Nespresso PIXIE Manual page 55

CA
EN PREPARING FOR
REPAIR OR STORAGE
FR PRÉPARATION
À LA RÉPARATION
OU AU STOCKAGE
EN BEFORE A PERIOD OF NON-USE AND FOR FROST
PROTECTION, OR BEFORE A REPAIR
FR AVANT UNE PÉRIODE DE NON-UTILISATION ET
POUR LA PROTECTION CONTRE LE GEL, OU AVANT
UNE RÉPARATION
01. EN When the machine is switched off, remove the water tank
and lift the lever to eject any capsule.
FR Lorsque la machine est éteinte, retirez le réservoir d'eau
et soulevez le levier pour éjecter toute capsule.
02. EN Place a container under the coffee outlet.
FR
Placez un récipient sous la sortie du café.
55