Table of Contents
Advertisement
Changing the unit's settings
DVB Preferred Language
You can select up to 2 different subtitles and audio tracks to be used
when audio and subtitles of digital broadcasts are received. Select
the order of priority.
If the selected language is not available, then the language included
in the broadcast programme is selected.
Multi Audio
Multi Audio ( alternative )
[English]
[German]
[Spanish]
[Turkish]
[Hungarian]
[Polish]
Subtitles
Subtitles ( alternative )
[English]
[German]
[Spanish]
[Turkish]
[Hungarian]
[Polish]
The language specified as "Original" by the broadcast channel
§
[DVB-C] Hard of Hearing
[On]
If this service is available for the broadcasts, subtitles for
the hard of hearing are first priority.
[Off]
Child Lock
You can restrict viewing and recording of the programmes unsuitable
for children.
1 Press [3, 4] to select "Child Lock" and press [OK].
Child Lock
Enter a 4-digit PIN,
then press OK.
PIN
Number
0
- -
9
RETURN
2 Press the numbered buttons to enter a 4-digit PIN and press
[OK].
≥A confirmation message is displayed when a four-digit PIN is
entered for the first time. Press [OK].
≥Make a note of the 4-digit PIN in case you forget it.
≥To change the defined 4-digit PIN (
3 Press [3, 4] to select "Parental Rating" and press [OK].
4 Press [3, 4] to select the age and press [OK].
To unlock
After performing steps 1–3
Press [3, 4] to select "No Limit" and press [OK].
Note
≥If you make timer recordings of programmes on which "Child Lock"
works, PIN code entry is required when playing back the
recordings.
≥Parental control information of the recorded programmes is not
copied to discs.
To change the defined 4-digit PIN
You can change the defined four-digit PIN.
After performing steps 1–2
3 Press [3, 4] to select "Change PIN" and press [OK].
4 Press the numbered buttons to enter a new 4-digit PIN and press
[OK].
≥A confirmation message is displayed. Press [OK].
VQT4W64
66
[Italian]
[French]
[Czech]
[Slovak]
[Russian]
[Original]
§
[Italian]
[French]
[Czech]
[Slovak]
[Russian]
[Original]
§
below)
∫ Settings for Analogue Channels
Press [OK] to show the following setting.
Manual Tuning
You can delete analogue channels and set the analogue channel
details.
Manual Tuning
Pos Channel CH
Pos Channel CH
1
ARD
4
11
2
ZDF
2
12
3
N3
5
13
4
HR3
8
14
5
BR3
10
15
6
16
7
17
SELECT
8
18
OK
9
19
RETURN
10
20
Delete
To delete a programme position
Press [3, 4, 2, 1] to select a programme position and press the
"Red" button.
Note
≥This unit does not support SECAM L, L'.
To change the tuning settings for individual programme
position
1 Press [3, 4, 2, 1] to select a programme position and press
[OK].
Pos
901
Manual
Channel
ARD
Tuning
CH
4
Fine Tuning
Auto
Video System
Auto
Off
Mono
SELECT
Title Page
301
RETURN
2 Press [3, 4] to select an item and press [1].
Pos
Programme position in the table
(You cannot change the programme position.)
Channel
To enter or change the Channel of a TV station
Press [3, 4, 2, 1] to enter station name and press [OK].
If the station name needs a blank space, select the blank
between "Z" and "¢".
CH
To enter newly available TV stations or change the CH
number of an already tuned TV station
Press [3, 4] or the numbered buttons to enter the CH number
of the desired TV station.
Wait a few moments until the desired TV station has been tuned.
After the desired TV station is tuned, press [OK].
Fine Tuning
To obtain the best tuning condition
Press [3, 4] to adjust the best tuning condition and press [OK].
≥Press [1] to return to "Auto".
Video System
To select the video system type
Press [3, 4] to select "PAL" or "SECAM" if the picture lacks
colour, and press [OK].
≥Auto
This unit automatically distinguishes PAL and SECAM signals.
≥PAL
For receiving PAL signals.
≥SECAM
For receiving SECAM signals.
Mono
To select the type of sound to be recorded
Press [3, 4] to select "On" if the stereo sound is distorted due
to inferior reception conditions, or if you want to record the
normal (mono) sound during a stereo or bilingual broadcast, and
press [OK].
Title Page
To enter the Teletext title page for a channel
Entering title page number allows the unit to automatically record
programme and station names.
Press [3, 4] or numbered buttons to enter the number and
press [OK].
≥To find the correct title page for the station, refer to its Teletext
TV guide.
You can make the following two settings by selecting the external
input channel (AV1, AV2) in step 1.
≥Video System (Auto/PAL/SECAM)
In order to record properly, make the appropriate settings to match
the connected equipment.
≥Title Page (Auto/Off)
Advertisement
Table of Contents
