Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI
KÄYTTÖOPAS
INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUCTION MANUAL
JL2360DP-1IM1243_11Jun_V06.indb 1
Compact Cyber
Arcade
®
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MANUAL DE INSTRUÇÕES
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
BRUGERVEJLEDNING
KORISNIČKI PRIRUČNIK
NÁVOD NA OBSLUHU
JL2360DP-1
11/06/2013 12:25 PM
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for LEXIBOOK Compact Cyber Arcade JL2360DP-1
Summary of Contents for LEXIBOOK Compact Cyber Arcade JL2360DP-1
- Page 1 Compact Cyber Arcade ® MODE D’EMPLOI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCŢIUNI KÄYTTÖOPAS BRUGERVEJLEDNING INSTRUKCJA OBSŁUGI KORISNIČKI PRIRUČNIK INSTRUCTION MANUAL NÁVOD NA OBSLUHU JL2360DP-1 JL2360DP-1IM1243_11Jun_V06.indb 1 11/06/2013 12:25 PM...
- Page 2 JL2360DP-1IM1243_11Jun_V06.indb 2 11/06/2013 12:25 PM...
-
Page 3: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE Lors du déballage, assure-toi que les pièces suivantes soient incluses : - Une console de jeu - Un mode d’emploi ATTENTION : Les éléments d’emballage tels que films plastiques, rubans adhésifs, étiquettes et rubans de fixation métalliques ne font pas partie de ce jouet et doivent être enlevés par raison de sécurité... -
Page 4: Présentation Du Produit
4. Touches directionnelles (Gauche/Droite/Haut/Bas) 5. Bouton B LISTE DES JEUX Pour en savoir plus sur les jeux de la console, consultez le site internet de Lexibook www.lexibook.com, rubrique « Mode d’emploi ». Jewels collection Firefighter Bros Princess puzzle Ball Clash... - Page 5 Worm Catch Pull the Car Juggle Boating Adventure Pour en savoir plus sur les jeux de la console « Compact Cyber Arcade », consultez le site internet de Lexibook www.lexibook.com, rubrique « Mode d’emploi ». www.lexibook.com/JL2360DP-1-compact-cyber-arcade JL2360DP-1IM1243_11Jun_V06.indb 5 11/06/2013 12:25 PM...
-
Page 6: Entretien Et Garantie
ATTENTION! Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Risque de suffocation en raison des petites pièces. Référence : JL2360DP-1 Conçu et développé en Europe – Fabriqué en Chine ©2013 LEXIBOOK® ©Disney/Pixar Lexibook S.A. 2, avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex France Service consommateurs : 0892 23 27 26 (0.34€... - Page 7 VERPACKUNGSINHALT Stelle beim Auspacken sicher, dass die folgenden Bestandteile enthalten sind: 1 x Spielekonsole 1 x Bedienungsanleitung WARNUNG: Entfernen Sie das Verpackungsmaterial, wie Plastikfolien, Klebebänder, Etiketten und Befestigungsbänder aus Metall. Diese sind nicht Bestandteil des Spiels und müssen aus Sicherheitsgründen entfernt werden, bevor Ihr Kind das Spiel benutzt. BATTERIEHINWEISE Die Spielekonsole benötigt zum Betrieb 3 X 1,5 V AAA/LR03 Batterien (nicht...
- Page 8 Taste, um zwischen den verschiedenen Einstellungen hin- und herzuschalten. 3. Taste A 4. Navigationstasten (Links/Rechts/Oben/Unten) 5. Taste B SPIELELISTE Um mehr über die Spiele der Konsole zu erfahren, sehen Sie bitte die Website von Lexibook www.lexibook.com, Bereich „Bedienungsanleitung“. Jewels collection Firefighter Bros Princess puzzle Ball Clash Royal diamonds...
- Page 9 Worm Catch Pull the Car Juggle Boating Adventure Um mehr über die Spiele der „Compact Cyber Arcade “ zu erfahren, besuchen Sie bitte die Website von Lexibook, www.lexibook.com und sehen Sie „Bedienungsanleitungen“- „Spiel- waren“. www.lexibook.com/JL2360DP-1-compact-cyber-arcade JL2360DP-1IM1243_11Jun_V06.indb 9 11/06/2013 12:25 PM...
