Utiliser L'instrument Comme Haut-Parleur Bluetooth - Korg Poetry Owner's Manual

VIBES/ 1 0
GUITAR
2 0
3 0
ORGAN1 1 0
2 1
3 0
ORGAN2 1 0
2 1
3 2
STRINGS 1 0
2 0
3 1
CHOIR 1 0
2 1
3 2
*3: Transfert de morceaux enregistrés
Les morceaux enregistrés peuvent être sauvegardés sur un or-
dinateur. En outre, les morceaux sauvegardés sur un ordinateur
peuvent être importés dans le Poetry.
Pour pouvoir transférer des morceaux enregistrés, procu-
rez-vous un logiciel d'archivage MIDI (tel que KORG MIDI
Data Filer, disponible sur www.korg.com) ainsi qu'une inter-
face USB MIDI disponible en option.
Appuyez sur le bouton. "ddd" s'affiche sur l'écran et le Poetry
active active son mode d'envoi/de réception en veille.
Envoi
Appuyez sur le bouton de lecture/pause pour commencer le
transfert.
Pendant l'envoi, le bouton de lecture/pause clignote en rouge
et "_ _ _" s'affiche sur l'écran.
Quand le transfert est terminé, le bouton de lecture/pause
s'éteint et "ddd" s'affiche sur l'écran.
Réception
Quand le transfert des données de l'ordinateur commence,
toutes les données de morceau enregistrées sur le Poetry sont
supprimées.
Pendant la réception, le bouton d'enregistrement clignote en
rouge et "_ _ _" s'affiche sur l'écran.
Quand la réception est terminée, le bouton d'enregistrement
s'éteint et "ddd" s'affiche sur l'écran.
Pour annuler l'envoi/la réception, appuyez sur le bouton
FUNCTION pour quitter le mode de réglage MIDI, ou sélec-
tionnez un autre paramètre MIDI. Toutefois, si vous annulez
un transfert en cours, toutes les données de morceau enregis-
trées sur le Poetry sont effacées.
Enregistrer avec l'enregistreur
Quand l'enregistreur du Poetry est en mode prêt à enregistrer,
vous pouvez lancer l'enregistrement avec des messages MIDI
transmis avec un clavier MIDI externe, etc.
• Les données de jeu sont uniquement enregistrées si la fonc-
tion Local est désactivée (Off).
• Quand la partie 1 est en cours d'enregistrement ou en mode
prêt à enregistrer:
L'enregistrement de votre jeu démarre quand l'instrument re-
çoit un événement du canal MIDI spécifié et un canal +1.
• Quand la partie 2 est en cours d'enregistrement ou en mode
prêt à enregistrer:
L'enregistrement de votre jeu démarre quand l'instrument re-
çoit un événement des canaux +2 et +3.
Utiliser l'instrument comme haut-parleur
Bluetooth
Quand un ordinateur, une tablette, un smartphone, un lecteur
audio, etc. compatible Bluetooth audio est connecté au Poetry, ce-
lui-ci peut être utilisé comme haut-parleur Bluetooth.
38
11 Vibraphone
12 Marimba
24 Guitare acoustique
16 Orgue jazz 1
16 Orgue jazz 2
17 Orgue jazz 3
19 Grandes orgues 1
19 Grandes orgues 2
19 Orgue positif
48 Cordes
50 Cordes de cinéma
50 Cordes analogiques
52 Choeur aah
52 Voix ooh
52 Choeur classique
Réglez le volume sur le dispositif audio connecté via Bluetooth
audio. Le réglage de volume n'est pas possible avec la commande
VOLUME du Poetry.
Remarque: La fonction de coupure automatique de l'alimentation du
Poetry ne fonctionne pas pendant la lecture d'un dispositif connecté
via Bluetooth audio.
Vous ne pouvez pas connecter plusieurs dispositifs simulta-
nément.
Connexion d'un nouveau dispositif (appairage)
Quand vous connectez un nouveau dispositif à l'ampli, vous de-
vez effectuer "l'appairage" (l'enregistrement mutuel des informa-
tions de connexion).
Remarque: Vous pouvez mémoriser les informations pour un nombre
maximum de huit dispositifs appairés. Quand vous appairez un neu-
vième dispositif, les informations d'un dispositif appairé existant sont
écrasées et remplacées par celles de ce nouveau dispositif appairé.
Malgré un échec d'appairage, il se pourrait que les infor-
mations de l'appareil en question soient mémorisées par le
Poetry. Si des informations existent déjà pour huit appareils,
vous perdez celles d'un de ces appareils.
Pour pouvoir vous reconnecter à un dispositif dont les infor-
mations ont été effacées, effacez les informations relatives au
Poetry sur le dispositif en question, puis effectuez à nouveau
l'appairage.
1. À la mise sous tension, le Poetry active son mode prêt à ap-
pairer.
Une fois que "120" s'affiche sur l'écran du Poetry après sa mise
sous tension, l'appairage reste activé pendant seulement 1 mi-
nute.
2. Activez la fonction Bluetooth sur le dispositif auquel vous
voulez vous connecter, puis sélectionnez "KORG Poetry"
dans la liste des réglages affichée par ce dispositif.
Quand un message de demande de permission d'appairage
s'affiche, autorisez l'opération.
Quand un message vous demande la clé de sécurité, saisissez
"0000".
Remarque: La clé de sécurité pourrait aussi être appelée "code
PIN", "mot de passe", etc.
3. Si l'appairage a réussi, l'appareil connecté passe en mode
d'attente de connexion et confirme à l'écran sa connexion
avec le "KORG Poetry".
Ce message de confirmation de connexion est spécifique à chaque
appareil. Voyez le mode d'emploi de l'appareil connecté.
Reconnexion à un dispositif appairé
• Si la fonction Bluetooth de l'appareil à connecter a été désac-
tivée quand le Poetry était sous tension
Activez la fonction Bluetooth sur l'appareil à connecter.
• Si la fonction Bluetooth de l'appareil à connecter a été acti-
vée quand le Poetry était sous tension
Désactivez la fonction Bluetooth sur l'appareil à connecter,
puis activez-la à nouveau, ou sélectionnez "KORG Poetry"
dans la liste des appareils appairés.
Si vous n'arrivez pas à reconnecter le dispositif, désactivez sa
fonction Bluetooth, puis activez-la à nouveau. Si vous n'arri-
vez toujours pas à reconnecter l'appareil, annulez l'appairage
ou effacez les informations de cet appareil avant d'exécuter la
procédure décrite ci-dessus dans la section "Connexion d'un
nouveau dispositif (appairage)".
Rompre la connexion
Cette opération peut être exécutée via l'écran des réglages Blue-
tooth du dispositif appairé.
Si vous mettez le Poetry hors tension quand il est connecté à
un appareil, il se pourrait que vous ayez des difficultés pour
le reconnecter la fois suivante.