Bissell POWERFORCE POWERTRAK 31L9 Series User Manual page 52

Or visit the BISSELL website - www.bissell.ca
When contacting BISSELL, have model number of cleaner available.
Please record your Model Number: ___________________
Please record your Purchase Date: ___________________
NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of purchase date in the event of a
warranty claim. See Warranty on page 17 for details.
Ou visitez le site Web de BISSELL - www.bissell.ca
Lorsque vous communiquez avec BISSELL, ayez en main le numéro de modèle de l'appareil.
Veuillez inscrire le numéro du modèle : ___________________
Veuillez inscrire votre date d'achat : _____________________
REMARQUE : Veuillez conserver votre reçu original. Si vous devez présenter une réclamation
conformément à la garantie, ce reçu constituera une preuve de la date d'achat. Pour plus de
détails, consultez la section « Garantie » à la page 33.
O visite la página Web de BISSELL - www.bissell.ca
Al ponerse en contacto con BISSELL, tenga el número del modelo de la aspiradora a mano.
Sírvase anotar su Número de modelo: ___________________
Sírvase anotar su Fecha de compra: ___________________
NOTA: Sírvase guardar su recibo de compra original. Éste constituye una prueba de la fecha de
compra en el caso de una reclamación de garantía. Para mayores detalles, véase la Garantía en
la página 49.
BISSELL Consumer Care
1-800-263-2535
Monday - Friday
Saturday
Or write:
BISSELL Homecare, Inc.
PO Box 3606
Grand Rapids MI 49501
ATTN: Consumer Care
Service à la clientèle de BISSELL
1-800-263-2535
Lundi – vendredi
Samedi
Adresse :
BISSELL Homecare, Inc.
C.P. 3606
Grand Rapids MI 49501
À l'attention de : Service à la clientèle
Servicio al Consumidor de BISSELL
1-800-263-2535
Lunes a viernes
Sábado
O escriba a:
BISSELL Homecare, Inc.
Box 3606
Grand Rapids MI 49501
ATTN: Servicios al Consumidor
8 a.m. — 10 p.m. ET
9 a.m. — 8 p.m. ET
8 h à 22 h HNE
9 h à 20 h HNE
8 a.m. — 10 p.m. ET
9 a.m. — 8 p.m. ET