Pioneer CX-J400 Series Operating Instructions Manual page 17

BASIC OPERATIONS
OPERATIONS DE BASE
When you have finished using this unit:
| TUNER OPERATIONS _
[UTILISATION DU TUNER
BAND
FREG /8T
8
steno
TUNING INTO STATIONS
{Auto tuning]
NOTE:
[Manual tuning]
Press TUNING UP or DOWN button and release quickly.
[Syntonisation automatique}
commence & changer, puis la relacher,
REMARQUE:
{Syntonisation manuelle}
au mieux.
33
<ARE1215>
cer.