Honeywell PEHA FU-BLS Installation And Operating Instructions

PEHA Elektro GmbH & Co. KG
Daimlerstraße 4, 58553 Halver · Telefon +49 (0) 2353 9118-001 · Telefax +49 (0) 2353 9118-311 · e-mail: peha@honeywell.com · Internet: www.peha.de
Die Wandsender gehören zu dem PEHA Funksystem. Die Funk-
übertragung erfolgt auf der europäisch harmonierten Frequenz
von 868,3 MHz. Es eignet sich besonders gut für Einsatzfälle,
in denen eine Elektroinstallation unter Putz nicht erwünscht ist,
wie z.B. bei Renovierungen, Nachrüstung von elektrischen An-
lagen oder Büros mit mobilen Wänden.
Mit einem Tastendruck der Wandsender können Verbraucher
drahtlos über Empfänger geschaltet werden. Die Sender müssen
auf die Empfänger angelernt werden. Dazu sind die Bedienungs-
anleitungen der Empfänger zu beachten. Jeder Wandsender
kann eine unbegrenzte Anzahl von Empfängern ansteuern.
– Die Wandsender sind batterielos und wartungsfrei !
– Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen.
Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Gerätes und der Garantiebedin-
gungen. Sie ist dem Benutzer zu überreichen. Die technische Bauart der Geräte
kann sich ohne vorherige Ankündigung ändern. PEHA Produkte sind mit moderns-
ten Technologien nach geltenden nationalen und internationalen Vorschriften herge-
stellt und qualitätsgeprüft. Sollte sich dennoch ein Mangel zeigen, übernimmt PEHA,
unbeschadet der Ansprüche des Endverbrauchers aus dem Kaufvertrag gegenüber
seinem Händler, die Mängelbeseitigung wie folgt:
Im Falle eines berechtigten und ordnungsgemäß geltend gemachten Anspruchs wird
PEHA nach eigener Wahl den Mangel des Gerätes beseitigen oder ein mangelfreies
Gerät liefern. Weitergehende Ansprüche und Ersatz von Folgeschäden sind ausge-
schlossen. Ein berechtigter Mangel liegt dann vor, wenn das Gerät bei Übergabe
an den Endverbraucher durch einen Konstruktions-, Fertigungs- oder Materialfehler
unbrauchbar oder in seiner Brauchbarkeit erheblich beeinträchtigt ist.
Die Gewährleistung entfällt bei natürlichem Verschleiß, unsachgemäßer Verwen-
dung, Falschanschluss, Eingriff ins Gerät oder äußerer Einwirkung. Die Anspruchs-
frist beträgt 24 Monate ab Kauf des Gerätes durch den Endverbraucher bei einem
Händler und endet spätestens 36 Monate nach Herstellung des Gerätes. Für die
Abwicklung von Gewährleistungsansprüchen gilt Deutsches Recht.
Werfen Sie Altgeräte nicht in den Hausmüll! Zur Entsorgung des Gerätes sind
die Gesetze und Normen des Landes einzuhalten, in dem das Gerät betrie-
ben wird! Das Gerät enthält elektrische Bauteile, die als Elektronikschrott ent-
sorgt werden müssen. Das Gehäuse besteht aus recycelbarem Kunststoff.
Das Gerät ist nur für die bestimmungsgemäße Verwendung vorgesehen. Ein eigen-
mächtiger Umbau oder eine Veränderung ist verboten! Es darf nicht in Verbindung
mit anderen Geräten verwendet werden, durch deren Betrieb Gefahren für Men-
schen, Tiere oder Sachwerte entstehen können.
Die geltenden Gesetze, Normen und Vorschriften.
Der Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation.
Die Bedienungsanleitung des Gerätes.
Eine Bedienungsanleitung kann nur allgemeine Bestimmungen anführen.
Diese sind im Zusammenhang mit einer spezifischen Anlage zu sehen.
868,3 MHZ
10 mW
( ASK Amplitude Shift Keying)
min. 50.000
-25°C bis +65°C in trockenen Räumen
0% bis 95 %
20m, durch max. 3 Wände
10m, durch max. 1 Wand/Decke
30m, durch max. 5 Wände
Die Reichweite zwischen Sender und Empfänger nimmt mit zunehmenden
Abstand ab. Bei Sichtverbindung beträgt die Reichweite ca. 30m in Gängen u. 100m
in Hallen. Erhöhung der Reichweite durch Easyclick Repeater.
