Y81914 A Part No. 2206682; 2006 Mayl_G Appliances Sa_Esco - Maytag NEPTUNE MD55 User Manual

: I:IIARANT[A Y SERVlClO
LA UNICAY EXCLUSIVA SOLUCIONPARAEL
CLIENTEBAJOESTAGARANT[ALIMITADAES
LA REPARAClON DELPRODUCTO SEGUNSE
INDICA AQU[. LAS GARANT[ASIMPL[ClTAS,
INCLUYENDOLAS GARANT[ASDE
COMERClALIZAClON0 DEAPTITUDPARAUN
PROPOSITO EN PARTICULAR ESTANLIMI-
TADASA UN ANO 0 AL PER[ODODETIEMPO
M[NIMO PERMITIDOPORLA LEY.MAYTAG
CORPORATION NO SERARESPONSABLE DE
DANOS INClDENTALES 0 CONSECUENTES.
ALGUNOSESTADOS Y PROVlNClASNO PER-
MITEN LA EXCLUSION 0 LIMITAClONDE
DANOS INClDENTALES 0 CONSECUENTES 0
LA LIMITACIONDELA DURAClONDE LAS
GARANT[ASIMPL[ClTASDE
COMERClALIZAClON0 APTITUD,PORLO QUE
ESTASEXCLUSIONES 0 LIMITAClONES
PUEDENNOAPLICARSEEN SU CASO.ESTA
GARANT[ALE OTORGA DERECHOS LEGALES
ESPEC[FICOS. USTEDTAMBII_NPUEDETENER
OTROS DERECHOS QUEVAR[ANDE UN
ESTADO A OTRO0 DEUNA PROVlNClAA
OTRA.
Lo que no cubren estas garantias
1. Situaciones y da_os resultantes de cualquiera de las siguientes
situaciones:
a. InstalaciOn, entrega o mantenimiento inapropiados.
b. Cualquier reparaciOn, modificaciOn, alteraciOn o ajuste no autorizados por
el fabricante o taller de servicio autorizado.
c. Mal uso, abuso, accidentes, uso no razonable o hechos fortuitos.
d. Corriente, voltaje, suministro elOctrico o suministro de gas incorrectos.
e. Ajuste inadecuado de cualquier
2. Las garantfas quedan nulas si los nt_merosde serie originales han sido reti-
rados, alterados o no se pueden determinar facilmente.
3. Bombillas, filtros de agua y filtros de aire.
4. Los productos comprados para uso comercial o industrial.
5. El costo del servicio o Ilamada de servicio para:
a. Corregir errores de instalaciOn. Para los productos que requieran venti-
laciOn, se deben usar conductos de metal rfgido.
b. Instruir al usuario en el uso adecuado del producto.
c. Transporte del electrodomOstico al establecimiento de servicio y de regreso.
6. Cualquier pOrdida de alimentos debido a fallas del refrigerador o
congelador.
Z Costos de viaje y transporte de servicio en areas remotas.
8. Esta garant[a no se aplica fuera de los Estados Unidos y Canad& POngase en
contacto con su distribuidor para determinar si se aplica cualquier otra
garant[a.
9. Los da_os consecuentes o incidentales sufridos por cualquier persona como
resultado del incumplimiento de esta garant[a. En algunos
estados no se permite la exclusion o limitaciOn de da_os consecuentes o inci-
dentales, por Io tanto la limitaciOn o exclusion anterior puede no aplicarse en
SU caso.
Si necesita servicio
Primero revise la secciOn de IocalizaciOn y soluciOn de averfas en su gufa de uso
y cuidado o Ilame al distribuidor donde adquiri6 el electrodomOstico. Tambi_n
puede Ilamar a Maytag Services, LLC, AtenciOn al cliente, al 1-800-688-9900 en
EE.UU. y al 1-800-688-2002 en Canada para ubicar a un agente de servicio cali-
ficado.
• Asegt_rese de conservar el comprobante de compra para verificar el estado de
la garantfa. Consulte la secciOn sobre la GARANT[A para mayor informaciOn
sobre las responsabilidades del propietario para obtener servicio bajo la
garantfa.
• Si el distribuidor o la compa_fa de servicio no pueden resolver el problema,
escriba a Maytag Services, LLC, Attn: CAIR Center, EO. Box 2370, Cleveland,
TN 37320-2370 o Ilame al 1-800-688-9900 en EE.UU. y al
1-800-688-2002 en Canadzt.
• Las gufas del propietario, manuales de servicio e informaciOnsobre las piezas
pueden solicitarse a Maytag Services,LLC, AtenciOn al cliente.
Notas:
Cuando Ilame o escriba acerca de un problema de serviclo, por
favor incluya la siguiente informaciOn:
a. Su nombre, direcciOn y nt_mero de telOfono;
b. Nt_mero de modelo y nt_mero de serie;
c. Nombre y direcciOn de su distribuidor o tOcnico de servicio;
d. Una descripciOn clara del problema que esta experimentando;
e. Comprobante de compra (recibo de compra).
Y81914 A Part No. 2206682 @2006 Maytag Appliances Sales Co.