Panasonic DVD-PA65 Operating Instructions Manual page 70

Menus a icones
leones de commande—disque
lam
ED
O Code de la langue,
ENG : Anglais
FRA : Frangais
DEU : Allemand
ITA : Italien
ESP : Espagnol
NLD : Hollandais
SVE : SuSdois
NOR : Norvdgien
DAN : Danois
Numero de groupe/plage
(DVD audio)
Selectionner le numero du groupe ou de la plage
k
partir duquel la lecture doit s'amorcer.
Numero de plage
(CD video/CD)
Numero de titre
(DVD video)
Selectionner le numero du titre ou de la plage £ partir duquel la lecture doit s'amorcer.
Numero de chapitre
(DVD video)
Selectionner le numero du chapitre a partir duquel la lecture doit s'amorcer.
Duree ecoulee
(DVD)
La lecture s'amorce a partir d'un repdre chronometrique sur le disque,
entrd au moyen des touches numeriques de la telecommande.
Exemple:
Pour amorcer la lecture a 1 heure 6 minutes et
37 secondes du debut du disque,
['l]-*[0]—»[6]—>[3]—> [7]—RENTER]
Mode d'affichage de la duree
(DVD audio/CD video/CD)
Sur chaque pression des touches du curseur
[A, ▼]:
Dur6e 6coul6e, plage en cours<—»Dur6e restante, plage en cours
.-^Duree restante, groupe/disque*--—1
Numero de
la
bande son
(DVD): Pour selectionner un numero de
bande son.
O
Code de la langue des dialogues: Pour plus de details, voir ci-
dessous (©).
© Signal: Pour plus de details, voir ci-dessous (©).
Mode audio
(CD vid£o): Pour selectionner un canal audio.
LR<——»R
t_!
Numero de page de I'image fixe
(DVD audio)
Selectionner un numero pourafficher une image fixe.
Le retour
k
un menu est effect lorsque "Return" apparait et qu'il a ete sdlectionne.
Sous-titres
(DVD video)
Pour entrer un code de langue des sous-titres ou activer/desactiver
I'affichage des sous-titres.
© Code des sous-titres: Pour plus de details, voir ci-dessous (©).
Numero de prise de vue
(DVD video)
Pour selectionner une prise de vue.
Lecture pilotee par menu
(CD video avec commande de lecture)
(Ne peut etre modifie ici.)
Indique si le pilotage par menu est active ou non.
de son/sous-titres © Type de signal/donnees
R : Portugais PPCM/LPCM/DD Digital/DTS: Type de signal
S : Russe k : Frequence d'echantillonnage (kHz)
J : Japonais b : Nombre de bits (bit)
I : Chinois ch : Nombre de canaux
R : Coreen Vocal : Identification des pistes de voix pour
L : Malais disque Karaoke
: Vietnamien «ll est possible d'activer et de desactiver les
!\ : Thailandais pistes des voix au moyen des touches du
: Autres curseur [A, T],
—/ON : Solo Karaok6
—/V1 + V2/V1/V2 : Duo Karaok6
RQT5063