Related Manuals for Honda BF40
Summary of Contents for Honda BF40
- Page 1 Display Assy 4.3 Ver.0.26～ OWNER'S MANUAL 取扱説明書 ©2023 Honda Motor Co., Ltd. –All Rights Reserved Display Assy 4.3 38MFD600...
-
Page 2: Table Of Contents
Button Function ..................2 Owner’s manual. List of display items ................... 3 This product is specifically produced for Honda outboard Engine information screen ..............4 motors. Do not use it for outboard motors produced by other Main screen ....................4 manufacturers, or for other purposes. -
Page 3: Accessories
(3) Washers (4) (4) Instruction QR ● For the second or subsequent power-on, • These settings are unnecessary. • After the HONDA MARINE logo appears, the display switches to the engine information screen. Button Function Settings to be configured when the... -
Page 4: List Of Display Items
List of display items Category Item Analog display Bar display Digital display Engine Engine speed ○ ○ Trim angle ○ ○ Engine boost pressure ○ ○ Engine temperature ○ ○ Battery voltage ○ ○ Fuel Instantaneous fuel consumption ○ ○ Total fuel consumption ○... -
Page 5: Engine Information Screen
Engine information screen (9) Total operation time (10) Engine speed (analog display) The engine information screen consists of three screens, the Green: ECO mode display main screen, the maintenance check screen, and the engine warning screen, which can be switched using the [ ∧ ] or [ ∨ ] button. -
Page 6: Maintenance Check Screen
Maintenance check screen ● Quad screen layout Displays information about the single engine, or multiple Displays the status of a maintenance notification to each engines simultaneously by dividing the screen into four. engine and the time until the next maintenance notification is In the single screen layout, triple screen layout, and quad made. -
Page 7: Notification When An Error Occurs [Alarm]
Notification when an error occurs Over Temperature [ALARM] Notifies of engine overheating. If an error occurs in the engine, the error notification pop-up Engine Check window appears. In the error notification pop-up, the following items are Notifies of the following states: displayed: –... -
Page 8: Specifications
Specifications BF40 BF75 BF115 BF115 BF350 BF50 BF80 BF135 BF135 BF60 BF90 BF140 BF140 BF100 BF150 BF150 BF175 BF175 BF200 BF200 BF225 BF225 BF250 BF250 (mechanical model) (DBW model) Engine information display ○ ○ ○ ○ ○ Boat velocity display ○... -
Page 9: Configuring The Settings
Configuring the settings When you press the [MENU BACK] button on the engine information screen, the MENU screen appears. * In the Multi-Function Display set on an inactive station, which has no operation authority, Not Available is shown instead of BOAT SET in the MENU screen, preventing BOAT SET from being selected. -
Page 10: Speed Source
(1) Speed Source 4. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select Boat Speed or RPM and press the [ENTER] button. You can set the reference speed to be applied when using the trim support function or cruise control function based on the boat velocity (Boat Speed) and engine speed (RPM). -
Page 11: Automatic Tilt
(2) Automatic Tilt 4. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select ON or OFF and press the [ENTER] button. You can set the automatic tilt function ON/OFF. Before using this function, you need to configure the following items: •... -
Page 12: Trim Support
(3) Trim Support 4. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select ON or OFF and press the [ENTER] button. You can set the trim support function ON/OFF. Before using this function, you need to configure the following items: •... -
Page 13: Trim Support Setting
(4) Trim Support Setting 4. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select Engine and press the [ENTER] button. You can configure the trim support function. ● Selecting the target engine > Pattern setting > Pattern adjustment You can select ALL to select all the engines for which to select and adjust a pattern or select an engine individually. - Page 14 Selecting the target engine > Pattern setting > Pattern 4. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select Pattern and press the ● adjustment [ENTER] button. You can select the pattern to be applied when using the trim support function from None, Pattern 1, Pattern 2, and Pattern 3.
- Page 15 Selecting the target engine > Pattern setting > Pattern 4. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select Pattern adjust and ● adjustment press the [ENTER] button. You can adjust the Pattern value set in "Pattern setting". •...
- Page 16 • When the Pattern adjustment is successfully completed, the COMPLETE pop-up window appears. • If the Pattern adjustment is not completed, the FAILED pop-up window appears. Retry setting from step 3. • To reset the values to the default, select a different Pattern. When you select a pattern next time, the values are always reset.
-
Page 17: Tilt Limit Set
(5) Tilt Limit Set 5. Press the POWER TRIM/TILT SWITCH to raise the outboard motor to your desired tilt position and press the [ENTER] You can set the tilt limit position (tilt upper limit position). button. Perform trim zero set in advance. (P.20) •... -
Page 18: Tilt Limit Reset
(6) Tilt Limit Reset 4. Press the [ENTER] button. You can reset the tilt limit position (tilt upper limit position). • Under the following conditions, Tilt Limit Reset is grayed out and cannot be configured. – When the engine is running –... -
Page 19: Trim Limit Set
(7) Trim Limit Set 5. Press the POWER TRIM/TILT SWITCH to lower the outboard motor to your desired trim position and press the [ENTER] You can set the trim limit position (trim lower limit position). button. Perform trim zero set in advance. (P.20) •... -
Page 20: Trim Limit Reset
(8) Trim Limit Reset 4. Press the [ENTER] button. You can reset the trim limit position (trim lower limit position). • Under the following conditions, Trim Limit Reset is grayed out and cannot be configured. – When the engine is running –... -
Page 21: Trim Zero Set
(9) Trim Zero Set 5. Make sure that the outboard motor is lowered to the trim full down position and press the [ENTER] button. Set the trim full down position to correct the trim sensor. To use the trim support function, the Trim Zero Set setting is required. -
Page 22: Fuel Tank Preset
(10) Fuel Tank Preset 2. Make sure that Fuel Tank Preset appears and press the [ENTER] button. In the fuel tank setting, you can set the tank volume and calibrate the fuel level sensor for up to four tanks. The fuel tank setting function is hidden by default. - Page 23 5. Pour the fuel in half the set fuel volume and press the Tank volume setting > Tank level calibration ● [ENTER] button. After finishing the tank volume setting, calibrate the set • When the tank volume is set to 500 L, pour 250 L. tank level.
