Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
FLUENT™
Robinet de lavabo monobloc
ave Drain Speed Connect
Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition d'un robinet American Standard
avec le drain à raccordement rapide Speed Connect offert seulement sur les
robinets American Standard.
Drain Speed Connect*
• Le tiers des pièces, le tiers du temps d'installation
• Aucun outil nécessaire
• Aucun ajustement nécessaire
• Garantie d'un bon scellage dès la première fois, à chaque fois.
*Votre robinet American Standard est conçu pour fonctionner uniquement avec le drain à raccordement rapide Speed Connect.
Pour que l'installation se déroule sans problème, veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer.
Outils nécessaires
Tournevis à lame plate
1
INSTALLATION
AVERTISSEMENT
DU ROBINET
Fermer l'alimentation d'eau chaude et d'eau froide avant
de commencer.
Le ROBINET d'insertion (1) et le CONNECTEUR CÂBLÉ (2)
par les trous montants d'Évier ou de Surface Montante.
Rassemblez la MACHINE À LAVER DE CAOUTCHOUC (3),
LA MACHINE À LAVER EN MÉTAL (4) et les
CONTRE-ÉCROUS (5) sur les MANCHES (6)
du côté d'Évier. Le ROBINET de centre (1)
et tightenLOCKNUTS (5) fermement.
Mesures relatives
à l'installation
7186.203
®
Pinces à coulisse
Couper l'arrivée d'eau
principale.
ÉVIER OU
SURFACE
DE MONTAGE
Clé universelle
1
6
1
Certifié conforme aux normes ANSI A112. 18. 1
M965633 FR Rév. 1.2 (3/22)
Coupe-tube
CÂBLE
D'ÉVACUATION
MÉCANIQUE
3
4
5
2
Advertisement
Table of Contents
