Related Manuals for Sennheiser S 550
Summary of Contents for Sennheiser S 550
- Page 1 S 550 GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICES D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING P E A P O W...
- Page 2 Tonsignal wahrzunehmen ist. E I N M A D Die LED soll gerade etwas blinken! NF-Eingang. Mit der beigefügten Leitung NF-Eingang mit dem Kopfhöerausgang (3,5 mm oder 6.3 mm ø Klinke) der TV/ HiFi-Komponente verbinden. Stromversorgungsbuchse. Anschluß für das Netzteil NT 20.
-
Page 3: Technische Daten
BA 90 etwa doppelt so lange geladen werden, wie er zuvor entladen wurde. 4 Stunden hören / 8 Stunden laden, 2 Stunden hören / 4 Stunden laden, etc. Ein komfortabler Betrieb wird möglich, wenn ein zweiter Akku BA 90 eingesetzt wird. -
Page 4: Operating Elements
The LED ( ) has two functions: "PEAK" As equipment-on indicator, the LED lightens green as the transmitter is put into operation by means of the on/off switch. As „Peak“ indicator, it blinks at times at volume peaks. On/off switch... -
Page 5: Technical Data
The infrared transmitter S 550 should radiate freely. The ventilating slits shall not be covered. Its optimum position is in the middle of a shelf or near the TV / hi-fi components to which it is connected. Rule of thumb: The transmitter should be placed within the range of the receiving place. -
Page 6: Caractéristiques
S 550 L´émetteur hifi infrarouge S 550 transmet sans fil le son hifi stéréo au récepteur infrarouge HDI 550. CARACTÉRISTIQUES • Puissance d´émission élevée • Excellente qualité de transmission • Maniement facile • Chargement de l´accu dans l´émetteur S 550 ELEMENTS D´OPÉRATION... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
Ainsi, un accu peut être rechargé au casier de recharge pendant l´autre alimente le casque infrarouge HDI 550. L´accu BA 90 ne peut pas être surchargé dans l´émetteur S 550, même quand il est raccordé plus longtemps. L´émetteur S 550 est toujours prêt à charger. Quand l´émetteur est mis hors circuit avec mais le bloc secteur est toujours raccordé, un accu BA 90 peut être rechargé... -
Page 8: Elementi Di Comando
HDI 550. Il LED deve appena ancora lampeggiare leggermente! Entrata BF. Collegare l’entrata BF all’uscita della cuffia (spina jack Ì 3,5 mm o 6,3 mm) del componente TV/HiFi con il cavo accluso. Presa di alimentazione di corrente. Collegamento per l’alimentatore NT 20. -
Page 9: Dati Tecnici
BA 90, che alimenta un ricevitore a raggi infrarossi HDI 550 per ca. 4 ore con corrente. Per la ricarica un BA 90 deve essere caricato all’incirca per un tempo doppio rispetto alla durata di scarica, cioè... -
Page 10: Elementos De Mando
(clavija de 3,5 mm o de 6,3 mm de diámetro) del componente de TV/HiFi. Enchufe de alimentación eléctrica. Conexión para la unidad de alimentación por red NT 20. -
Page 11: Datos Tecnicos
HDI 550 durante unas 4 horas. Para recargarlo, un BA 90 tiene que cargarse durante un tiempo doble al que antes estuvo descargándose. Esto significa: 4 horas de audición/8 horas de carga, 2 horas de audición/4 horas de carga, etc. - Page 12 M A D nog net een beetje knipperen. NF-ingang. Met behulp van de bijgevoegde leiding de NF-ingang met de uitgang van de koptelefoon (3,5 mm of 6,3 mm ø jack) van de TV/HiFi-eenheid verbinden. Contactdoos. Aansluiting voor de netadapter NT 20.
-
Page 13: Technische Gegevens
Een batterij kan in het laadvak worden geladen terwijl een batterij de infrarood- koptelefoon HDI 550 voedt. Het overladen van een batterij BA 90 in de zender S 550 is uitgesloten, ook wanneer de batterij langer in het laadvak blijft. - Page 14 Sennheiser Irland GmbH Telefon: 05130/600-0 D-30900 Wedemark Telefax: 05130/6312 Printed in Ireland Publ. 06/95 52350 / A04...