- Page 24 • If a malfunction occurs, such as the fuel sensor not being connected, the Invalid Value pop-up window appears, and the calibration data is not saved. • If the [MENU BACK] button is pressed in the middle of calibration, a pop-up window appears to confirm whether to cancel the calibration.
-
Page 25: Engine Warnings
(11) Engine Warnings 3. Check the current engine error information. You can check the current engine error information. The information that you can check here is the same as that displayed when you switch the main screen. <Main screen> [ ∧ ] and [ ∨ ] buttons Screen switching <Engine warning screen>... -
Page 26: Maintenance Reminder
(12) Maintenance Reminder 3. Check the remaining time before the next periodic inspection. You can check the remaining time before the next periodic inspection for the connected outboard motor. The information that you can check here is the same as that displayed when you switch the main screen. -
Page 27: Nmea2000 Device List
(13) NMEA2000 Device List 3. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select the device on which you want to check the information and press the [ENTER] You can check the following information about the devices button. -
Page 28: Layout
(14) Layout ● Screen edit You can edit the page layout of the main screen based on the 1. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select SCREEN EDIT and press following four screen layouts. the [ENTER] button. ●... - Page 29 4. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select the basic screen layout • When single is selected, only one piece of information is displayed. and press the [ENTER] button. • When triple is selected, you can select three pieces of information to display.
- Page 30 • When you press the [ENTER] button, the color of the frame ● Deleting a registered screen changes back from red to green. 1. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select SCREEN EDIT and press Turns green the [ENTER] button.
- Page 31 5. The screen deletion is completed. To “Configuring the settings” (P.8)
-
Page 32: Boost Press
(15) Boost press 5. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select the upper limit you want to set and press the [ENTER] button. You can change the setting of the engine boost pressure display range, which corresponds to the bar display on the main screen. -
Page 33: Engine Temp
(16) Engine Temp 5. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select the upper limit you want to set and press the [ENTER] button. You can change the setting of the engine temperature display range, which corresponds to the bar display on the main screen. -
Page 34: Battery Voltage
(17) Battery Voltage 5. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select the upper limit you want to set and press the [ENTER] button. You can change the setting of the battery voltage display range, which corresponds to the bar display on the main screen. -
Page 35: Fuel Flow
(18) Fuel Flow You can change the setting of the instantaneous fuel consumption display range, which corresponds to the bar display on the main screen. 1. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select SCREEN EDIT and press the [ENTER] button. -
Page 36: Brightness
(19) Brightness • Alternatively, you can use the following procedure to adjust the screen brightness. You can adjust the screen brightness in eight steps. 1. Press the [ ∧ ] and [ ∨ ] buttons simultaneously on the 1. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select SYSTEM and press the engine information screen. -
Page 37: Background
(20) Background 2. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select Display Setting and press the [ENTER] button. You can select the background color of the engine information screen from the following three types: ● Available background colors <Day>... -
Page 38: Units
(21) Units 5. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select any display units and press the [ENTER] button. You can change the display units for each item. The following options are available: Metric, Imperial, Nautical, and Custom. If Custom is selected, you can select the units for each item. -
Page 39: Speed Display
(22) Speed Display 3. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select any display boat velocity setting and press the [ENTER] button. You can select the boat velocity to be displayed on the screen from the following two patterns: Setting item DATA SOG (speed over ground) -
Page 40: Station
