Download Print this page
Bosch Professional GSR 12V-15 FC Original Instructions Manual
Bosch Professional GSR 12V-15 FC Original Instructions Manual

Bosch Professional GSR 12V-15 FC Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for Professional GSR 12V-15 FC:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 53K (2020.07) DOC / 30
1 609 92A 53K
GSR 12V-15 FC Professional
en Original instructions
es Manual original
pt Manual de instruções original

Advertisement

loading

Summary of Contents for Bosch Professional GSR 12V-15 FC

  • Page 1 GSR 12V-15 FC Professional Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 53K (2020.07) DOC / 30 1 609 92A 53K en Original instructions es Manual original pt Manual de instruções original...
  • Page 2 English ........... Page Español ..........Página 14 Português do Brasil........Página 21 1 609 92A 53K | (01.07.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 3 (14) (10) GFA 12-X (14) (11) GFA 12-B (14) (12) GFA 12-E (14) (13) GFA 12-W (15) GSR 12V-15 FC Bosch Power Tools 1 609 92A 53K | (01.07.2020)
  • Page 4 GSR 12V-15 FC GFA 12-W (12) (14) GFA 12-X GFA 12-B GFA 12-W GFA 12-E GFA 12-X GFA 12-E 1 609 92A 53K | (01.07.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 5 (11) (16) GFA 12-W GFA 12-B GFA 12-E (14) GFA 12-X GFA 12-B GFA 12-W GFA 12-E Bosch Power Tools 1 609 92A 53K | (01.07.2020)
  • Page 6 If damaged, have the power of drugs, alcohol or medication. A moment of inatten- tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools. 1 609 92A 53K | (01.07.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 7 Safety instructions for all operations and moisture. There is a risk of explosion and Hold the power tool by insulated gripping surfaces, short-circuiting. when performing an operation where the cutting ac- Bosch Power Tools 1 609 92A 53K | (01.07.2020)
  • Page 8 0.8–1.1 EPTA-Procedure 01:2014 Permitted ambient temperature – during charging °C 0 to +35 – – – – – During operation °C –20 to +50 – – – – and during storage 1 609 92A 53K | (01.07.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 9 "Electronic Cell Protection (ECP)". When the battery and organising workflows correctly. is discharged, the power tool is switched off by means of a protective circuit: The application tool no longer rotates. Bosch Power Tools 1 609 92A 53K | (01.07.2020)
  • Page 10 The worklight (9) will remain lit for approximately ten seconds after the on/off switch (7) has been released. The regulations on the material being machined that apply in the country of use must be observed. 1 609 92A 53K | (01.07.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 11 Increased pressure on the switch causes an in- spare parts at: www.bosch-pt.com crease in speed. The Bosch product use advice team will be happy to help you with any questions about our products and their accessor- Fully automatic spindle lock (Auto-Lock) ies.
  • Page 12 Email: h.berjas@eajb.com.sa E-Mail: kiathoe.chong@my.bosch.com Egypt www.bosch-pt.com.my RBEG-LLC Pakistan 22 Kamal Eldin Hussein Robert Bosch Middle East FZE – Pakistan Liaison Office Sheraton Heliopolis 2nd Floor Plaza # 10, CCA Block, DHA Phase 5 11799 Cairo Lahore, 54810 E-mail: boschegypt.powertools@eg.bosch.com Phone: +92(303)4444311 Iran Email: Faisal.Khan@bosch.com...
  • Page 13 21 Kofi Annan Road Airport Residential Area Accra Tripoli Tel. +233 (0)3027 94616 Phone: +218 21 4811184 Kenya Oman Robert Bosch East Africa Ltd Malatan Trading & Contracting LLC Mpaka Road P.O. Box 856 P.O. Box 131, Ruwi, Muscat 00606 Nairobi Postal Code: 112, Sultanate of Oman...
  • Page 14 Mantenga alejados a los niños y otras personas de su tor de conexión/desconexión, o si alimenta la herramien- puesto de trabajo al emplear la herramienta eléctrica. 1 609 92A 53K | (01.07.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 15 Mantenga los útiles limpios y afilados. Los útiles man- miento de los acumuladores sólo debe ser realizado por el tenidos correctamente se dejan guiar y controlar mejor. fabricante o un servicio técnico autorizado. Bosch Power Tools 1 609 92A 53K | (01.07.2020)
