Panasonic DVD-PA65 Operating Instructions Manual page 79

<Mode d'arret sur image>
1 Automatique:
Le lecteur selectionne
automatiquement I'arret
sur image ou sur
champ.
2
Champ:
Arret sur champ.
Selectionner ce parametre en presence
de papillotement lorsque "1 Automati¬
que" a ete selectionne.
3 Image:
Arret sur image.
Selectionner ce parametre dans le cas
ou ies textes en caracteres fins ne peu-
vent etre lus facilement lorsque "1 Auto¬
matique" a ete selectionne.
<Recherche avec son>
1 Oui
2 Non:
Le son est coupe pendant le repdrage.
Nota
• La piste son est entendue a toutes Ies
vitesses de recherche {avance rapide/
recui) lors de la lecture de DVD audio et
de CD, peu importe le reglage.
• La piste son n'est pas entendue a toutes
Ies vitesses de recherche (avance ra-
pide/recul) lors de la lecture de CD DTS,
peu importe le reglage.
<Type d'ecran (4:3)>
1 Pan & Scan
(Panoramique et bala-
yage):
Un ou Ies deux cotes de Pimage sont
coupes.
2
Letterbox
(Boite aux lettres):
Des bandes noires apparaissent dans te
haut et le bas de Pimage.
Nota
Les specifications des formats "Pan &
Scan" et "Letterbox" ont presence.
cCompression dynamique>
im
page 32)
1 Non
2 Oui:
La dynamique est etendue meme a
faible volume.
<Affichage d'image fixe>
Le type d'image affichee est indique—"I",
"P" ou "B"—(«* page 32).
1 Non
2 Oui:
Indique le type d'image affichee dans le
mode arret sur image.
Exemple: Image P
[pause (
<Mode DVD video>
1 Non:
Lecture des disques DVD audio comme
disques DVD audio.
2 Oui:
Lecture de disques DVD audio de
maniere similaire aux disques DVD
video.
Nota
Le reglage revient a "Non" si le couvercle
du disque est ouvert ou I'appareil est mis
hors contact.
[37
RQT5603