(23) Station 3. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select the station in which the Multi-Function Display is installed and press the [ENTER] You can pair it with the station of the outboard motor by button. -
Page 41: Language
(24) Language You can select the language to be displayed on the screen from the following seven: Screen notation Language English English Français French Deutsch German Italiano Italian Española Spanish Svenska Swedish Nederlands Dutch 1. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select SYSTEM and press the [ENTER] button. -
Page 42: Alarms Pop-Up
(25) Alarms Pop-up 3. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select the item you want to show or hide and press the [ENTER] button. You can enable or disable the pop-up notification for the following items: Screen notation Notification description Error involving engine control or... -
Page 43: Demo Mode
(26) Demo Mode You can switch the screen to the demo display screen. When Demo Mode is set to ON, you can check how the contents you have set are displayed on the main screen. Be sure to turn the demo mode OFF after use. 1. -
Page 44: Reset Fuel Used
(27) Reset Fuel Used You can reset the accumulated fuel consumption. 1. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select SYSTEM and press the [ENTER] button. 2. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select Reset and press the [ENTER] button. -
Page 45: Reset Engine Number
(28) Reset Engine Number 5. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select the new number of engines you want to set and press the [ENTER] button. You can reset the number of engines set in “Settings to be configured when the power is turned on for the first time”... -
Page 46: Reset Factory
(29) Reset Factory You can reset the contents set in INFORMATION, SCREEN EDIT, and SYSTEM on the MENU screen to the factory settings. * You cannot reset the contents set in BOAT SET on the MENU screen. 1. Use the [ ∧ ] or [ ∨ ] button to select SYSTEM and press the [ENTER] button. -
Page 47: はじめに
Honda 船外機用マルチファンクションディスプレイ はじめに......................1 DisplayAssy4.3 をお買い上げいただきありがとうござい 付属品について....................2 ます。 はじめて電源を入れた時に行う設定..........2 製品をご使用になる前に、この取扱説明書をよくお読みく 各ボタンの機能....................2 ださい。 表示項目一覧....................3 船外機の使用については、船外機の取扱説明書をご参照く エンジン情報表示画面................4 ださい。 メイン画面....................4 この製品は Honda 船外機専用です。Honda 以外の船外機 メンテナンス確認画面 .................5 や、他の用途には使用しないでください。製品の仕様変更 エンジン警告画面...................5 異常発生時の通知 [ALARM] ..............6 により、この取扱説明書の内容と実際の製品が一致しない 場合があります。 通知内容について...................6 製品の取り付け、または、製品を廃棄する際はお買い上げ 定期点検実施後のメンテナンス時期リセット方法 ....6 の販売店にご相談ください。また、製品の設定前には、お 保管とお手入れ....................6 買い上げ販売店にて船外機側の「デバイス設定」 を行う 仕様........................7 必要があります。... -
Page 48: 付属品について
替える ・ ひ とつ前の画面に戻る ・ M ENU 画面や設定画面で長押しすると、エンジ はじめて電源を入れた時に行う設定 ン情報表示画面に切り替える ［∧］ 情報を表示するエンジンの数を設定します。 ・ メ ニュー、設定の選択 [Number of Engine] 1. 電源を入れると、HONDA MARINE のロゴが表示された ［∨］ 後、自動で Number of Engine 画面が表示されます。 ・ メ ニュー、設定の選択 ［ENTER］ ・ 選 択した項目の決定 ご使用のソフトウェアバージョン が表示されます。 2. 情報を表示するエンジンの数を設定してください。 ［∧］... -
Page 49: 表示項目一覧
表示項目一覧 分類 項目 メータ表示 バー表示 数値表示 エンジン エンジン回転数 ○ ○ トリム角度 ○ ○ 吸入空気圧 ○ ○ エンジン温度 ○ ○ バッテリー電圧 ○ ○ 燃料 瞬時燃料消費量 ○ ○ 累計燃料消費量 ○ 燃費 ○ 燃料残量 [%] ○ ○ 燃料残量 [L] ○ 航続可能時間 ○ 航続可能距離 ○... -
Page 50: エンジン情報表示画面
エンジン情報表示画面 (9) 総 運転時間 (10) エ ンジン回転数（メータ表示） エンジン情報表示画面はメイン画面、メンテナンス確認画 緑：ECO モード表示 面、 エンジン警告画面の 3 画面で構成されており、 ［ ∧］ ［ ∨］ ボタンで切り替えることができます。 メイン画面 青： ト ローリングスピードコントロールモード表示 *1 メイン画面には、4 種類のレイアウトがあります。 ・グラフ画面レイアウト ・シングル画面レイアウト ・トリプル画面レイアウト (11) エ ンジン回転数（数値表示） ・クアッド画面レイアウト 点滅：ファストアイドルモード *2 設定しているエンジンの数によってレイアウトが異なりま (12) ク ルーズコントロールモード す。また、内容やページ数、レイアウトは変更できます。... -
Page 51: メンテナンス確認画面
メンテナンス確認画面 ● クアッド画面レイアウト 1 基分または複数のエンジンの情報を 4 分割にし、同時に 各エンジンのメンテナンス通知状態、および次回メンテナ 表示します。 ンス通知までの時間を表示します。 シングル画面レイアウト、 トリプル画面レイアウト、 クアッ ド画面レイアウトでは、画面の分割数が異なります。 画面のレイアウトやページ数、表示内容は変更できます。 （P.27） (1) エ ンジン番号 各エンジンに設定された番号。 (2) メ ンテナンスアイコン 各エンジンのメンテナンス通知状態。 (1)選択されているエンジンの番号 メンテナンス残り時間表示が 0h となった場合に、 (2)エンジン回転数（メータ表示、数値表示） 定期点検を通知するアイコンが表示されます。 (3)以下から選択可能（数値表示） (3) メ ンテナンス残り時間表示 エンジン回転数 各エンジンのメンテナンス通知までの時間。 トリム角度 吸入空気圧 • 船外機から定期点検時期の信号を受信すると、以下の エンジン温度... -
Page 52: 異常発生時の通知 [Alarm]
異常発生時の通知 [ALARM] Engine Check 以下の状態を通知します。 エンジンに異常が発生した場合、異常通知ポップアップが – Water in Fuel…燃料系統に水が混入した場合に通知し 表示されます。 ます。 異常通知ポップアップには、以下の内容が表示されます。 – Rev Limit Exceeded…エンジンの過回転を通知します。 • 異常が発生したエンジンの製品名、エンジン番号 – Engine Emergency Stop Mode…エマージェンシース • 異常の種類、状態 トップスイッチの作動を通知します。 • DTC （異常の内容） – Warning Level 1、Warning Level 2…特に注意が必要 な異常の時は... - Page 53 仕様 BF40 BF75 BF115 BF115 BF350 BF50 BF80 BF135 BF135 BF60 BF90 BF140 BF140 BF100 BF150 BF150 BF175 BF175 BF200 BF200 BF225 BF225 BF250 BF250 （メカモデル） （DBW モデル） エンジン情報表示 ○ ○ ○ ○ ○ 船速表示 ○ ○ ○ ○ ○...
