Related Manuals for TEFAL PRINCIPIO - TOASTER
Summary of Contents for TEFAL PRINCIPIO - TOASTER
- Page 1 Guide utilisateur User’s manual Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Guia do utilizador Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttäjän käsikirja Principio - Ref 3312206.indd 1 29/06/2005, 09:05:28...
- Page 2 Avant première utilisation Vooraf aan eerste gebruik Before fi rst use Antes de la primera utilización Vor der ersten Inbetriebnahme Antes da primeira utilização Principio - Ref 3312206.indd 2 29/06/2005, 09:05:51...
- Page 3 Grillage du pain Brood roosteren Toasting bread Tostado del pan Brot toasten Grelha para torragem do pão Stop/Eject Stop/Eject Stopp/Auswurf Stop/Eject Stop/Eject Paragem/Ejecção Hi-Lift Hi-Lift Principio - Ref 3312206.indd 3 29/06/2005, 09:06:05...
- Page 4 Accessoire* / Accessory* / Zubehör* Hulpstuk* / Accesorio* / Acessório* Réchauffe croissants amovible Verwijderbaar voor het opwarmen van croissants Removable croissant warmer Calienta croissants extraíble Abnehmbarer Brötchenaufsatz Amovível de aquecimento de croissants 10 mn. * selon modèle depending on model...
- Page 5 Nettoyage Schoonmaken Cleaning Limpieza Reinigung Limpeza 10 mn. A ne pas faire / Do not / Niemals / Niet Doen Lo que debe cuidar para evitar riesgos / A não fazer Principio - Ref 3312206.indd 5 29/06/2005, 09:06:34...
-
Page 6: Consigne De Sécurité
Keep out of reach of • Do not let the cord hang over the edge of the worktop or • Ne laissez jamais l’appareil fonctionner sans surveillance children. -
Page 7: Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
• Nooit papier, karton of plastic in, op of onder het appa- • Entfernen Sie regelmäßig die Krümel aus dem Toasters- • Laat het snoer nooit los hangen of met de hete delen van raat plaatsen. chlitz und der Krümelschublade. -
Page 8: Instruções De Segurança
• Der Toaster darf nicht zum Kochen, Grillen, Aufwärmen • Kontroller at el-nettets spænding svarer til den, der er • No fi nal do ciclo, se as fatias de pão continuarem presas oder Auftauen von Tiefkühlprodukten verwendet wer- anført på apparatet (kun vekselstrøm). - Page 9 • Apparaten måste placeras i stående läge, aldrig lig- • Stil ikke brødristeren på varme fl ader eller for tæt ved en en miljöriktig hantering. varm ovn. gande, lutande eller upp och nervänd.
-
Page 10: Tärkeitä Suosituksia
å bruke det under full sikkerhet. • Kytke laite aina maadoitettuun pistorasiaan. kuppeja, tuttipulloja, teelautasia, einespakkauksia, lei- • Det må holdes oppsyn med små barn for å kontrollere at • Älä anna virtajohdon roikkua tai koskettaa laitteen vinpaperia tai alumiinifoliota kuumennusalustan päälle de ikke leker med apparatet. - Page 11 Σηµαντικεσ προφυλαξεισ • Μην αγγίζετε τα µεταλλικά ή ζεστά τµήµατα της • Μη χρησιµοποιείτε το συρτάρι για τα ψίχουλα για να συσκευής ενώ τη χρησιµοποιείτε. Χρησιµοποιείτε τις ζεστάνετε κάτι στην οροφή. Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών, πρέπει να τηρούνται ορισµένοι...
- Page 12 S.A. SEB 21260 Selongey Cedex, R.C. Dijon B 302 412 226 ère Réf. 33 122 06, 1 Éd., 04/05, Subject to modification Imprimé en France - Tous droits réservés Principio - Ref 3312206.indd 12 29/06/2005, 09:07:34...