Page 2
üblichen Wahlsch?lter.. Transmitter On/Off, Canal- and output Frequenzband bei 160 MHz im 20 kHz Raster. Sowohl auf der Sende- als auch auf der Empfangs- seite von 30 bis power-selector switch sind Variationen möglich. So ist die Sendeseite lieferbar mit Frequenzen Gommutateur «MaJrche-Arret»pour...
Frequenzabstand Kanalt bis Kanal4 HF-Bandbreite. 20 F 3 50 F 3 stehen wahlweise zwei Kanäle zur Verfügung, mit je einer Ausgangsleistung von 1 oder 10 W. 150 F 3 < 1 "V Emplindlichkelttür 26 dB S/N < 1.81N < 2 ,N Die Endstufenausgangsleistung kann überprüft werden, indem der Anzeigewahlschalter 2 in...
The RF-output power is switchable between 1 Wand 10 W. The anten na is common lor both For this purpose selector switch 2 has to be set to position "TX in" and the deviation control must transmission and receiving lunctions.
160 MHz (grille de 20 kHz), Des frequences differentes sont possibles aussi bien Overmoclllialion raoge 01 Ihe Ilmillog pour I'emetteur que le recepteur, elles peuvent se situer entre 30 et 200 MHz, Le SER 10 peut ~ 36 elB...
Page 6
50 F 3 50F3 50F3 .,,'.,..Raccorderla source BF Ei l a prise «In»6. Cette prise peut etre raccordeeEi d es microsdynami- :t 8 kHz/:t 12 kHz :t 8 kHz/:t 12 kHz :t 8 kHz/:t 12 kHz Excursion nominale/de poinle .
Page 7
- -=--=--=--=.-= -=. =- -=--=--=--=--=- Verdrahtungsbeispiel tür AnschluBkabel Wiring example tor connection cable Abb.1 Exemple de cablage pour cable de raccordement...