-
Page 54: 各種設定方法
各種設定方法 エンジン情報表示画面で［MENU BACK］ボタンを押すと、MENU 画面が表示されます。 ※ 操 作権限のない、非アクティブステーションに設定のマルチファンクションディスプレイでは、MENU 画面の BOAT SET が Not Available と表示され、BOAT SET を選択できません。 必ずアクティブステーションに設定されたマルチファンクションディスプレイから設定を行ってください。 （P.39） <MENU 画面 > アクティブ 非アクティブ ステーション ステーション 設定方法一覧 ここでは、お客様が設定したい内容から設定方法をご確認いただけます。 設定を行う上で、一部モデルでご使用いただける以下の機能については、複数の設定が必要です。以下をご確認の上、 正しく設定してください。 • トリムサポート機能を設定する ： (9)>(1)>(4)>(3) • オートマチックチルト機能を設定する ： （(5)＋(7)） >(2) ※ 設 定項目はマルチファンクションディスプレイの並び順に沿っています。 ※ 「(9)TrimZeroSet/トリムゼロセット」については、トリムセンサー補正のため、トリムサポートのご使用に関係なく必ず実施し... -
Page 55: Speed Source/速度ソース設定
(1) Speed Source / 速度ソース設定 4. ［∧］/［∨］ボタンを押して Boat Speed または RPM を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 トリムサポート機能や、クルーズコントロール機能を使用 する際の参照速度を船速（Boat Speed）と回転数（RPM） から設定できます。 ただし、 Boat Speed を選択する場合は、 GPS 信号を受信している必要があります。 • Boat Speed 選択状態で GPS 信号が受信できなくなった 場合は、設定が自動的に RPM へ切り替わります。この 時トリムサポート機能とクルーズコントロール機能は 解除されます。 1. ［∧］ / ［ ∨］ ボタンを押して BOAT SET を選択し、 ［ ENTER］ • Speed Source の設定が正常に完了すると、COMPLETE ボタンを押します。... -
Page 56: Automatic Tilt/オートマチックチルト
(2) Automatic Tilt / オートマチックチルト 4. ［∧］/［∨］ボタンを押して ON または OFF を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 オートマチックチルト機能の ON/OFF を設定できます。 本機能を利用する場合は、事前に、以下の項目の設定が必 要です。 • チルトリミット位置設定 （ BOAT SET>Tilt/Trim Preset >Tilt Limit Set） （P.16） • トリムリミット位置設定 （ BOAT SET>Tilt/Trim Preset >Trim Limit Set） （P.18） • 以下の条件下では、 Automatic Tilt がグレーアウトされ、 設定できません。... -
Page 57: Trim Support/トリムサポート
(3) Trim Support / トリムサポート 4. ［∧］/［∨］ボタンを押して ON または OFF を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 トリムサポート機能の ON/OFF を設定できます。 本機能を利用する場合は事前に、以下の項目の設定が必要 です。 • トリムゼロセット （ BOAT SET>Tilt/Trim Preset> Trim Zero Set） （P.20） • トリムサポート設定（BOAT SET>Assist Function> Trim Support Setting） （P.12） • 速度ソース設定（BOAT SET>Assist Function>Speed Source） （P.9） • 以下の条件下では、Trim Support がグレーアウトされ、... -
Page 58: Trim Support Setting/トリムサポート設定
(4) Trim Support Setting / トリムサポート設定 4. ［∧］/［∨］ボタンを押して Engine を選択し、 ［ ENTER］ ボタンを押します。 トリムサポート機能に関する設定ができます。 ● 対象エンジンの選択 > パターン設定 > パターン調整 パターンの選択と調整を行う対象のエンジンを ALL また は個別に選択できます。トリムサポート使用時に適用され るパターン設定や、その調整を行う際には、まず設定する エンジンを選択してください。 • 以下の条件下では、Trim Support Setting がグレーアウ トされ、設定できません。 – Trim Support が ON（P.11） 5. ［∧］/［∨］ボタンを押して設定を行うエンジンを選択 し、... - Page 59 ● 対象エンジンの選択 > パターン設定 > パターン調整 4. ［∧］/［∨］ボタンを押して Pattern を選択し、 ［ ENTER］ ボタンを押します。 トリムサポート使用時に適用されるパターンを None、 Pattern 1、Pattern 2、Pattern 3 から選択できます。 • None を選択すると、お客様の好みに合わせた調整が可 能です。 • Pattern 1 ～ Pattern 3 は各船速または回転数に応じた トリム角が設定されています。 • 以下の条件下では、Pattern がグレーアウトされ、設定 できません。 – Trim Zero Set 未完了（P.20） –...
- Page 60 ● 対象エンジンの選択 > パターン設定 > パターン調整 4. ［∧］/［∨］ボタンを押して Pattern adjust を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 「パターン設定」で選択した Pattern の値を調整できます。 • None を選択した場合、各 Pattern の値を調整してくだ さい。 • Pattern 1 ～ Pattern 3 を選択した場合は、各船速また は回転数に応じたトリム角が設定されています。必要 に応じて Pattern の値を調整してください。 • 以下の条件下では、 Pattern adjust がグレーアウトされ、 設定できません。 – Trim Zero Set 未完了（P.20） –...
