Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Reliant 3
Single Control Centerset Lavatory Faucet with
SpeedConnect™ Drain
Congratulations on purchasing your American Standard
faucet with Speed Connect drain, a feature found only on
American Standard faucets.
Speed Connect Drain*
• Fewer parts, installs in less time
• Never needs adjustment
• Guaranteed to seal properly the first time, every time.
*Your new American Standard faucet is designed to work only with the Speed Connect drain.
To ensure that your installation proceeds smoothly-please read these instructions carefully before you begin.
Required tools
Screwdriver
1
INSTALL FAUCET
Turn off hot and cold water supplies before beginning.
Insert FAUCET (1) and CABLE CONNECTOR (2) through
mounting holes of Sink or Mounting Surface.
Assemble LOCKNUTS (3) onto SHANKS (4) from under
side of Sink. Hand tighten firmly.
Channel Locks
Turn off hot and cold water
CAUTION
supplies before beginning.
SINK OR
MOUNTING
SURFACE
(HAND TIGHTEN)
Installation
Instructions
7385 Series
Adjustable Wrench
1
1
Certified to comply with ANSI A112.18.1
Tubing Cutter
4
3
POP-UP
CABLE
2
M968889 Rev. 1.8 (10/15)
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for American Standard Reliant 3 7385 Series
Summary of Contents for American Standard Reliant 3 7385 Series
- Page 1 • Never needs adjustment • Guaranteed to seal properly the first time, every time. *Your new American Standard faucet is designed to work only with the Speed Connect drain. To ensure that your installation proceeds smoothly-please read these instructions carefully before you begin.
- Page 2 POP-UP DRAIN Fig. A. Fig. B. Remove CLEAR PLASTIC COVER (1). Remove CARDBOARD SPACER (2) from under DRAIN DRAIN POP-UP (3). BODY Tighten TAILPIECE (4) on DRAIN BODY before Fig. B. installing DRAIN BODY. REMOVE FLANGE Fig. A. Fig. B. Thread FLANGE (1) counter-clockwise and remove FLANGE (1) and FOAM GASKET (2) from drain Fig.
- Page 3 ATTACH CABLE CONNECTOR Fig. A. Fig. A. Thread CABLE CONNECTOR (1) clockwise onto DRAIN BODY CONNECTION (2) and hand tighten. Fig. A. Your new POP-UP DRAIN installation is now complete. Fig. B. Note: Tailpeice on pop-up drain is 1-1/4” O.D. Fig.
-
Page 4: Care Instructions
TEST INSTALLED FITTING With HANDLE (1) in OFF position, turn on WATER COLD SUPPLIES (2) and check all connections for leaks. Remove AERATOR (3). For model #7385.050 use AERATOR KEY (6) to remove AERATOR (3a). Operate HANDLE (1) to flush water lines thoroughly. Replace AERATOR (3). -
Page 5: Troubleshooting Guide
SpeedConnect™ Drain Troubleshooting Guide If sink does not hold water even though Stopper is in the “down” position: • Follow CABLE ADJUSTMENT PROCEDURE. If Stopper does not raise up fully or sink drains too slowly: • Follow CABLE ADJUSTMENT PROCEDURE. If you need to remove the Stopper: •... -
Page 6: Unlocked Mode
LOGO the Drain so that the Plastic Loop is facing toward the front of the Sink and the American Standard logo is facing rear. Rotate Stopper slightly if necessary so that the Stopper slides all the way down. Fig. H. - Page 7 • Garantie d’un bon scellage dès la première fois, à chaque fois. *Votre robinet American Standard est conçu pour fonctionner uniquement avec le drain à raccordement rapide Speed Connect. Pour que l’installation se déroule sans problème, veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer.
- Page 8 ÉVACUATION MÉCANIQUE Fig. A. Fig. B. Retirer le COUVERCLE EN PLASTIQUE TRANSPARENT (1). CORPS Enlever l’ENTRETOISE EN CARTON (2) DU DRAIN du DRAIN (3). Serrer la PIÈCE DE RACCORDEMENT (4) sur le CORPS DU DRAIN avant de poser le CORPS DE DRAIN. Fig. B. DÉPOSER LA COLLERETTE Fig.