- Page 10 Verbesserung, kann das Produkt möglicherweise in Farben und Details von der Verpackungsabbildung abweichen. ACHTUNG! Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Erstickungsgefahr – Kleinteile. Referenznummer: JL2360DP-1 Design und Entwicklung in Europa - Hergestellt in China ©2013 LEXIBOOK® ©Disney/Pixar Deutschland & Österreich Service-Hotline Tel. 01805 010931 (0,14 Euro/Minute) E-mail: Kundenservice@lexibook.com www.lexibook.com...
-
Page 11: Contenido Del Embalaje
CONTENIDO DEL EMBALAJE Cuando desembale el aparato, asegúrese de que los siguientes elementos están presentes en el paquete: 1 x consola de juegos 1 x manual de instrucciones ¡ADVERTENCIA! Los elementos utilizados para el embalaje, tales como recubrimientos de plástico, cintas adhesivas, etiquetas y ataduras metálicas, no forman parte de este juguete y deberán retirarse del mismo por razones de seguridad antes de que se permita al niño utilizar el juguete. - Page 12 4. Teclas de desplazamiento direccional 5. Tecla B LISTA DE JUEGOS Para saber más sobre los juegos de la consola, consulta la página web de Lexibook, www.lexibook.com, sección « Modo de empleo ». Jewels collection Firefighter Bros Princess puzzle Ball Clash...
- Page 13 Line Worm Catch Pull the Car Juggle Boating Adventure Para aprender más acerca de la «Compact Cyber Arcade », visite las secciones de «Manuales del usuario» y «Juguetes» del sitio web de Lexibook, www.lexibook.com. www.lexibook.com/JL2360DP-1-compact-cyber-arcade JL2360DP-1IM1243_11Jun_V06.indb 13 11/06/2013 12:25 PM...
-
Page 14: Mantenimiento Y Garantía
¡ADVERTENCIA! No apto para niños menores de 3 años. Peligro de atragantamiento – Piezas pequeñas. Referencia: JL2360DP-1 Diseñado y desarrollado en Europa – Fabricado en China ©2013 LEXIBOOK® ©Disney/Pixar España Servicio atención al consumidor: 962 725 178 www.lexibook.com... -
Page 15: Contenuto Della Confezione
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Quando si apre la confezione, verificare che siano presenti i seguenti elementi: 1 x console da gioco 1 x manuale di istruzioni ATTENZIONE: I componenti dell’imballo, quali pellicole in plastica, nastro adesivo, nastri di fissaggio metallici non fanno parte del giocattolo e devono essere eliminati per motivi di sicurezza prima dell’utilizzo dei bambini. - Page 16 4. Tasti di direzione (Sinistra/Destra/Su/Giù) 5. Pulsante B LISTA DEI GIOCHI Per saperne di più sui giochi per questa console, consultare il sito Internet Lexibook www.lexibook.com/it, sezione « Manuali di istruzione ». Jewels collection Firefighter Bros Princess puzzle Ball Clash...
- Page 17 Closed Shell Line Worm Catch Pull the Car Juggle Boating Adventure Per saperne di più sui giochi della console «Compact Cyber Arcade», consultate il sito Internet di Lexibook, www.lexibook.com, sezione «Manuale d’uso» - «Giochi». www.lexibook.com/JL2360DP-1-compact-cyber-arcade JL2360DP-1IM1243_11Jun_V06.indb 17 11/06/2013 12:25 PM...
-
Page 18: Manutenzione E Garanzia
3 anni. Rischio di soffocamento – Presenza di piccole parti. Riferimento: JL2360DP-1 Progettato e sviluppato in Europa – Fabbricato in Cina ©2013 LEXIBOOK® ©Disney/Pixar www.lexibook.com Avvertenze per la tutela dell’ambiente Gli apparecchi elettrici vecchi sono materiali pregiati, non rientrano nei normali rifiuti domestici! Preghiamo quindi i gentili clienti di contribuire alla salvaguardia dell’ambiente e delle risorse e di consegnare il presente... -
Page 19: Pakkauksen Sisältö
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ Kun purat pakkauksen, varmista, että seuraavat osat ovat mukana: 1 x pelikonsoli 1 x käyttöohje VAROITUS: Mitkään pakkausmateriaalit, kuten teippi, muovikalvot, pakettinarut tai merkkilaput eivät kuulu leluun, ja ne tulee hävittää lapsen turvallisuuden takia. PARISTON TIEDOT Pelikonsoli toimii 3 x 1,5 V AAA/LR03 paristoilla (ei mukana). - Page 20 Kun kytket konsolin, äänenvoimakkuus on asetettu keskitasolle. Paina tätä painiketta vaihtaaksesi äänenvoimakkuutta tasolta toiselle. 2. Painike A 3. Nuolinäppäimet (vasen/oikea/ylös/alas) 4. Painike B PELILUETTELO Jos haluat tietää enemmän konsolipeleistä, tutustu Lexibook-verkkosivujen: www.lexibook.com kohtaan: “Käyttöohje”. Jewels collection Firefighter Bros Princess puzzle Ball Clash...