- Page 61 • Pattern の調整が正常に完了すると、COMPLETE とポッ プアップが表示されます。 • Pattern の調整が完了しなかった場合、FAILED とポッ プアップが表示されます。手順 3 から設定しなおして ください。 • 初期設定に戻したい場合は、現在選択中とは別の Pattern を選択してください。次回選択時は常に値が初 期化されます。 「各種設定方法」 （P.8）へ...
-
Page 62: Tilt Limit Set/チルトリミット位置設定
(5) Tilt Limit Set / チルトリミット位置設定 5. パワートリム／チルトスイッチを押して船外機をお好 みのチルト位置まで上げ、 ［ENTER］ボタンを押します。 チルトリミット位置（チルト上限位置）を設定できます。 事前にトリムゼロセットを行ってください。 （P.20） • 以下の条件下では、Tilt Limit Set がグレーアウトされ、 設定できません。 – エンジン運転中 – トリムチルトアングルセンサー故障時 – 船外機角度がトリム域 – DLC（販売店ツール）接続中 1. パワートリム／チルトスイッチを押して、船外機角度 • Tilt Limit Set の設定が正常に完了すると、COMPLETE をチルト域の位置にします。 とポップアップが表示されます。 2. -
Page 63: Tilt Limit Reset/チルトリミット位置初期化
(6) Tilt Limit Reset / チルトリミット位置初期化 4. ［ENTER］ボタンを押します。 チルトリミット位置 （チルト上限位置） を初期化できます。 • 以下の条件下では、 Tilt Limit Reset がグレーアウトされ、 設定できません。 – エンジン運転中 – トリムチルトアングルセンサー故障時 – DLC（販売店ツール）接続中 1. ［∧］ / ［ ∨］ ボタンを押して BOAT SET を選択し、 ［ ENTER］ ボタンを押します。 • Tilt Limit Reset の設定が正常に完了すると、COMPLETE とポップアップが表示されます。... -
Page 64: Trim Limit Set/トリムリミット位置設定
(7) Trim Limit Set / トリムリミット位置設定 5. パワートリム／チルトスイッチを押して船外機をお好 みのトリム位置まで下げ、 ［ENTER］ボタンを押します。 トリムリミット位置（トリム下限位置）を設定できます。 事前にトリムゼロセットを行ってください。 （P.20） • 以下の条件下では、Trim Limit Set がグレーアウトされ、 設定できません。 – エンジン運転中 – トリムチルトアングルセンサー故障時 – 船外機角度がチルト域 – DLC（販売店ツール）接続中 1. パワートリム／チルトスイッチを押して、船外機角度 • Trim Limit Set の設定が正常に完了すると、COMPLETE をトリム域の位置にします。 とポップアップが表示されます。 2. -
Page 65: Trim Limit Reset/トリムリミット位置初期化
(8) Trim Limit Reset / トリムリミット位置初期化 4. ［ENTER］ボタンを押します。 トリムリミット位置 （トリム下限位置） を初期化できます。 • 以下の条件下では、Trim Limit Reset がグレーアウトさ れ、設定できません。 – エンジン運転中 – トリムチルトアングルセンサー故障時 – DLC（販売店ツール）接続中 1. ［∧］ / ［ ∨］ ボタンを押して BOAT SET を選択し、 ［ ENTER］ ボタンを押します。 • Trim Limit Reset の設定が正常に完了すると、 COMPLETE とポップアップが表示されます。... -
Page 66: Trim Zero Set/トリムゼロセット
(9) Trim Zero Set / トリムゼロセット 5. 船外機がトリムフルダウン位置に下がっていることを 確認し、 ［ENTER］ボタンを押します。 トリムフルダウン位置を設定することで、トリムセンサー の補正を行います。 トリムサポート機能を使用するには、必ず Trim Zero Set を設定してください。 トリムゼロセットを再設定した場合は、チルトリミット位 置設定（P.16） 、トリムリミット位置設定（P.18）も再 度設定してください。 • 以下の条件下では、Trim Zero Set がグレーアウトされ、 設定できません。 – エンジン運転中 • Trim Zero Set の設定が正常に完了すると、COMPLETE – トリムチルトアングルセンサー故障時 とポップアップが表示されます。 – 船外機角度がフルダウンでない時 –... -
Page 67: Fuel Tank Preset/燃料タンク設定
(10) Fuel Tank Preset / 燃料タンク設定 2. Fuel Tank Preset が表示されたことを確認し、 ［ENTER］ ボタンを押します。 燃料タンク設定では、最大 4 タンクまでのタンク容量の設 定および燃料残量センサーの表示補正が可能です。初期設 定では、燃料タンク設定機能が非表示になっています。 燃料設定機能を使用するためには、MENU 画面の BOAT SET を選択した状態で ［∧］ ［∨］ ボタンを同時に長押しし、 Fuel Tank Preset を表示してください。 ※誤って設定が変更された場合、燃料残量や航続可能時間・距 離が適切に表示されない可能性があります。誤設定防止のた め特定操作によってのみ表示されます。 3. ［∧］/［∨］ボタンを押して設定するタンクを選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 ［∧］ ［∨］ボタン 同時長押し 4. ［∧］/［∨］ボタンを押して Tank Volume を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。... - Page 68 5. 設定した半分の燃料を注入し、 ［ENTER］ボタンを押し ● タンク容量設定 > タンクレベル補正 ます。 タンク容量設定後、設定したタンクのタンクレベル補正を • タンク容量を 500L と設定した場合：250L 注入 行います。タンクレベル補正は画面の指示に従い実施して ください。 1. 「タンク容量設定」 （P.21）の手順 4 の画面で［∧］/［∨］ ボタンを押して Calibration を選択し、 ［ENTER］ボタ ンを押します。 6. ［∧］/［∨］ボタンを押して YES を選択し、 ［ENTER］ ボタンを押します。 • 値の記録が完了すると、Value Stored とポップアッ プが表示されます。 7. 設定した量まで燃料を注入し、 ［ENTER］ボタンを押し ます。...
