Advertisement
Bleed the System
Entlüften des Systems
Purgue el sistema
Purger le système
Spurgo del sistema
Het systeem ontluchten
Sangrar o sistema
システムのブリーディング
排空系统
Install the Brake Pads
Montage der Bremsbeläge
Instale las pastillas de freno
Installer les plaquettes de frein
Installare i pattini freno
De remblokjes monteren
Instale as pastilhas do travão.
ブレーキ・ パッドの取り付け
安装刹车皮
Brake Lever Installation
Montage der Bremshebel
Instalación de la maneta de freno
Installation des leviers de frein
Installazione della leva del freno
De remhendels installeren
Instalação da alavanca do travão
ブレーキ・ レバーの取り付け
刹车杆安装
Reach Adjustment
Griffweiteneinstellung
Ajuste del alcance
Réglage de la course des leviers
Regolazione della portata
Bereikafstelling
Regulação do Alcance
リーチの調節
握距调节
Hose Angle Adjustment
Einstellen des Leitungswinkels
Ajuste del ángulo del manguito
Réglage de l'angle de la durite
Regolazione dell'angolo del tubo
De hoek van de kabel afstellen
Ajuste do ângulo do tubo flexível
ホース角度の調節
软管角度调节
Bed-in Procedure
42
Verfahren zum Einfahren
Procedimiento de rodaje
Procédure de rodage
Procedura di collocamento
Inremprocedure
Procedimento para acamar
慣らしの手順
磨合流程
Syringe Storage
50
Lagerung von Spritzen
Almacenamiento de las jeringas
Stockage des seringues
Conservazione delle siringhe
De spuiten bewaren
Armazenagem da Seringa
シリンジの保管
注射器储存
Maintenance
51
Wartung
Mantenimiento
Entretien
Manutenzione
Onderhoud
Manutenção
メンテナンス
保养
52
55
56
59
60
4
Advertisement