  • Page 16 Los vapores (15) Empuñadura (zona de agarre aislada) pueden llegar a irritar las vías respiratorias. No intente abrir el acumulador. Podría provocar un cor- tocircuito. 1 609 92A 53K | (01.07.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 17 El nivel de ruido valorado con A de la herramienta eléctrica asciende típicamente a: Nivel de presión sonora dB(A) – – – – Nivel de potencia acústica dB(A) – – – – Inseguridad K ¡Usar protección auditiva! Bosch Power Tools 1 609 92A 53K | (01.07.2020)
  • Page 18 Retire el suplemento bloqueado aprox. 5 mm de la herra- do. Con el fin de obtener la plena potencia del acumulador, mienta eléctrica. Gire el suplemento a la posición deseada y suéltelo a continuación. 1 609 92A 53K | (01.07.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 19 15 escalones. En suministro recién tras alcanzar la temperatura de servicio el caso de un ajuste correcto, la herramienta eléctrica se pa- admisible. Bosch Power Tools 1 609 92A 53K | (01.07.2020)
  • Page 20 Venezuela El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosa- Robert Bosch S.A. mente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus Calle Vargas con Buen Pastor, Edif. Alba, P-1, Boleita Norte, accesorios.
  • Page 21 Português do Brasil | 21 Tel. Hansa: (591) 2 240 7777 E-mail: herramientas.bosch@uy.bosch.com Tel. Bosch: 800 10 0014 www.bosch.uy.com www.hansaindustria.com.bo Transporte Costa Rica Los acumuladores de iones de litio incorporados están suje- Cofersa tos a los requerimientos estipulados en la legislación sobre Pozos de Santa Ana, de Hules Técnicos 200 metros este...
  • Page 22 Trate as ferramentas elétricas e acessórios com Use equipamento de proteção individual. Use sempre óculos de proteção. O uso de equipamento de proteção cuidado. Verifique se existe desalinhamento ou 1 609 92A 53K | (01.07.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 23 O carregamento inadequado ou a temperaturas fora da contato com cabos elétricos pode provocar fogo e choques elétricos. Danos em tubos de gás podem levar a Bosch Power Tools 1 609 92A 53K | (01.07.2020)
  • Page 24 ISO 5393 Torque máx. em – – – – materiais duros segundo a norma ISO 5393 Furo máx. (1ª/2ª velocidade) – Madeira – – – – – Aço – – – – 1 609 92A 53K | (01.07.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 25 Os níveis de vibrações indicados e o valor de emissão de Para uma estimativa precisa das emissões de vibrações e ruído representam as principais aplicações da ferramenta ruído, também devem ser considerados os momentos em Bosch Power Tools 1 609 92A 53K | (01.07.2020)
  • Page 26 Encaixe o adaptador no suporte (1). Rode o anel de bloqueio para evitar uma ligação acidental. Coloque a bateria (5) (14) até engatar audivelmente. carregada no punho até engatar audivelmente e ficar à face com o punho. 1 609 92A 53K | (01.07.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 27 Para furar metal utilize somente brocas HSS afiadas e em elétrica pode ficar danificada. boas condições (HSS = High Speed Steel (Aço rápido)). O Ligar e desligar programa de acessórios Bosch garante a qualidade Para ligar a ferramenta elétrica pressione e mantenha adequada. pressionado o interruptor de ligar/desligar (7).
  • Page 28 Desenhos explodidos e informações sobre peças sobressalentes também em: www.bosch-pt.com A nossa equipe de consultores Bosch esclarece com prazer todas as suas dúvidas a respeito dos nossos produtos e acessórios. Indique em todas as questões ou encomendas de peças sobressalentes impreterivelmente a referência de 10 dígitos...
  • Page 29 | 29 L-BOXX 102 1 600 A01 1UW 2 608 438 691 Bosch Power Tools 1 609 92A 53K | (01.07.2020)
  • Page 30 30 | 1 600 A00 F5J (GFA 12-X) 1 600 A00 F5H (GFA 12-B) 1 600 A00 F5L (GFA 12-E) 1 600 A00 F5K (GFA 12-W) 1 609 92A 53K | (01.07.2020) Bosch Power Tools...