20-FU-BLS (Rev06-190430) Component number: 31060000-152
a Honeywell Company
Die Wandsender sind mit den Einfach- oder Mehrfachrahmen des gewünschten
Schalterprogramms zu ergänzen. Die Kombirahmen sind seperat zu bestellen!
Folgende Variationen der Wandsender sind verfügbar:
O = AUS
= AUF
Neutral (ohne Aufdruck)
Wandsender im Aura- / Nova- / Badora-Design
20.450.xx 20.455.xx
11 .450.xx 11
80.450.xx 80.455.xx
95.450.xx 95.455.xx
250.xx 255.xx
450.xx 455.xx
Der Easyfit Wandsender ist ein universeller, äußerst flacher Schaltereinsatz, der in
zahlreiche Rahmenprogramme verschiedener Hersteller integriert werden kann.
Der Universaleinsatz ist kompatibel zu den in der Tabelle stehenden Schalterprogram-
men. Die Integration in den Rahmen erfolgt dabei ähnlich, wie bei Universaleinsätzen
für Antennensteckdosen.
S1, B1, B3, B7Glas
Standard55, E2, Event, Esprit
A500, Aplus
M-Smart, M-Arc, M-Plan
= EIN
= AB
Halteplatte
.455.xx
Halteplatte
Halteplatte
Halteplatte
Halteplatte
1 2
Nicht im Freien verwenden (nur in geschlossenen Räumen).
Vor der Montage auf rauhen berflächen eine ebene Fläche schaffen.
Unebenheiten können zu Funktionsstörungen des Wandsenders führen.
Bei der Montage die vorgeschriebene Einbaulage (
auf der Rückseite des Wandsenders beachten .
Sender NIEMALS in ein Gehäuse aus Metall oder in unmittelbarer Nähe von
großen Metallobjekten montieren.
Eine Montage in Bodennähe oder auf dem Boden ist nicht empfehlenswert.
Halteplatte als Schablone verwenden und Bohrlöcher markieren.
Dübellöcher 5 mm bohren.
Halteplatte mit beiliegenden Schrauben befestigen. Die Rastnasen der Halte-
platte müssen zur Montage wie unter positioniert werden.
Wandsender und Rahmen zusammen auf die Halteplatte aufrasten.
Wandsender und Rahmen zusammen auf die Halteplatte
Klebestreifen für die Montage auf flachen, glatten
Wände, Fliesen, Möbel, Holz usw.) verwenden. Auf der Rückseite der Halte-
platte die Klebestreifen in die obere und untere Vertiefung kleben.
Klebefolie für die Montage auf Glas verwenden. Die Klebefolie auf die Rück-
seite der Halteplatte kleben.
Zusammengesetzten Wandsender an gewünschter Stelle aufkleben.
Montage des Empfängers vornehmen (nur Elektrofachkraft).
Wandsender auf Empfänger anlernen.
Überprüfung im Umfeld des Systems auf Veränderungen, die Störungen
verursachen (z.B. Metallschränke, Möbel oder Wände wurden versetzt).
Funktionieren Sender/Empfänger bei reduziertem Abstand, werden sie
gestört oder außerhalb des Sendebereichs verwendet.
Platzierung des Wandsenders an einen günstigeren
Der Wandsender wird in der Nähe von Metallgegenständen oder Materialien mit
Metallbestandteilen eingesetzt. Mindestabstand von 10 cm einhalten.
Feuchtigkeit in Materialien.
Geräte die hochfrequente Signale aussenden wie z. B. Audio- u. Videoanlagen,
Computer, EVGs für Leuchtmittel. Mindestabstand von 0,5 m einhalten.
Telefon:.................... +49 (0)2353 9118-001
Telefax:..................... +49 (0)2353 9118-311
Internet:.................... www.peha.de
E-Mail:...................... peha@honeywell.com
PEHA Easyclick Produkte dürfen in den EU-Ländern, der CH, IS und N verkauft
und betrieben werden. Hiermit erklärt PEHA, dass sich die Easyclick Wandsender
in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen rele-
vanten Vorschriften der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die Konformitätser-
klärung ist im Internet unter folgender Adresse zu finden: www.peha.de
= oben , I = unten)
aufrasten.
berflächen (gestrichene
rt.
D - 1