- Page 69 • 燃料センサーが接続されていないなどの不具合が生じ た場合は Invalid Value とポップアップが表示され、補 正データは保存されません。 • 途中で［MENU BACK］ボタンを押した場合は、補正の 中断を確認するポップアップが表示されます。 補正を中断したい場合は YES を選択し、 ［ENTER］ボタ ンを押してください。 誤って押してしまった場合は NO を選択して［ENTER］ ボタンを押し、補正を再開してください。 • 補正データを削除する場合は、手順 2 で Delete cal を 選択してください。 「各種設定方法」 （P.8）へ...
-
Page 70: Engine Warnings/発生中エンジン異常情報確認
(11) Engine Warnings / 発生中エンジン異常情報 3. 発生中のエンジン異常情報を確認してください。 確認 現在発生しているエンジンの異常情報を確認できます。こ こで確認できる情報はメイン画面を切り替えた時に表示さ れる内容と同じです。 < メイン画面 > ［∧］ ［∨］ボタン 画面切り替え < エンジン警告画面 > 1. ［∧］/［∨］ボタンを押して INFORMATION を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 2. ［∧］/［∨］ボタンを押して Alarms を選択し、 ［ ENTER］ ボタンを押します。 「各種設定方法」 （P.8）へ... -
Page 71: Maintenance Reminder/メンテナンス時期確認
(12) Maintenance Reminder / メンテナンス時期 3. 次回定期点検までの残り時間を確認してください。 確認 接続されている船外機の次回定期点検までの残時間を確認 できます。ここで確認できる情報は、メイン画面を切り替 えた時に表示される内容と同じです。 < メイン画面 > ［∧］ ［∨］ボタン 画面切り替え < メンテナンス確認画面 > 1. ［∧］/［∨］ボタンを押して INFORMATION を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 2. ［∧］/［∨］ボタンを押して Maintenance を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 「各種設定方法」 （P.8）へ... - Page 72 (13) NMEA2000 Device List / 接続中 NMEA2000 3. ［∧］/［∨］ボタンを押して情報を確認したい機器を選 択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 機器確認 ご使用中のマルチファンクションディスプレイを含め、 NMEA2000 で接続されている機器について以下の情報が 確認できます。 Model ID 製品名 Manufacturer 製造業者名 Software ver. ソフトウェアバージョン Model ver. モデルバージョン Serial No. シリアル番号 4. 選択した NMEA2000 の機器情報を確認してください。 Device ins. 設定インスタンス NMEA2000 ネットワークから消費する Load 電流を表す整数値（LEN）...
-
Page 73: Layout/表示画面設定
(14) Layout / 表示画面設定 ● 画面編集 以下の 4 タイプの画面構成を基本に、メイン画面のページ 1. ［∧］/［∨］ボタンを押して SCREEN EDIT を選択し、 レイアウトを編集できます。 ［ENTER］ボタンを押します。 ● メイン画面の 4 つの基本構成 < グラフ画面レイアウト > 2. ［∧］/［∨］ボタンを押して Layout を選択し、 ［ ENTER］ ボタンを押します。 < シングル画面レイアウト > 3. ［∧］ / ［ ∨］ ボタンを押して編集したいメイン画面のペー ジを選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 <... - Page 74 4. ［∧］/［∨］ボタンを押して基本の画面構成を選択し、 • シングルを選択すると単一情報のみを表示します。 ［ENTER］ボタンを押します。 • トリプルを選択すると表示させたい情報を 3 つ選択で きます。 トリプル選択時 ※ シ ングル画面レイアウトを選択した場合は、手順 6 に進んで ください。 5. ［∧］/［∨］ボタンを押して編集したい場所を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 シングル選択時 8. ［∧］/［∨］ボタンを押して表示させたいスペースを選 択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 6. ［∧］/［∨］ボタンを押して情報を表示させたいエンジ ンを選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 • ［ ENTER］ボタンを押すと緑色の枠が赤色に変化します。 • ここでは手順 7 でトリプルを選択していますが、シン グルでも同様の操作で設定できます。 赤色に変化 ※ 手 順 4 でシングル画面レイアウトを選択した場合は、手順 9 に進んでください。...
- Page 75 • ［ ENTER］ボタンを押すと赤色の枠が緑色に戻ります。 ● 登録済み画面の削除 緑色に変化 1. ［∧］/［∨］ボタンを押して SCREEN EDIT を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 10. 表示させたい情報の数としてトリプルを選択した場 2. ［∧］/［∨］ボタンを押して Layout を選択し、 ［ ENTER］ 合、 ［MENU BACK］ボタンを 3 回押し、手順 5 の画面 ボタンを押します。 まで戻ります。 表示させたい情報の数としてシングルを選択した場合 は、続けて手順 5 から設定できます。 残りのスペースも同様の手順で編集してください。 • 編集したページはメイン画面を切り替えることで表示 させることができます。 < メイン画面 > 3.
