualité de fabrication.
Jeux d'éveil, ordinateurs éducatifs, jeux interactifs à
brancher sur la TV, jeux électroniques et LCD, jeux d'échecs,
jeux musicaux... : Nos jouets accompagnent votre enfant
dès le tout premier âge et bien au-delà, favorisant son
épanouissement par leur dimension ludique et facilitant son
acquisition des compétences scolaires fondamentales.
Bonne découverte !
L'équipe Lexibook
1
RPB520
A6 : 105W x 148H
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for LEXIBOOK RPB520
Summary of Contents for LEXIBOOK RPB520
- Page 1 Jeux d’éveil, ordinateurs éducatifs, jeux interactifs à brancher sur la TV, jeux électroniques et LCD, jeux d’échecs, jeux musicaux… : Nos jouets accompagnent votre enfant dès le tout premier âge et bien au-delà, favorisant son épanouissement par leur dimension ludique et facilitant son...
- Page 2 Grâce à la caisse enregistreuse Barbie, véritable caisse enregistreuse électronique de supermarché, tu vas pouvoir comptabiliser les produits de tes clients grâce à la calculatrice, faire défiler les articles sur ton tapis roulant, les scanner avec le bip infrarouge et même appeler un assistant grâce au micro ! Pour jouer avec la caisse enregistreuse Barbie et devenir...
-
Page 3: Entretien
7 - Microphone pour pouvoir appeler un assistant piles situé au dessous de la caisse enregistreuse Barbie. 8 - Lecteur de carte de crédit pour enregistrer les paiements par carte de crédit 2. Insérer les 3 piles LR6/AA en prenant soin de 9 - Petit panneau pour signaler si le paiement par carte de crédit est accepté... -
Page 4: Garantie
(telle que le démontage, exposition à la chaleur ou à l’humidité …). Ne Infant and preschool toys, educational computers, interactive games convient pas à un enfant de moins de 36 mois car contient de petits that can connect to the TV, chess games, musical games… Our toys éléments détachables susceptibles d’être avalés. -
Page 5: Start-Up Guide
In order to play with your Barbie’s cash register and... -
Page 6: Content Of The Packaging
Do not throw batteries into - Credit cards a fire. Remove the batteries if you are not going to use the game for a long period of time. WARNING: If the unit malfunctions or receives an electrostatic shock, turn the unit off and on again. -
Page 7: Maintenance
Do not to expose the unit to direct sunlight or any other heat source. Do not immerse the unit in water. Do not dismantle or drop the unit. Do not try to twist or bend the unit. If the unit malfunctions, try to change the batteries first. -
Page 8: Guía De Utilización
”, permite que las niñas pequeñas imiten a las personas mayores interpretando este botón mientras que hablas por el micrófono. los quehaceres típicos de la vida de un adulto…. Jugar a ser una vendedora es un juego de imitación. Esta manera de expresarse contribuye al desarrollo motriz, sensorial, cognoscitivo, emocional y lingüístico de las niñas pequeñas. -
Page 9: Contenido Del Embalaje
Si prevé que el juguete no va a utilizarse durante un periodo largo de tiempo, retire las pilas. Cuando el sonido se hace débil o el juego Para limpiar el juguete, utilice únicamente un paño suave humedecido en no responde adecuadamente es señal de que debe sustituir las pilas. - Page 10 No desmonte o deje caer el juguete.Retire las pilas del juguete si no va utilizarlo durante largos periodos de tiempo. Garantía NOTA: Conserve este manual de instrucciones ya que contiene informa- ciones de importancia. Este producto está cubierto por nuestra garantía Lexibook Junior de 2 años.
- Page 11 Para brincar com a caixa registadora da Barbie e tornares-te uma verdadeira vendedora, lê as instruções apresentadas a seguir e pede a ajuda de um adulto para leres os avisos de segurança. 5- Prime o botão “CASH” para abrir o compartimento 1- Prime o botão “ON / AC”...
-
Page 12: Conteúdo Da Embalagem
- Cartões de crédito brinquedo. Não coloque os terminais em curto-circuito. Não atire as pilhas para o fogo. Retire as pilhas caso não utilize a unidade durante um Manutenção longo período de tempo. Quando o som ficar fraco ou o jogo não responder, pense em substituir as pilhas. - Page 13 Não molhe a unidade. Não desmonte nem deixe cair a unidade. Retire as pilhas caso o produto não seja utilizado durante um longo período de tempo. Garantia NOTA: Por favor guarde este manual, pois contém informações Lexibook Junior importantes. Este produto está coberto pela nossa garantia de 2 anos.
