Power Supplies - Sennheiser MKH 435 T User Manual

Batterieadapter MZA 15-U (Art.-Nr.1029)
Mit Cannon-Kupplung XLR-3-11 C und -Stecker XLR-3-12 C aus-
gerüstet und somit für die MKH-U-Typen einsetzbar. Bestückung
wie MZA 6-2.
Besonderheit: Beim Zusammenstecken von Stecker und Kupplung
zeigt eine eingebaute Leuchtdiode den Batteriezustand an. Um
ein unnötiges Entladen der Batterien zu vermeiden, sollte der
Batterieadapter vom Mikrofon getrennt werden, wenn er nicht im
Gebrauch ist. Abmessungen in mm . 22
0 x 152
Battery adapter MZA 15-U (Art. No. 1029)
Fitted with cannon connector XLR-3-11 C and plug XLR-3-12 C
for use with the MKH-U types. Batteries as in MZA 6-2.
Special feature: If the plug and connector are connected to-
gether the battery condition is indicated by a bui It-in signal
diode. To prevent an unnecessary discharge of the batteries the
battery adapter should be unscrewed from the microphone when
it is not in use.
Dimensions in mm
22
0 x 152
Netzgeräte.
Power supplies
Netzgerät MZN 5-1 (Art.-Nr. 0503)
Für die Spannungsversorgung von zwei Kondensator-Mikrofonen,
die an erdfreien Verstärkereingängen betrieben werden. Anschluß
an 220 V
'V
oder 110 V
'V
Netz. Das Gerät kann an beliebiger
Stelle in die Mikrofonleitungen eingeschaltet werden.
Bei unsymmetrischen Verstärkereingängen darf nur ein Mikrofon
am MZN 5-1 angeschlossen werden oder die Eingänge müssen
durch Zwischenschalten von Trenntransformatoren erdfrei ge-
macht werden.
Steckverbinder. . 3polig nach DIN 41 524
Abmessungen in mm
. 100x 170x 55
Power supply MZN 5-1 (Art. No. 0503)
For powering of two condenser microphones which are connected
to ungrounded inputs. Mains supply 220 or 110 V ac. The unit
may be fitted into the microphone cable at any convenient place.
Only one microphone can be used with the MZN 5-1 if the inputs
are unbalanced or it is necessary to make the inputs ungrounded
by using isolating transformers.
Connectors
Dimensions in mm
3 pin connectors
according to DIN 41 524
100x170x55
Netzgerät MZN 6 (Art.-Nr. 0505)
Für größere Studio-Anlagen. Es können bis zu 6 Kondensator-
Mikrofone gleichzeitig angeschlossen werden. Die Mikrofonein-
gänge müssen erdfrei sein oder durch Verwendung von Trenn-
transformatoren erdfrei gemacht werden. Die Obersprechdämpfung
zwischen den Kanälen ist größer als 100 dB.
Steckverbinder Miniaturfederleiste T 2700 (Amphenol-
Tuchei). Das Gegenstück T 2701 gehört
zum Lieferumfang.
Abmessungen in mm 270 x 120 x 48
Power supply MZN 6 (Art. No. 0505)
For larger studio systems. Up to 6 microphones can be powered
simultaneously. The microphone inputs must be ungrounded or
it would be necessary to use isolating transformers at the inputs.
Crosstalk attenuation between channels is greater than 100 dB.
Connectors Miniature edge connectorT 2700 (Amphe-
nol-Tuchel). The counterpart T 2701 is
enclosed with the power supply.
270 x 120 x 48 Dimensions in mm
17