Stiga Villa Spring Instruction Manual page 41

(Übersetzung der Originalanleitung)
0 ÜBERSICHT DER TECHNISCHEN DATEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII
1 EINLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 AUFBAU DER ANLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 SYMBOLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 AUFBEWAHRUNG DER ANLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 SICH MIT DEM GERÄT VERTRAUT MACHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 MODELLE [Gear] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 MODELLE [Hydrostatic] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3 VORGESEHENE VERWENDUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3.1 Definition der Bediener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.4 BESTIMMUNGSFREMDE VERWENDUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5 SICHERHEITSZEICHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5.1 Aufkleber (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.6 PRODUKT-TYPENSCHILD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.7 HAUPTBESTANDTEILE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1 AUSBILDUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2 VORBEREITENDE MASSNAHMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 WÄHREND DES GEBRAUCHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.4 WARTUNG UND LAGERUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.5 TRANSPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.6 UMWELTSCHUTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4 VERSICHERN SIE IHREN RASENMÄHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5 MONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1 MONTAGETEILE (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2 MOTORHAUBE (5:A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3 BATTERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3.1 Anschließen der Batterie (6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3.2 Laden der Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.4 SITZ (7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.5 LENKRAD (8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.6 ZUGVORRICHTUNG (9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.7 STARRE SCHNEIDWERKZEUGHALTERUNGEN (10) . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.8 REIFENDRUCK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.9 ZUBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6 BEDIENELEMENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1 MECHANISCHER GERÄTEHEBER (11:A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.2 KUPPLUNG-FESTSTELLBREMSE - Mod.: [Gear] (11:B) . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.3 PEDAL DER FESTSTELLBREMSE [Hydrostatic] (11:B) . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.4 SPERRHEBEL FÜR FESTSTELLBREMSE (11:C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
DEUTSCH
Inhaltsverzeichnis
DE
1