Sony ICF-2001 Operating Instructions Manual page 15

EMPLACEMENT ET FONCTIONS DES COMMANDES
Face avant et cóté droit
Marques vertes indicatrices sur !'appareil
e pour l'analyse ou le pré-réglage
0 pour la réception AM (GO, PO et OC)
M pour la réception BLU et CW
© Interrupteur d'alimentation [POWER]
Placer sur ON pour mettre la radio sous tension.
Pour la mettre hors tension, placer sur OFF.
@ Touche de minuterie-sommeil [SLEEP]
Enfoncer cette touche pour régler la minuterie-sommeil. Voir page
23.
© Touche d'éclairage [LIGHT]
Quand on enfonce cette touche pendant que l'appareil est mis
sous tension, l'affichage de fréquence est éclairé.
O Antenne télescopique
Utilisée pour la réception FM et AM (GO, PO et OC).
© Indicateur de puissance du signal [SIGNAL STRENGTH]
Cet indicateur à diode électroluminescente (LED) à 5 étapes indi-
que la puissance du singnal regu. L'éclairage maximum indique le
meilleur accord de la station.
O Touche d'exécution [EXECUTE] et touches numériques
Utilisées pour envoyer la fréquence à l'appareil. Quand on introduit
la fréquence désirée à l'aide des touches numériques, les chiffres
correspondant à cette fréquence sont affichés sur l'affichage de
fréquence. Enfoncer la touche [EXECUTE] pour faire l'accord sur
cette fréquence. Ceci est appelé "Accord direct".
Interrupteur d'alimentation [POWER]
2 Touche de minuterie-sommeil [SLEEP]
k$ Touche d'éclairage [LIGHT]
"Y Antenne télescopique
Indicateur de puissance du signal [SIGNAL STRENGTH]
Touches de station pré-réglée
[MEMORY PRESET}
LD Sélecteur de gamme [BAND]
8
Bornes d'antenne extérieure
UY i EXT ANT y]
O Affichage de fréqence
Indique les données variées comme suit:
Fré Durée de fonctionnement
requence de la minuterie-sommeil
ME =r
IL UL kHz
142825881
Numéros des touches Indique que les limites de gamme
[MEMORY PRESET] ayant de l'analyse sont réglées sur les
la mémoire pré-réglée touches [Li] et [La].
© Touches de station pré-réglée [MEMORY PRESET]
Après l'accord, tout en tenant la touche [ENTER] enfoncée, appuyer
sur une de ces six touches [MEMORY PRESET] pour enregistrer la
station reque dans la mémoire. Une station FM ou AM peut étre
enregistrée sur une touche.
O Sélecteur de gamme [BAND]
Choisir la gamme d'ondes désirée.
FM: pour la réception FM.
AM: pour la réception GO, PO ou OC.
SSB/CW: pour la réception BLU (Bande Latérale Unique) ou CW
(ondes continues en Morse).
© Bornes d'antenne extérieure [ 7 EXT ANTY]
Pour connecter une antenne extérieure. La borne [Y] est pour
l'antenne, et la borne [zy] pour la mise à la terre. Voir page 24.
15