Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Exigences relatives à l'alimentation en gaz
Vérifiez le type de gaz disponible sur le site. La cuisinière est réglée en usine pour fonctionner au gaz naturel ou gaz de pétrole liquéfié, selon le modèle spécifique commandé.
Vérifiez que la surface de cuisson est compatible avec l'alimentation en gaz disponible sur le site d'installation avant de poursuivre. Retournez la surface de cuisson au détaillant si l'appareil
n'est pas réglé pour l'alimentation en gaz disponible sur le site.
GAZ NATUREL
Raccordement : NPT 1/2" avec conduite flexible de 5/8" de diamètre minimum.
●
●
GAZ DE PÉTROLE LIQUÉFIÉ
Raccordement : NPT 1/2" avec conduite flexible de 5/8" de diamètre minimum.
●
●
Un régulateur est requis à la source d'alimentation en gaz de pétrole liquéfié afin d'assurer une pression maximale de 14" C.E. au régulateur
●
●
de la cuisinière.
Exigences relatives au raccordement de l'alimentation en gaz
Vous devez installer un robinet manuel à l'extérieur de l'appareil, dans un endroit accessible depuis l'avant, afin de permettre la fermeture de
●
●
l'alimentation en gaz.
Assurez-vous de fermer l'alimentation en gaz au niveau du robinet mural avant de raccorder l'appareil. Les raccordements de l'alimentation en
gaz doivent être effectués par un technicien qualifié, conformément aux codes ou règlements locaux. En l'absence de codes locaux, l'installation
doit être conforme à la dernière édition du National Fuel Gas Code ANSI Z223.1.
Pour préparer l'appareil en vue du raccordement à l'alimentation en gaz, insérez le raccord de 1/2" fourni dans le coude à l'extrémité du
●
●
collecteur. Le coude est situé à l'intérieur du châssis de l'appareil, à l'extrémité du collecteur, et orienté vers le bas. Il est accessible par
l'ouverture carrée dans le coin arrière gauche, sous le châssis. Raccordez la sortie du régulateur à l'extrémité exposée du raccord, puis raccordez
la conduite flexible de l'alimentation en gaz au côté de l'entrée du régulateur.
Mise en garde : dans le Commonwealth du Massachusetts, cet appareil doit être installé par un monteur d'installation au gaz ou plombier
●
●
autorisé.
Vous devez installer un robinet d'arrêt manuel (fourni par l'installateur) dans un endroit accessible de la conduite de gaz, à l'extérieur de
●
●
l'appareil, afin de permettre l'ouverture ou la fermeture de l'alimentation en gaz à l'appareil. (Au Massachusetts, de tels
robinets d'arrêt doivent être approuvés par le Board of State Examiners of Plumbers & Gas Fitters.) Le robinet d'arrêt doit
être situé à moins de 6 pieds (1,8 mètre) de l'appareil desservi.
IMPORTANT!
DCS par Fisher & Paykel recommande d'installer le robinet d'arrêt manuel dans un endroit facilement accessible par le
●
●
client afin qu'il puisse fermer l'alimentation en gaz de l'appareil en cas d'urgence. Toutefois, l'appareil ne doit être modifié
d'aucune façon pour permettre un tel positionnement.
Un scellant d'étanchéité doit être utilisé sur tous les filetages de tuyaux.
●
●
La conduite d'alimentation en gaz ne doit pas dépasser de la partie arrière de l'appareil.
●
●
Assurez-vous de fermer l'alimentation en gaz au niveau du robinet mural avant de raccorder l'appareil.
●
●
La vérification des fuites doit être effectuée conformément aux instructions du fabricant. Consultez les instructions
●
●
ci-dessous.
Fermez le robinet d'arrêt manuel individuel de l'appareil pour l'isoler du système de tuyauterie d'alimentation en gaz du
●
●
bâtiment pendant toute vérification de pression du système à des pressions d'essai égales ou inférieures à 1/2 psig (3,5 kPa).
L'appareil et son robinet d'arrêt individuel doivent être débranchés du système de tuyauterie d'alimentation en gaz pendant
toute vérification de pression du système à des pressions d'essai supérieures à 1/2 psig (3,5 kPa).
Lors de la vérification de la pression de gaz du collecteur, la pression d'entrée au régulateur doit être d'au moins 7,0" C.E.
pour le gaz naturel ou 12,0" pour le gaz de pétrole liquéfié.
La conduite flexible d'alimentation en gaz doit être métallique et approuvée pour l'appareil par un organisme de certification
●
●
(CSA, CGA ou UL).
N'utilisez jamais de tuyau en caoutchouc ou autre matériau synthétique, car la chaleur pourrait le faire fondre et causer des
fuites.
La flèche sur le régulateur, qui indique le sens du débit du gaz, doit pointer vers l'appareil. La conduite flexible d'alimentation
●
●
en gaz doit être métallique et approuvée par un organisme de certification homologué (AGA, CGA ou UL). N'utilisez jamais
de tuyau en caoutchouc ou autre matériau synthétique, car la chaleur pourrait le faire fondre et causer des fuites.
12
!0
RACCORDEMENT DU GAZ
Pression d'alimentation : 6" à 9" C.E.
Pression d'alimentation : 11" à 14" C.E.
Dessous de l'appareil
Le composé pour
filetage doit être
résistant au gaz
de pétrole liquéfié
Raccord
simple
NPT 1/2 x 5"
Adaptateur NPT 1/2 vers
raccord conique 3/8
Le robinet d'arrêt fourni
par l'installateur doit être
N'appliquez pas de
facilement accessible
composé pour filetage
sur ces filetages
*L'installation doit être conforme aux
codes locaux, à la norme ANSI Z223.1
du National Fuel Gas Code ou
à la norme CAN/CGA-B149.2
du Code d'installation du propane
Conduite flexible vers
la surface de cuisson
Le robinet d'arrêt manuel
!
doit être facilement
accessible
Raccord
NPT 1/2 noir
Raccord simple
NPT 1/2
Régulateur
GPL/GN (inclus)
Advertisement
Table of Contents
