True CVM-11 Series Installation Manual page 57

True Manufacturing Co., Inc.
¡ADVERTENCIA!
Asegúrese de leer y comprender por completo
este documento antes de instalar, operar y someter
a mantenimiento o servicio este aparato. De lo
contrario, se pueden producir fallos en el aparato,
daños materiales, lesiones graves o la muerte.
Los fallos en el aparato, las lesiones y los daños
materiales por una instalación incorrecta no están
cubiertos por la garantía.
True Manufacturing Co., Inc.
2001 East Terra Lane • O'Fallon, Missouri 63366-4434
+1 (636) 240-2400 • FAX: +1 (636)-272-2408
FAX internacional: +1 (636)-272-7546 • +1 (800)-325-6152
Departamento de piezas: +1 (800)-424-TRUE (424-8783)
FAX del departamento de piezas: +1 (636)-272-9471
América del Norte - Canadá y Caribe
Teléfono para garantía +1 855-878-9277
Fax para garantía +1 636-980-8510
Correo electrónico para garantía
warrantyinquiries@truemfg.com
Teléfono para asistencia técnica +1 855-372-1368
Correo electrónico del servicio de asistencia técnica
service@truemfg.com
7 a.m.–6 p.m. CST de lunes a viernes,
8 a.m.–12 p.m. sábado
TEC_TM_169 | REV. B | ALL
G R A C I A S
POR SU COMPR A
Inicio rápido para modelos generales
México
Teléfono: +52 555-804-6343/44
service-mexicocity@truemfg.com
9 a.m.–5:30 p.m. de lunes a viernes
Latinoamérica
Teléfono: +52 555-804-6343/44
servicelatam@truemfg.com
9 a.m.–5:30 p.m. de lunes a viernes
08/3/2023
MANUAL DE INSTALACIÓN
Inicio rápido para modelos generales
¡ACCIÓN DEL USUARIO!
TRUE hace el seguimiento del historial de su aparato
número de serie. Para facilitar la consulta, anote abajo el nombre
completo del modelo y el número de serie. Esta información se
encuentra en la etiqueta del número de serie. La ubicación de la
etiqueta del número de serie varía según el aparato.
Nombre del modelo:
Número de serie:
MANUAL DE INSTALACIÓN
Instrucciones originales y traducciones
Reino Unido, Irlanda,
Oriente Medio, África e India
Teléfono: +44 (0) 800-783-2049
service-emea@truemfg.com
8:30 a.m.–5 p.m. de lunes a viernes
Australia
Teléfono: +61 2-9618-9999
service-aus@truemfg.com
8:30 a.m.–5 p.m. de lunes a viernes
mediante el
Unión Europea y Comunidad de Estados
Independientes
Teléfono: +49 (0) 7622-6883-0
service-emea@truemfg.com
8 a.m.–5 p.m. de lunes a viernes