Page 1
BFE 9-20 de Originalbetriebsanleitung 4 Alkuperäiset ohjeet 36 en Original instructions 8 no Original bruksanvisning 40 Notice originale 12 da Original brugsanvisning 44 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 16 Instrukcja oryginalna 48 Istruzioni originali 20 Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης 52 es Manual original 24 hu Eredeti használati utasítás 56...
Page 3
89 / 3 dB(A) 100 / 3 *2) 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU *3) EN 62841-1:2015, EN 62841-2-4:2014, EN IEC 63000:2018 2021-09-14, Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
ENGLISH Original instructions During machining, of metals in 1. Declaration of Conformity particular, conductive dust can form deposits inside the machine. This can lead to the We declare under our sole responsibility: These transfer of electrical energy onto the machine band files, identified by type and serial number *1), housing.
ENGLISH en workplace and wear appropriate protective - Release clamping lever (9). equipment, such as respirators able to filter - If necessary and depending on the working microscopically small particles. conditions, turn the sanding head (8). The sanding head must be positioned in the permitted working Observe the relevant guidelines for your material, area as shown (see illustration A, page 2).
See illustration C, page 2. available through the service organization. - Removing the sanding belt (see Section 7.3). If you have Metabo power tools that require - Remove screw (2), and remove sanding repairs, please contact your Metabo service attachment (1).
ENGLISH en 14. Technical Specifications Explanatory notes on the specifications on page 3. Changes due to technological progress reserved. = Sanding belt length = Belt speed in idling = Nominal power input = Power output = Weight without mains cable Measured values determined in conformity with EN 62841.