Dell PowerVault MD2460 Owner's Manual page 35

Figure 30. Removing a drive carrier
Remove the drive from the drive carrier
Steps
1. Using a Phillips #1 screwdriver, remove the screws from the slide rails on the drive carrier.
2. Lift the drive out of the drive carrier.
Figure 31. Remove the drive from the drive carrier
Install the replacement disk drive in the drive carrier
Steps
1. Insert the drive into the drive carrier with the connector end of the drive at the back.
Replacing components 35