Microsoft XBOX CONTROLLER Repair Instructions page 52

7. Install Caps
Slide tab on motor housing into opening on the side of the cap. Rotate cap into position,
ensuring posts on cap align with holes on the trigger housing.
51