- Page 76 5. 画面削除が完了します。 「各種設定方法」 （P.8）へ...
-
Page 77: Boost Press/吸入空気圧表示範囲設定
(15) Boost press / 吸入空気圧表示範囲設定 5. ［∧］/［∨］ボタンを押して設定したい上限値を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 メイン画面のバー表示に該当する吸入空気圧表示範囲を変 更できます。 1. ［∧］/［∨］ボタンを押して SCREEN EDIT を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 2. ［∧］/［∨］ボタンを押して Gauge Level を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 3. ［∧］/［∨］ボタンを押して Boost press を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 4. ［∧］/［∨］ボタンを押して設定したい下限値を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 「各種設定方法」 （P.8）へ... -
Page 78: Engine Temp/エンジン温度表示範囲設定
(16) Engine Temp / エンジン温度表示範囲設定 5. ［∧］/［∨］ボタンを押して設定したい上限値を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 メイン画面のバー表示に該当するエンジン温度表示範囲を 変更できます。 1. ［∧］/［∨］ボタンを押して SCREEN EDIT を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 2. ［∧］/［∨］ボタンを押して Gauge Level を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 3. ［∧］/［∨］ボタンを押して Engine Temp を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 4. ［∧］/［∨］ボタンを押して設定したい下限値を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 「各種設定方法」 （P.8）へ... -
Page 79: Battery Voltage/バッテリー電圧表示範囲設定
(17) Battery Voltage / バッテリー電圧表示範囲 5. ［∧］/［∨］ボタンを押して設定したい上限値を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 設定 メイン画面のバー表示に該当するバッテリー電圧表示範囲 を変更できます。 1. ［∧］/［∨］ボタンを押して SCREEN EDIT を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 2. ［∧］/［∨］ボタンを押して Gauge Level を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 3. ［∧］/［∨］ボタンを押して Battery Voltage を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 4. ［∧］/［∨］ボタンを押して設定したい下限値を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 「各種設定方法」 （P.8）へ... -
Page 80: Fuel Flow/瞬時燃料消費量表示範囲設定
(18) Fuel Flow / 瞬時燃料消費量表示範囲設定 メイン画面のバー表示に該当する瞬時燃料消費量表示範囲 を変更できます。 1. ［∧］/［∨］ボタンを押して SCREEN EDIT を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 2. ［∧］/［∨］ボタンを押して Gauge Level を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 3. ［∧］ / ［ ∨］ ボタンを押して Fuel Flow を選択し、 ［ ENTER］ ボタンを押します。 4. ［∧］/［∨］ボタンを押して設定したい上限値を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 • 燃料消費量は下限値を設定できません。 「各種設定方法」 （P.8）へ... -
Page 81: Brightness/輝度設定
(19) Brightness / 輝度設定 • 以下の手順でも、画面の明るさを調整できます。 画面の明るさを 8 段階で調整できます。 1. エンジン情報表示画面で［∧］/［∨］ボタンを同時 押しします。 1. ［∧］/［∨］ボタンを押して SYSTEM を選択し、 ［ ENTER］ ボタンを押します。 2. ［∧］/［∨］ボタンを押して任意の輝度を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 2. ［∧］/［∨］ボタンを押して Display Setting を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 3. ［∧］/［∨］ボタンを押して Brightness を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 4. ［∧］ / ［ ∨］ ボタンを押して任意の輝度を選択し、 ［ ENTER］ ボタンを押します。... -
Page 82: Background/背景設定
(20) Background / 背景設定 2. ［∧］/［∨］ボタンを押して Display Setting を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 エンジン情報表示画面の背景色を以下の 3 タイプから選択 できます。 ● 選択可能な背景色 <Day> 3. ［∧］/［∨］ボタンを押して Background を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 <Night> 4. ［∧］/［∨］ボタンを押して任意の背景色を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 <Fog> 1. ［∧］/［∨］ボタンを押して SYSTEM を選択し、 ［ ENTER］ ボタンを押します。 「各種設定方法」 （P.8）へ... -
Page 83: Units/単位設定
(21) Units / 単位設定 4. ［∧］/［∨］ボタンを押して単位を変更したい項目を選 択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 各項目の表示単位を変更できます。 Metric、Imperial、Nautical、Custom から選択できます。 Custom を選択すると、項目ごとに表示単位を選択できま す。 1. ［∧］/［∨］ボタンを押して SYSTEM を選択し、 ［ ENTER］ ボタンを押します。 5. ［∧］/［∨］ボタンを押して任意の表示単位を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 2. ［∧］/［∨］ボタンを押して Units を選択し、 ［ENTER］ ボタンを押します。 3. ［∧］/［∨］ボタンを押して任意の表示単位を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 • Custom を選択した場合、手順 4 以降を実施してくだ さい。 「各種設定方法」 （P.8）へ... -