- Page 21 Paint Master Tennis Jewel Master Picking Closed Shell Line Worm Catch Pull the Car Juggle Boating Adventure Saat lisätietoa “Compact Cyber Arcade” -peleistä, menemällä Lexibookin kotisivuilla osoitteessa www.lexibook.com kohtaan “User manuals” – “Toys and games” www.lexibook.com/JL2360DP-1-compact-cyber-arcade JL2360DP-1IM1243_11Jun_V06.indb 21 11/06/2013 12:25 PM...
- Page 22 Tuotteidemme parantamiseksi voimme tehdä muutoksia tuotteen väreihin ja yksityiskohtiin, jotka näkyvät pakkauksessa. VAROITUS! Ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille. Tukehtumisvaara - pieniä osia. Viite: JL2360DP-1 Suunniteltu ja kehitetty Euroopassa - valmistettu Kiinassa. ©2013 LEXIBOOK® ©Disney/Pixar www.lexibook.com Ympäristönsuojelu Tarpeettomat sähkölaitteet voidaan kierrättää eikä niitä saa hävittää...
-
Page 23: Zawartość Opakowania
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Po rozpakowaniu należy upewnić się, że w środku znajdują się: 1 x konsola do gry 1 x instrukcja obsługi OSTRZEŻENIE: Dla bezpieczeństwa dziecka wszystkie elementy opakowania takie jak taśma, folie, druty mocujące i metki należy usunąć. Nie są one częścią zabawki. INFORMACJE DOTYCZĄCE BATERII Konsola do gry pracuje na 3 baterie 1,5 V typu AAA/LR03 (do dokupienia osobno). - Page 24 4. Klawisze strzałek (W lewo/W prawo/W górę/W dół) 5. Przycisk B LISTA GIER Aby dowiedzieć się więcej o grach dostępnych w konsoli, zajrzyj na stronę internetową Lexibook: www.lexibook.com – zakładka „User Manual” („Instrukcja obsługi”). Jewels collection Firefighter Bros Princess puzzle...
- Page 25 Closed Shell Line Worm Catch Pull the Car Juggle Boating Adventure Aby dowiedzieć się więcej o grach dostępnych w konsoli „Compact Cyber Arcade”, odwiedź stronę internetową Lexibook www.lexibook.com, sekcje „User manuals” – „Toys and games”. www.lexibook.com/JL2360DP-1-compact-cyber-arcade JL2360DP-1IM1243_11Jun_V06.indb 25 11/06/2013 12:25 PM...
- Page 26 OSTRZEŻENIE! Nieodpowiednie dla dzieci w wieku poniżej 3 lat. Ryzyko zadławienia – małe części. Nr ref.: JL2360DP-1 Zaprojektowano i opracowano w Europie – wyprodukowano w Chinach ©2013 LEXIBOOK® ©Disney/Pixar www.lexibook.com Ochrona środowiska Zbędne urządzenia elektryczne nadają się do recyklingu i nie należy ich wyrzucać...
-
Page 27: Content Of The Packaging
CONTENT OF THE PACKAGING When unpacking, ensure the following elements are included: 1 x game console 1 x instruction manual All packaging materials, such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are WARNING: not part of this toy and should be discarded for child’s safety. BATTERY INFORMATION The game console operates with 3 X 1.5V AAA/LR03 type batteries (not included). -
Page 28: Key Guide
3. Button A 4. Arrow keys (Left/Right/Up/Down) 5. Button B GAME LIST To find out more about the console games, check out the Lexibook website: www.lexibook.com, in the section: “User Manual”. Jewels collection Firefighter Bros Princess puzzle... - Page 29 Picking Closed Shell Line Worm Catch Pull the Car Juggle Boating Adventure To learn more about the games of the “Compact Cyber Arcade”, visit Lexibook’s website, www.lexibook.com, “User manuals” – “Toys and games” sections. www.lexibook.com/JL2360DP-1-compact-cyber-arcade JL2360DP-1IM1243_11Jun_V06.indb 29 11/06/2013 12:25 PM...