- Page 9 FIXER LE CONNECTEUR DE CÂBLE Fig. A. Fig. B. Visser, dans le sens horaire, le CONNECTEUR de CÂBLE (1) dans la CONNEXION du CORPS DE DRAIN (2) et serrer à la main. Fig. A. L’installation de l'ÉVACUATION MÉCANIQUE est maintenant terminée. Fig. B. Remarque : Le diamètre de la pièce de raccordement de l’évacuation mécanique est de 1 ¼...
-
Page 10: Instructions D'entretien
TESTER LE RACCORDEMENT OUVERT FERMÉ Lorsque les POIGNÉES (1) sont en position fermée, FROID ouvrir l'ALIMENTATION D'EAU (2) et vérifier l'étanchéité des raccordements. CHAUD Enlever l’AÉRATEUR (3). Pour Modèle # 7385.050, utiliser la clés du AERATEUR (6) pour enlever l'aérateur (3a) Actionner la POIGNÉE (1) pour faire circuler l'eau complètement. -
Page 11: Guide De Dépannage
Drain SpeedConnect™ Guide de dépannage Si l’évier ne retient pas l’eau même lorsque la butée est en position « abaissée » : • Suivre les PROCÉDURES DE RÉGLAGE DU CÂBLE. Si la butée ne se soulève pas complètement ou si l’évier se vide trop lentement : •... - Page 12 LOGO le drain de manière à ce que la boucle en plastique soit face à l'arrière de l'évier et que le logo American Standard soit face à l'avant. Tourner légèrement la butée pour qu’elle glisse jusqu’en bas. Fig. G. Reposer la came dans le drain, au besoin, tourner la came pour vérifier qu’elle est bien insérée.
- Page 13 • Jamás necesita ajuste • Garantizado para sellar correctamente la primera vez, siempre. *Su nueva llave de American Standard está diseñada para trabajar sólo con el drenaje Speed Connect. Por favor lea estas instrucciones antes de comenzar para asegurar una instalación correcta.
- Page 14 DRENAJE LEVADIZO Fig. A. Fig. B. Remueva la CUBIERTA DE PLÁSTICO TRANSPARENTE (1). Remueva el SEPARADOR DE CARTÓN (2) de CUERPO abajo del DRENAJE LEVADIZO (3). DRENAJE Enrosque la EXTENSIÓN DE SALIDA (4) en el CUERPO DEL DRENAJE antes de instalar el Fig.
- Page 15 UNA EL CABLE CONECTOR Fig. A. Fig. B. Enrosque el CABLE CONECTOR (1) en dirección de las manecillas hacia la CONEXIÓN DEL CUERPO DEL DRENAJE (2) y apriételo a mano. Fig. A. La instalación de su nuevo DRENAJE LEVADIZO está completa. Fig. B. Nota: La extensión de salida del drenaje levadizo mide 1-1/4”...
- Page 16 PRUEBA DE LA INSTALACIÓN ABIERTO CERRADO Ponga la MANIJA (1) en posición de CERRADO, abra FRÍO los SUMINISTROS DE AGUA (2) y revise que las conexiones no tengan fugas. Remueva el AEREADOR (3). Para el Modelo #7385.050, CALIENTE use la LLAVE del AERADOR (6) para remover el AERADOR (3a). Accione la MANIJA (1) para lavar completamente las líneas.
- Page 17 Guía de Solución de Problemas del Drenaje Speed Connect™ Si el lavabo no retiene el agua aunque el tapón esté en posición de “abajo”: • Siga el PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DE CABLE. Si el tapón no se levanta completamente o el lavabo drena muy despacio: •...
- Page 18 Para instalar el tapón en el modo “bloqueado”, insértelo en el drenaje LOGOTIPO de modo que el aro plástico quede hacia la parte posterior del lavabo y el logotipo de American Standard hacia el frente. Gire levemente el tapón si es necesario para que se deslice completamente hacia abajo. Fig. G.