Nespresso PIXIE Manual page 54

CA
08. EN Rinse the water tank, fill it with fresh potable water. Place
a 1 L (34 fl oz) container under the coffee outlet and press the
Lungo button to start rinsing. Repeat the process one again.
FR
Rincez le réservoir d'eau, remplissez-le d'eau potable
fraîche. Placez un récipient de 1 L (34 oz liq) sous la sortie
du café et appuyez sur le bouton Lungo pour commencer
le rinçage. Répétez le processus une fois de plus.
09. EN Descaling is now complete. Exit descaling mode by
pressing simultaneously Espresso and Lungo buttons for
more than 5 seconds.
FR
Le détartrage est maintenant terminé. Sortez du mode
détartrage en appuyant simultanément sur les boutons
Espresso et Lungo pendant plus de 5 secondes.
Lungo
>5"
x 2
54