-
Page 30: Epilepsy Warning
WARNING! Not suitable for children under 3 years. Choking Hazard – Small parts. Reference: JL2360DP -1 Designed and developed in Europe – Made in China ©2013 LEXIBOOK® ©Disney/Pixar United Kingdom & Ireland For any further information, please call 0808 1003015. -
Page 31: A Csomag Tartalma
A CSOMAG TARTALMA Kicsomagoláskor győződjön meg, hogy a csomag tartalmazza-e az alábbi elemeket: 1 x játékkonzol 1 x használati útmutató FIGYELMEZTETÉS: A csomagolóanyagok, mint pl. a rögzítőszalagok, műanyag lapok, drót kötözőelemek és címkék, nem képezik a játék részét, gyermeke biztonsága érdekében távolítsa el ezeket. - Page 32 átváltson az egyik szintről a másikra. 3. A gomb 4. Iránygombok (balra/jobbra/fel/le) 5. B gomb JÁTÉKLISTA Ha többet szeretne megtudni a konzoljátékokról, látogassa meg a Lexibook weboldalt: www.lexibook.com, az alábbi fejezetben: „Használati útmutató” Jewels collection Firefighter Bros Princess puzzle...
- Page 33 Closed Shell Line Worm Catch Pull the Car Juggle Boating Adventure Ha többet szeretne megtudni a „Compact Cyber Arcade” játékkonzol játékairól, látogassa meg a Lexibook weboldalát, www.lexibook.com, a „User manuals” - „Toys and games” részeket. www.lexibook.com/JL2360DP-1-compact-cyber-arcade JL2360DP-1IM1243_11Jun_V06.indb 33 11/06/2013 12:25 PM...
- Page 34 és részleteit. FIGYELMEZTETÉS! Nem alkalmas 3 éves kor alatti gyermekek részére. Fulladásveszély – Apró részek. Hivatkozás: JL2360DP-1 Európában tervezve és fejlesztve – Gyártó ország: Kína ©2013 LEXIBOOK® ©Disney/Pixar www.lexibook.com Környezetvédelem A nem működő elektromos készülékek újrahasznosíthatóak, ezért nem szabad kidobni a szokásos háztartási szeméttel! Támogassa Ön...
-
Page 35: Conteúdo Da Embalagem
CONTEÚDO DA EMBALAGEM Quando retirar o aparelho da caixa, certifique-se de que se encontram incluídos os seguintes elementos: 1 x consola de jogos 1 x manual de instruções ATENÇÃO: As peças da embalagem, como os revestimentos de plástico, elásticos, etiquetas e fios de fixação de metal não fazem parte do brinquedo e devem ser deitados fora, por razões de segurança, antes de entregar o brinquedo a uma criança. -
Page 36: Guia Dos Botões
4. Botões direccionais (para a esquerda/direita/cima/baixo). 5. Botão B LISTA DE JOGOS Para saber mais acerca dos jogos da consola, consulte o website da Lexibook em www.lexibook.com, na secção “Manual de utilização”. Jewels collection Firefighter Bros Princess puzzle Ball Clash... - Page 37 Closed Shell Line Worm Catch Pull the Car Juggle Boating Adventure Para saber mais acerca dos jogos da consola «Compact Cyber Arcade », consulte o website da Lexibook, www.lexibook.com, secção «Manuais de instruções» - «Jogos». www.lexibook.com/JL2360DP-1-compact-cyber-arcade JL2360DP-1IM1243_11Jun_V06.indb 37 11/06/2013 12:25 PM...
- Page 38 ATENÇÃO! Não é adequado para crianças de idade inferior a 3 anos. Perigo de engasgamento – peças pequenas. Referência: JL2360DP-1 Criado e desenvolvido na Europa – Fabricado na China ©2013 LEXIBOOK® ©Disney/Pixar www.lexibook.com Indicações para a protecção do meio ambiente Aparelhos eléctricos antigos são materiais que não pertencem ao lixo doméstico! Por isso...
-
Page 39: Inhoud Van De Verpakking
INHOUD VAN DE VERPAKKING Controleer tijdens het uitpakken of de volgende onderdelen aanwezig zijn: 1 x spelconsole 1 x gebruiksaanwijzing OPGELET: De verpakkingsdelen, zoals plastic folie, plakband, etiketten en metalen hechtingsbanden, maken geen deel uit van dit speelgoed en moeten voor alle veiligheid worden verwijderd vooraleer het speelgoed door een kind kan en mag worden gebruikt. - Page 40 3. A-knop 4. Richtingstoetsen (Links/Rechts/Omhoog/Omlaag) 5. B-knop SPELLENLIJST Om meer te weten te komen over de consolespellen, ga naar de website van Lexibook www.lexibook.com, rubriek “Gebruiksaanwijzing “. Jewels collection Firefighter Bros Princess puzzle Ball Clash Royal diamonds...
