Advertisement
Sage-GARANTIE
NL
DK
Sage biedt voor dit product een garantie van twee
jaar tegen defecten veroorzaakt door gebrekkige
afwerking en materialen. De garantieperiode gaat
in op de datum van aankoop. Sage vereist het
originele aankoopbewijs om de datum vast te
stellen.
Tijdens de garantieperiode zal Sage elk defect
product naar eigen goeddunken kosteloos
repareren of vervangen. De garantie voor
de vervangende producten of gerepareerde
onderdelen loopt zo lang als de resterende originele
garantieperiode of zes maanden indien dit minder
dan zes maanden is.
Deze beperkte garantie is niet van toepassing op
enig defect als gevolg van nalatigheid, ongevallen,
verkeerd gebruik of enige andere reden buiten
Sage-GARANTI
Begrænset garanti
Sage stiller en garanti om, at produktet ikke lider af
defekter mht. materialer og udførelse, i en periode
på 2 år. Garantiperioden begynder på købsdatoen,
og det originale købsbevis skal forevises Sage på
forlangende for at fastsætte den præcise dato.
I løbet af garantiperioden vil Sage efter eget skøn
enten vælge at reparere eller erstatte et defekt
produkt uden beregning for ejeren. Den udskiftede
eller reparerede produktdel er kun omfattet af
garanti for den resterende periode af den oprindelige
garantiperiode eller seks måneder, alt efter hvilken
periode der er længst.
Denne begrænsede garanti gælder ikke for fejl, der
skyldes uagtsomhed, uheld, forkert brug eller andre
årsager uden for Sages rimelige kontrol, herunder,
82
redelijke controle van Sage, met inbegrip van maar
niet beperkt tot: normale slijtage, nalatigheid of
het niet volgen van de productinstructies, onjuist
of onvoldoende onderhoud, kalkafzettingen of
ontkalking, aansluiting met onjuiste voeding,
ongeautoriseerde aanpassingen aan of reparatie
van het product, gebruik voor commerciële
doeleinden, brand, bliksem, overstroming of andere
externe oorzaken.
Deze garantie is alleen geldig in het land van
aankoop of in andere landen waar Sage hetzelfde
model met identieke technische specificaties
verkoopt of repareert. Garantieservice buiten het
land van aankoop is beperkt tot de algemene
voorwaarden van de overeenkomstige garantie van
het land waarin de dienst wordt aangeboden. Als
men ikke begrænset til: normal slitage, uagtsomhed
eller manglende overholdelse af instruktioner i
brugervejledningen, forkert eller utilstrækkelig
vedligeholdelse, kalkaflejringer eller forkert
afkalkning, tilslutning til forkert strømforsyning,
uautoriseret produktmodifikation- eller reparation,
brug til kommercielle formål, brand, lynnedslag,
oversvømmelse eller andre eksterne årsager.
Denne garanti gælder kun i købslandet eller i
sådanne andre lande, hvor Sage sælger eller
servicerer den samme model med identiske
tekniske specifikationer. Garantidækningen
uden for købslandet er begrænset til vilkårene
og betingelserne for den tilsvarende garanti i
det pågældende land. Hvis omkostningerne til
reparationer eller udskiftning ikke er dækket af
de kosten van de reparatie of vervanging niet door
deze garantie worden gedekt, zal Sage de eigenaar
hiervan op de hoogte brengen en worden de kosten
aan de eigenaar in rekening gebracht.
Deze beperkte garantie omvat de volledige omvang
van de aansprakelijkheid van Sage, ongeacht de
oorzaak. Behalve voor zover toegestaan door de
toepasselijke wetgeving, sluiten de voorwaarden
van deze beperkte garantie de verplichte wettelijke
rechten die van toepassing zijn op de verkoop van
dit product niet uit, beperken of wijzigen ze deze
niet en vormen ze een aanvulling op die rechten.
Al je denkt dat jouw product defect is, neem
contact op met Nespresso of Sage. Zij vertellen
wat je kunt doen. Bezoek onze website
www.nespresso.com voor contactgegevens.
denne garanti, vil Sage underrette ejeren om dette,
og omkostningerne dækkes af ejeren.
Sages eventuelle ansvar, der måtte gøre sig
gældende i forbindelse med produktet, dækkes
udelukkende af denne begrænsede garanti. Bortset
fra i det omfang, som er tilladt i henhold til gældende
lov, udelukker, begrænser eller ændrer betingelserne
i denne begrænsede garanti ikke de obligatoriske
lovmæssige rettigheder, der gælder for salget
af dette produkt, og stilles i forlængelse af disse
rettigheder.
Hvis du har en formodning om, at dit produkt er
defekt, skal du kontakte Nespresso eller Sage
angående videre forløb med henblik på en udbedring
af defekten. Kontaktoplysningerne findes på vores
websted på www.nespresso.com.
Advertisement
Chapters
