Advertisement
The maximum weight limit when used as a swing is 25 lb (11,3 kg). If your
child weighs less than 25 lb (11,3 kg), but is really active and appears to be
able to climb out of the swing, immediately discontinue its use.
Use as an infant rocker from birth until child can sit up unassisted.
El límite de peso máximo cuando se utiliza como columpio mecedor es de
11,3 kg. Si el bebé pesa menos de 11,3 kg, pero es muy activo y parece poder
salirse del columpio, descontinúa el uso de inmediato.
Usar como silla mecedora a partir del nacimiento hasta que el bebé pueda
mantenerse sentado sin ayuda.
Le poids maximal pour ce produit lorsqu'il est utilisé comme balancelle est
de 11,3 kg (25 lb). Si l'enfant pèse moins de 11,3 kg (25 lb), mais est très actif
et semble capable de sortir de la balancelle tout seul, en cesser
immédiatement l'utilisation.
Utiliser comme siège berçant dès la naissance et jusqu'à ce que l'enfant soit
capable de rester assis sans aide.
Requires two C (LR14) alkaline batteries (not included) for seat vibration.
La unidad de vibraciones funciona con 2 pilas alcalinas C (LR14) x 1,5V
1,5V
x2
(no incluidas).
C
(LR14)
L'unité de vibrations fonctionne avec deux piles alcalines C (LR14),
non incluses.
Requires four D (LR20) alkaline batteries (not included) or AC adapter
1,5V
(included) (input 100 - 240 VAC, 50 - 60Hz, with an output of 6 VDC) for
x4
D
swing operation.
(LR20)
El columpio funciona con cuatro pilas alcalinas D (LR20) x 1,5 V (no incluidas)
o un adaptador de corriente alterna (entrada de 100 - 240 V~, 50 - 60Hz,
salida de 6 V CC), incluido.
La balancelle fonctionne avec quatre piles alcalines D (LR20) (non incluses)
ou avec l'adaptateur c.a. (inclus) (entrée de 100-240 V c.a., 50-60 Hz, et
sortie de 6 V c.c.).
We're happy to help!
Don't return this product to the store. Call for assistance right away.
1-800-432-5437 (US & Canada) / 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89
(México)
¡Estamos aquí para ayudar!
En lugar de devolver el producto a la tienda, ¡llámanos!
1-800-432-5437 (EE. UU.) / 59-05-51-00 Ext. 5206 o 01-800-463-59-89
(México)
Nous sommes à votre service!
Ne retournez pas ce produit au magasin. Communiquez avec nous sans
tarder. 1-800-432-5437 (Canada et É.-U.) / 59-05-51-00 poste 5206 ou
01-800-463-59-89 (Mexique)
6
Advertisement