- Page 41 Pull the Car Juggle Boating Adventure Om meer te weten te komen over de spellen van de “Compact Cyber Arcade”, ga naar de website van Lexibook, www.lexibook.com, rubriek “User manuals” – “Toys and games”. www.lexibook.com/JL2360DP-1-compact-cyber-arcade JL2360DP-1IM1243_11Jun_V06.indb 41 11/06/2013 12:25 PM...
- Page 42 WAARSCHUWING! Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. Verstikkingsgevaar - kleine onderdelen. Referentie : JL2360DP-1 Ontworpen en ontwikkeld in Europa - Gemaakt in China ©2013 LEXIBOOK® ©Disney/Pixar www.lexibook.com Richtlijnen voor milieubescherming Gebruikte elektronische apparaten horen niet thuis in het huisafval! Wij vragen u daarom een bijdrage aan de bescherming van ons milieu te leveren en dit apparaat op de voorziene verzamelplaatsen af te geven.
-
Page 43: Conţinutul Pachetului
CONŢINUTUL PACHETULUI Când despachetaţi, asiguraţi-vă că următoarele elemente sunt incluse: 1 x consolă jocuri 1 x manual de instrucţiuni AVERTISMENT: Toate materialele de ambalare precum benzile, foliile de plastic, etichetele roţilor nu sunt parte a acestei jucării şi trebuie aruncate pentru siguranţa copilului dumneavoastră. - Page 44 3. Butonul A 4. Taste săgeată (Stânga/Dreapta/Sus/Jos) 5. Butonul B LISTA JOCURILOR Pentru a afla mai multe despre jocurile de consolă mergeţi la pagina de internet Lexibook: www.lexibook.com, în secţiunea: “MANUAL DE INSTRUCŢIUNI”. Jewels collection Firefighter Bros Princess puzzle Ball Clash...
- Page 45 Jewel Master Picking Closed Shell Line Worm Catch Pull the Car Juggle Boating Adventure Pentru informații suplimentare privind „Compact Cyber Arcade”, vizitați pagina de Internet Lexibook www.lexibook.com, secțiunile „User manuals” – „Toys and games”. www.lexibook.com/JL2360DP-1-compact-cyber-arcade JL2360DP-1IM1243_11Jun_V06.indb 45 11/06/2013 12:25 PM...
- Page 46 AVERTISMENT! Neadecvat copiilor mai mici de 3 ani. Pericol de sufocare - Componente mici. Referinţe: JL2360DP-1 Conceput şi dezvoltat în Europa - Produs în China ©2013 LEXIBOOK® ©Disney/Pixar www.lexibook.com Protecţia mediului Aparatura electrică nedorită poate fi reciclată şi nu trebuie aruncată la gunoiul menajer! Vă...
-
Page 47: Æskens Indhold
ÆSKENS INDHOLD Under udpakningen, skal du sikre dig at følgende dele forefindes: 1 stk. spillekonsol 1 stk. brugervejledning ADVARSEL: Emballagemateriale, såsom ser plastikposer, tråde og mærker udgør ikke en del af legetøjet og bør kasseres for barnets sikkerhed. BATTERIOPLYSNINGER Spillekonsollen bruger 3 stk. 1,5 V AAA/LR03 batterier (medfølger ikke). - Page 48 Brug denne knap til at vælge mellem de forskellige lydniveauer. 3. Knap A 4. Piletaster (Venstre/Højre/Op/Ned 5. Knap B SPILLISTE Du kan læse mere om konsollens spil på LEXIBOOKs hjemmeside www.lexibook. com. Tjek “User Manual” afsnittet. Jewels collection Firefighter Bros Princess puzzle Ball Clash...
- Page 49 Worm Catch Pull the Car Juggle Boating Adventure Hvis du vil vide mere om »Compact Cyber Arcade« mange spil, kan du besøge Lexibooks hjemmeside, www.lexibook.com. Gå til afsnittet om »User manuals« – »Toys and games«. www.lexibook.com/JL2360DP-1-compact-cyber-arcade JL2360DP-1IM1243_11Jun_V06.indb 49 11/06/2013 12:25 PM...
