Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUCTION MANUAL
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
НАСТОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР .............................................................. 2
RU
ENG
DESK FAN ................................................................................................ 8
СТОЛҮСТІ ЖЕЛДЕТКІШ ......................................................................... 14
KZ
T-DF1202
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Timberk T-DF1202
Summary of Contents for Timberk T-DF1202
- Page 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTION MANUAL ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ НАСТОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР .............. 2 DESK FAN ....................8 СТОЛҮСТІ ЖЕЛДЕТКІШ ................. 14 T-DF1202...
-
Page 2: Меры Предосторожности
IM2022 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение настольного вентилятора. Он прослужит Вам долго. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием прибора. В данном руководстве по эксплуатации содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному... - Page 3 IM2022 Использовать только в бытовых целях в соответствии с данным Руководством по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения. Не использовать вне помещений и в условиях повышенной влажности. Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, сенсорными или...
-
Page 4: Назначение Прибора
IM2022 Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºC, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов. Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить незначительные изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие на его безопасность, работоспособность и функциональность. -
Page 5: Комплект Поставки
IM2022 Защитная сетка Кнопка управления режимом поворота Лопасти Поворотный переключатель скоростей Основание КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 1. Вентилятор - 1 шт. 2. Руководство по эксплуатации - 1 шт. 3. Гарантийный талон - 1 шт. 4. Упаковка - 1 шт. СБОРКА ВЕНТИЛЯТОРА Отвинтите шурупы от основания прибора. Вставьте стойку вентилятора в основание... - Page 6 IM2022 Рисунок 3 Рисунок 4 Рисунок 5 Рисунок 6 РАБОТА ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание поражения электрическим током или возгорания, не пользуйтесь вентилятором в условиях повышенной влажности (например, под дождём). Ставьте вентилятор только на сухую ровную и устойчивую поверхность. Включение/выключение прибора, а также скорость обдува регулируются с помощью...
-
Page 7: Очистка И Уход
IM2022 1 - минимальная скорость работы вентилятора; 2 - средняя скорость; 3 - максимальная скорость РЕЖИМ ПОВОРОТА НА 70˚ (рисунок 7) Сверху на кожухе двигателя расположена кнопка включения режима поворота вентилятора. Если нажать (утопить) эту кнопку, двигатель с лопастями начнет поворачиваться... - Page 8 IM2022 Данный символ на изделии, упаковке и/или сопроводительной документации означает, что использованные электрические и электронные изделия не должны выбрасываться вместе с обычными бытовыми отходами. Их следует сдавать в специализированные пункты приема. Для получения дополнительной информации о существующих системах сбора отходов обратитесь к местным органам власти. Правильная...
- Page 9 IM2022 Before connecting the appliance for the first time check that voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home. For home use only. Do not use for industrial purposes. Do not use the appliance for any other purposes than described in this instruction manual. Do not use outdoors or in damp area.
- Page 10 IM2022 figures XX is the month of production, and following four figures XXXX is the year of production. 3. APPOINTMENT OF THE DEVICE The device is intended for air circulation in the room. 4. SPECIFICATIONS Specifications of the device are shown in Table 1. Table 1 Units Technical parameters...
- Page 11 IM2022 6. DELIVERY SET 1. Fan - 1 pc. 2. Instruction manual - 1 pc. 3. Warranty card - 1 pc. 4. Packing - 1 pc. 7. ASSEMBLING INSTRUCTIONS Unscrew the screws from the base of the device. Insert the fan stand into the base and tighten the screws Disconnect the fastening nut and the blade cover from the fan motor axis (Figure 1) - Install the rear protective net.
- Page 12 IM2022 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 OPERATION MANUAL CAUTION: To avoid electroconvulsive shock or fire danger, do not operate fan under the conditions of increased humidity for example do not use it outdoors when it’s raining. Place fan only onto dry flat unyielding surface.
- Page 13 IM2022 2 - average speed; 3 - maximum speed OSCILLATING MODE (pic. 7) On the upper part of the motor cover there is oscillating knob. If pressed, it makes the fan cabinet with blades traverse from side to side with the angle 70 .
-
Page 14: Маңызды Ақпарат
IM2022 Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health and environment which happens with incorrect using garbage. Құрметті, сатып алушы! Осы құрылғыны жақсы таңдау және сатып алу үшін рахмет! Ол сізге ұзақ уақыт қызмет... - Page 15 IM2022 (соның ішінде балалардың) қауіпсіздігі үшін жауап беретін адам қадағаламаса немесе аспапты пайдалану бойынша нұсқау бермесе, олардың бұл аспапты қолдануына болмайды. Бұл құрылғыны 8 жастан асқан балалар, сондай-ақ физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибе мен білімі жоқ адамдар, егер олар құрылғыны қауіпсіз пайдалану туралы нұсқау алса және...
- Page 16 IM2022 АСПАПТЫҢ АРНАЛУЫ Құрал үшін арналған ауаның. ЖҰМЫС СИПАТТАМАЛАРЫ Техникалық сипаттамалары Құрылғының техникалық сипаттамалары 1-кестеде көрсетілген. 1-кесте өлшем Техникалық Атауы бірліктері параметрлері Диаметрі " / см 12 / 30 Вт Kуаттылық Кернеу / жиілік В / Гц 220-240~/ 50 Электр...
- Page 17 IM2022 ЖЕТКІЗУ ЖИЫНТЫҒЫ 1. Желдеткіш - 1 дана. 2. Пайдалану жөніндегі нұсқаулық - 1 дана. 3. Кепілдік талоны - 1 дана. 4. Қаптама - 1 дана. ЖЕЛДЕТКІШТІ ҚҰРАСТЫРУ Құрылғының негізінен бұрандаларды бұрап алыңыз. Желдеткіш тұғырды негізге салып, бұрандаларды қатайтыңыз Бекіткіш гайканы және пышақ қақпағын желдеткіш қозғалтқышының осінен ажыратыңыз...
- Page 18 IM2022 Сурет 3 Сурет 4 Сурет 5 Сурет 6 ЖҰМЫС ЕСКЕРУ: Электр тоғының ұруына немесе жануға тап болмау үшін, жоғары дымқылдық жағдайларда желдеткішті пайдаланбаңыз (мысалы, жаңбырдың астында). Желдеткішті тек құрғақ тегіс және бекем үстіге ғана қойыңыз. Құрылғыны қосу/өшіру, сондай-ақ үрлеу жылдамдығы айналмалы жылдамдық қосқышы...
- Page 19 IM2022 2 - орташа жылдамдық; 3 - максималды жылдамдық 70˚ БҰРЫЛУ ТӘРТІБІ (сурет 7) Қозғалтқыш қаптамасының үстінде желдеткіштің бұрылу тәртібін қосатын ноқат орналасқан. Егер бұлноқатты басса (батырса), қозғалтқыш қалақтармен әр жақтарға 70º бұрыла бастайды. Бұрылу тәртібі болдырмау үшін ноқатты кері қойыңыз.
- Page 20 www.timberk.ru...