-
Page 14: Guida Rapida
! Per giocare con il registratore di cassa di Barbie e diventare una vera piccola cassiera, leggi le istruzioni seguenti e chiedi aiuto ad un adulto per leggere le avvertenze. -
Page 15: Manutenzione
7 - Microfono per chiamare un assistente 2. Inserire le 3 batterie LR6/AA avendo cura di 8 - Lettore di carte di credito per registrare i pagamenti con carta di credito rispettare le polarità indicate sul fondo del vano 9 - Messaggio per segnalare se il pagamento con carta di credito è stato batterie, e secondo lo schema qui accanto. -
Page 16: Garanzia
Anschluss ans Fernsehgerät, Schachspiele, Musikspiele ... mit dal prodotto effettivo. Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi in unseren Spielzeugen schaffen wir für Kinder aller Alterstufen eine quanto contiene piccole parti mobili che potrebbero essere ingoiate. - Page 17 Produkte deiner Kunden berechnen, Artikel über das Band laufen lassen, mit dem Strichcode-Lesegerät die Artikel scannen und über das Mikro eine Hilfe herbei rufen! Damit du mit der Barbie-Registrierkasse spielen kannst und zu einer echten Händlerin wirst, lies bitte die folgenden Anleitungen und bitte einen Erwachsen um Hilfe, wenn du etwas nicht verstehst.
-
Page 18: Einsetzen Der Batterien
Bestandteil des Spiels und müssen aus Sicherheitsgründen entfernt werden, bevor Ihr Kind das Spiel benutzt. - Registrierkasse Einsetzen der Batterien 1 - Drücke auf die Taste ON/AC, um den Rechner zu aktivieren oder zurückzu Die Barbie-Registrierkasse arbeitet mit 3 Alkaline-Batterien, 1,5 V setzen. vom Typ LR6/AA. -
Page 19: Garantie
Bringen Sie es auf keinen Fall mit Nässe in Berührung. Nehmen Sie es nicht auseinander und lassen Sie es nicht fallen. Entnehmen Sie die Batterien, falls das Spielzeug über einen längeren Zeitraum hinweg nicht in Gebrauch ist. Garantie Anmerkung: Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, da sie Lexibook Junior wichtige Hinweise enthält. - Page 20 Lees grondig de instructies en vraag hulp aan een volwassene om de veiligheidsvoorschriften met jou door te nemen vooraleer met dit kasregister van Barbie te spelen en je een echte handelaarster wordt.
-
Page 21: Inhoud Van De Verpakking
- Kasregister Het kasregister van Barbie werkt met 3 alkaline batterijen 1,5 V 1 -Toets ON/AC om de rekenmachine in te schakelen of op nul te zetten 2 - Toets OFF om de rekenmachine uit te schakelen het type LR6/AA. - Page 22 Maak het spel niet nat. Haal het niet uit elkaar en laat het niet vallen. Indien je het spel voor langere tijd niet gebruikt, haal de batterijen eruit. Garantie OPMERKING: gelieve deze handleiding te bewaren aangezien het Lexibook Junior belangrijke informatie bevat.
- Page 23 πελατών σου με τη βοήθεια μιας αριθμομηχανής, να βάζεις τα προϊόντα πάνω στον κυλιόμενο ιμάντα σου και να τα περνάς από μηχάνημα με υπέρυθρες ακτίνες που διαβάζει κωδικούς και κάνει μπιπ, και ακόμη και να φωνάζεις να σε βοηθήσουν στο μικρόφωνο! Για να παίξεις με την ταμειακή μηχανή Μπάρμπι...
-
Page 24: Τοποθέτηση Των Μπαταριών
- Ταμειακή μηχανή 2. Βάλτε μέσα τις 3 μπαταρίες LR6/AA, φροντίζοντας να τηρήσετε τις πολικότητες που φαίνονται στο 1 - Πλήκτρο ON/AC: Για να βάλεις σε λειτουργία ή να μηδενίσεις την κάτω μέρος του διαμερίσματος των μπαταριών, αριθμομηχανή και σύμφωνα με το διπλανό σχέδιο. - Page 25 Το προϊόν αυτό δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 μηνών, επειδή - Αξεσουάρ περιέχει μικρά αφαιρούμενα κομμάτια που τα μικρά παιδιά θα μπορούσαν να καταπιούν. Καλάθι γεμάτο με κουτιά και μπουκάλια Κέρματα Κωδικός αναφοράς: RPB520 Χαρτονομίσματα Πιστωτικές κάρτες...
- Page 26 Contactez-nous / Contact us LEXIBOOK S.A 2, avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex France Assistance Technique : 0892 23 27 26 (0,34€ TTC/Min) Lexibook UK ltd LEXIBOOK Ibérica S.L Unit 10 Petersfield Industrial Estate C/ de las Hileras 4, 4° 15...