- Page 50 ADVARSEL! Ikke egnet til børn under 3 år. Kvælningsfare grundet mange små dele. Reference: JL2360DP-1 Designet og udviklet i Europa – Fremstillet i Kina ©2013 LEXIBOOK® ©DISNEY/Pixar www.lexibook.com Miljøbeskyttelse: Uønskede elektriske apparater kan genbruges og bør ikke kasseres sammen med almindeligt husholdningsaffald! Vær aktivt med til at støtte...
-
Page 51: Sadržaj Pakiranja
SADRŽAJ PAKIRANJA Prilikom otvaranja, provjerite dali se u pakiranju nalazi slijedeće: 1 x igraća konzola 1 x korisnički priručnik UPOZORENJE: Sve ambalažne materijale, kao što su vrpce, plastične ploče, žičane trake i oznake nisu dio ove igračke te ih treba odložiti radi sigurnosti vašeg djeteta. INFORMACIJE O BATERIJAMA Igraća konzola radi na 3 komada baterija od 1.5V tipa AAA/LR03 (nisu uključene). - Page 52 Pritisnite ovaj gumb da biste prebacivali između razina glasnoće zvuka. 3. Gumb A 4. Gumbi sa strelicama (lijevo/desno/gore/dolje) 5. Gumb A POPIS IGARA Da biste saznali više o igrama sa igraće konzole, pogledajte internetsku stranicu tvrtke Lexibook: www.lexibook.com, odjeljak: “Korisnički priručnik”. Jewels collection Firefighter Bros Princess puzzle Ball Clash...
- Page 53 Worm Catch Pull the Car Juggle Boating Adventure Kako biste više saznali o igrama na igraćoj konzoli „Compact Cyber Arcade”, posjetite internet stranicu proizvođača Lexibook na www.lexibook.com, odjeljke „User manuals” – „Toys and games”. www.lexibook.com/JL2360DP-1-compact-cyber-arcade JL2360DP-1IM1243_11Jun_V06.indb 53 11/06/2013 12:25 PM...
- Page 54 UPOZORENJE! Nije prikladno za djecu mlađu od 3 godine. Opasnost od gušenja - mali dijelovi. Referentna šifra: JL2360DP-1 Osmišljeno i razvijeno u Europi - proizvedeno u Kini. ©2013 LEXIBOOK® ©Disney/Pixar www.lexibook.com Zaštita okoliša Neželjeni električni uređaji mogu se reciklirati te se ne smiju odlagati zajedno s ostalim kućnim otpadom! Molimo da, odnošenjem ovog uređaja...
-
Page 55: Obsah Balenia
OBSAH BALENIA Po rozbalení prístroja skontrolujte prítomnosť nasledujúcich častí: 1 x herná konzola 1 x návod na obsluhu VAROVANIE: Všetky obalové materiály, ako sú pásky, plastové hárky, viazacie drôty a značky nie sú súčasťou tejto hračky a musia byť zlikvidované pre bezpečnosť dieťaťa. INFORMÁCIE O BATÉRIÁCH Herná... -
Page 56: Popis Zariadenia
4. Klávesy so šípkami (vľavo / vpravo / hore / dole) 5. Tlačidlo B ZOZNAM HIER Ak chcete zistiť viac o konzolových hrách, pozrite sa na webové stránky Lexibook: www.lexibook.com v časti: „Používateľská príručka“ Jewels collection Firefighter Bros Princess puzzle... - Page 57 Picking Closed Shell Line Worm Catch Pull the Car Juggle Boating Adventure Ak sa chcete dozvedieť viac o hrách “Compact Cyber Arcade”, navštívte webové stránky Lexibook, www.lexibook.com, „User manuals” – oddelenie „Toys and games”. www.lexibook.com/JL2360DP-1-compact-cyber-arcade JL2360DP-1IM1243_11Jun_V06.indb 57 11/06/2013 12:25 PM...
- Page 58 VAROVANIE! Nevhodné pre deti mladšie ako 3 roky. Nebezpečenstvo udusenia malými časťami. Referencia: JL2360DP-1 Navrhnuté a vyvinuté v Európe. Vyrobené v Číne. ©2013 LEXIBOOK® ©Disney/Pixar www.lexibook.com Ochrana životného prostredia Nepotrebné elektrické spotrebiče môžu byť recyklované a nemali by byť...
- Page 59 JL2360DP-1IM1243_11Jun_V06.indb 59 11/06/2013 12:25 PM...
- Page 60 JL2360DP-1IM1243_11Jun_V06.indb 60 11/06/2013 12:25 PM...