Page 84: Speed Display/表示船速設定
(22) Speed Display / 表示船速設定 3. ［∧］/［∨］ボタンを押して任意の表示船速設定を選択 し、 ［ENTER］ボタンを押します。 画面に表示する船速を以下の 2 パターンから選択ができま す。 設定項目 DATA SOG（対地速度） 129026 SpeedOverGround SOW（対水速度） 128259 SpeedWaterReferenced ※それぞれの船速は、上記 NMEA2000 の受信データを表示しま す。 ※対地速度を表示させるには GPS 信号を受信している必要があ ります。 ただし、機器起動時は接続状況に応じて、下記のように船 速を切り替えます。 SOG（対地速度） SOW（対水速度） 表示船速 データ データ あり あり SOG（対地速度） あり なし... -
Page 85: Station/取付ステーション設定
(23) Station / 取付ステーション設定 3. ［∧］/［∨］ボタンを押してマルチファンクション ディスプレイを取り付けているステーションを選択し、 マルチファンクションディスプレイの取付ステーション位 ［ENTER］ボタンを押します。 置を選択することにより、船外機のステーションとペアリ ングできます。 船外機のステーションとペアリングすると、非アクティブ 状態のステーションとペアリングしたマルチファンクショ ンディスプレイでは、BOAT SET アイコンに Not Available と表示され、操船者の意図しない設定に変更されないよう に制限されます。 ※アクティブモードについては船外機本機の取扱説明書をご確 認ください。 アクティブ側 非アクティブ側 ステーションアイコン ステーションアイコン ただし、エンジン情報はアクティブステーション、非アク ティブステーションに関わらず、いずれのステーションで も表示されます。 アクティブ メイン セカンド ステーション 取付ステーション設定 （マルチファンクション Main Main ディスプレイ） エンジン情報表示 〇 〇... -
Page 86: Language/表示言語設定
(24) Language / 表示言語設定 画面に表示される言語を以下の 7 言語から選択できます。 画面表記 言語 English 英語 Français フランス語 Deutsch ドイツ語 Italiano イタリア語 Española スペイン語 Svenska スウェーデン語 Nederlands オランダ語 1. ［∧］/［∨］ボタンを押して SYSTEM を選択し、 ［ ENTER］ ボタンを押します。 2. ［∧］ / ［∨］ ボタンを押して Language を選択し、 ［ ENTER］ ボタンを押します。 3. -
Page 87: Alarms Pop-Up/ポップアップ設定
(25) Alarms Pop-up / ポップアップ設定 3. ［∧］/［∨］ボタンを押して表示 ON/OFF 設定したい 項目を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 下記項目のポップアップ通知の ON/OFF 設定ができます。 画面表記 通知内容 エンジン制御、セキュリティシ Check Engine ステムの異常 Over Temperature エンジンのオーバーヒート エンジンの油圧異常 Low Oil Pressure Water in Fuel 燃料系統への水混入 Charge Indicator 充電システム異常 エンジンの過回転 Rev Limit Exceeded 4. ［∧］/［∨］ボタンを押して ON または OFF を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。... -
Page 88: Demo Mode/デモモード設定
(26) Demo Mode / デモモード設定 デモ用表示画面に切り替えることができます。 Demo Mode を ON にすると、メイン画面で設定中の内容 がどのように表示されるかを実際に確認できます。 デモモードは、使用後必ず OFF に戻してください。 1. ［∧］/［∨］ボタンを押して SYSTEM を選択し、 ［ ENTER］ ボタンを押します。 2. ［∧］/［∨］ボタンを押して Demo Mode を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 3. ［∧］/［∨］ボタンを押して ON または OFF を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 「各種設定方法」 （P.8）へ... -
Page 89: Reset Fuel Used/積算消費燃料量リセット
(27) Reset Fuel Used / 積算消費燃料量リセット 積算消費燃料量をリセットできます。 1. ［∧］/［∨］ボタンを押して SYSTEM を選択し、 ［ ENTER］ ボタンを押します。 2. ［∧］/［∨］ボタンを押して Reset を選択し、 ［ENTER］ ボタンを押します。 3. ［∧］/［∨］ボタンを押して Reset Fuel Used を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 4. ［∧］/［∨］ボタンを押して YES を選択し、 ［ENTER］ ボタンを押します。 • 積算消費燃料量のリセットが完了すると、DONE と ポップアップが表示されます。 「各種設定方法」 （P.8）へ... -
Page 90: Reset Engine Number/エンジン数リセット
(28) Reset Engine Number / エンジン数リセット 5. ［∧］/［∨］ボタンを押して新しく設定するエンジンの 数を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 「はじめて電源を入れた時に行う設定」 （P.2）で設定し たエンジンの数をリセットします。 リセット後は、そのまま新しくエンジンの数を設定できま す。 1. ［∧］/［∨］ボタンを押して SYSTEM を選択し、 ［ ENTER］ ボタンを押します。 2. ［∧］/［∨］ボタンを押して Reset を選択し、 ［ENTER］ ボタンを押します。 3. ［∧］/［∨］ボタンを押して Reset Engine Number を 選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 4. ［∧］/［∨］ボタンを押して YES を選択し、 ［ENTER］ ボタンを押します。... -
Page 91: Reset Factory/工場出荷状態へリセット
(29) Reset Factory / 工場出荷状態へリセット MENU 画面の INFORMATION、SCREEN EDIT、SYSTEM に て設定した内容を、工場出荷状態へリセットできます。 ※ M ENU 画面の BOAT SET にて設定した内容は、リセット できません。 1. ［∧］/［∨］ボタンを押して SYSTEM を選択し、 ［ ENTER］ ボタンを押します。 2. ［∧］/［∨］ボタンを押して Reset を選択し、 ［ENTER］ ボタンを押します。 3. ［∧］/［∨］ボタンを押して Reset Factory を選択し、 ［ENTER］ボタンを押します。 4. ［∧］/［∨］ボタンを押して YES を選択し、 ［ENTER］ ボタンを押します。...