Instruções De Serviço; Recomendações Gerais De Segurança - Metabo MHE 95 Operating Instructions Manual

17026731_0406 NAFTA MHE 95.book Seite 19 Mittwoch, 5. April 2006 11:03 11
Instruções de serviço
Caro Cliente,
agradecemos-lhe a confiança que deposita em nós ao comprar-nos esta ferramenta eléctrica Metabo.
Cada ferramenta Metabo é cuidadosamente testada e sujeita a controlos de qualidade exaustivos antes
de ser entregue. No entanto a vida útil de um equipamento deste tipo depende em grande parte do uso
e dos cuidados que lhe dão. Cumpra pois todas as indicações incluídas neste manual. Quanto mais
cuidadosamente tratar a sua ferramenta Metabo, maior será a longevidade que poderá esperar dela.
Índice
1 Utilização autorizada
2 Recomendações gerais de segurança
3 Notas de segurança especiais
4 Vista geral
5 Características especiais do produto
6 Colocação em operação
6.1 Montagem do punho auxiliar
7 Utilização
7.1 Montar, retirar a ferramenta
7.2 Ajustar a posição de cinzelamento
7.3 Ajustar a intensidade de impacto
7.4 Ligar/desligar
8 Conselhos úteis
9 Manutenção
10 Detecção de avarias
11 Acessórios
12 Reparações
13 Protecção do meio ambiente
14 Dados técnicos
1 Utilização autorizada
O martelo de cinzelar, com os respectivos aces-
sórios, é adequado para trabalhos de demolição,
de cinzelamento e de embutir em betão, tijolo
normal, pedra e materiais semelhantes.
O utilizador é inteiramente responsável por qual-
quer dano que seja fruto de um uso indevido.
Deve sempre cumprir-se toda a regulamentação
aplicável à prevenção de acidentes, assim como a
informação sobre segurança que aqui se incluí.
2 Recomendações gerais de
segurança
1 ADVERTÊNCIA! Ler e entender todas
instruções.
A não-observação destas instruções listadas
abaixo pode causar choque eléctrico, incêndio e/
ou ferimentos graves.
PORTUGUÊS
GUARDAR ESTAS INSTRUÇÕES COM
CUIDADO.
2 Área de trabalho
2.1 Manter a área de trabalho limpa e bem
iluminada. Bancadas obstruídas e áreas mal-
iluminadas propiciam acidentes.
2.2 Não operar ferramentas eléctricas em
atmosferas com risco de explosão, bem como
na presença de líquidos inflamáveis, gases ou
pó. Ferramentas eléctricas gerar faíscas que
podem causar a ignição no pó ou fumo.
2.3 Manter espectadores, crianças e visitantes
à distância ao trabalhar com ferramentas
eléctricas. Distracções podem causar a perda do
controle da máquina.
3 Segurança eléctrica
3.1 Ferramentas com aterramento devem ter
sua ficha conectada a uma tomada eléctrica
apropriadamente instalada e ligada ao terra de
acordo com todos os regulamentos e
prescrições válidos. Nunca remover o terminal
de aterramento ou modificar a ficha de maneira
alguma. Nunca utilizar fichas com
adaptadores. Mandar um electricista
especializado controlar a tomada no caso de
surgirem dúvidas sobre se a mesma está com
o fio terra correctamente ligado. Se a
ferramenta apresentar defeito na parte eléctrica ou
parada, providenciar uma via de baixa resistência
para conduzir a electricidade para longe do
operador.
Referente apenas a ferramentas da Classe I (com
aterramento).
3.2 Ferramentas com duplo isolamento são
equipadas com uma ficha polarizada (um dos
pinos da ficha é mais largo do que o outro).
Esta ficha só pode ser conectada em uma
tomada polarizada em uma única direcção.
Caso a ficha não conectar de forma apropriada
na tomada, inverter a ficha na tomada. Caso a
mesma ainda não encaixar correctamente na
tomada, entrar em contacto com um
electricista especializa-do para que o mesmo
instale uma tomada polarizada. Nunca
modificar a ficha. O duplo isolamento
a necessidade de cabo com aterramento trifásico
e fonte de alimentação aterrada.
PT
elimina
19