Related Manuals for Breville the Handy Mix Scraper
Summary of Contents for Breville the Handy Mix Scraper
- Page 1 Handy Mix Scraper ™ INSTRUCTION BOOK MANUEL D'INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES FR-CA ES-MX...
-
Page 2: Table Of Contents
- left unattended RECOMMENDS - cleaned SAFETY FIRST - moved - assembled; or At Breville we are very safety - stored conscious. We design and unplug the unit from manufacture consumer the power outlet. products with the safety of you, our valued customer, foremost •... - Page 3 Do not allow the cord to hang over • Only use attachments the edge of a countertop supplied by Breville for or to become knotted. your specific unit. The use of attachments not • To avoid electric shock,...
- Page 4 Immediately polarized outlet only one stop use and call Breville way. If the plug does not fit Consumer Support. fully in the outlet, reverse the plug. If it still does •...
- Page 5 SHORT CORD PLUG BREVILLE ASSIST ® INSTRUCTIONS Your Breville appliance Your Breville appliance comes with a unique is fitted with a short Assist Plug, conveniently ® power supply cord to designed with a finger hole reduce personal injury or to ease removal from the property damage resulting power outlet.
-
Page 6: Components
Components L, M A. Balanced ergonomic handle F. Mixing light beater for USC Natural hand position makes long recipes Illuminates ingredients inside the bowl more comfortable. to see progress as it mixes. B. Cord wrap G. Storage case Wrap the cord around the handle cut out Clip-in storage box keeps all accessories for storage. - Page 7 beater for USC L. 9 speeds plus turbo boost Electronically controlled to spin at a precise speed no matter what the load. Push boost for momentary top speed. M. Intuitive speed selector Easy to use scroll wheel. N. Quiet scraper beaters Mix to the edges without clanging to maxmize contact with the bowl, leaving lumps nowhere to hide.
-
Page 8: Assembly
Assembly Functions • Before using your mixer for the first time, remove packaging material and promotional labels. Do this while the POWER is off, and the mixer is unplugged. • The scraper beaters and dough hooks must be inserted into the correct side, and are not interchangeable. -
Page 9: Care & Cleaning
TIMER Care & Cleaning • For accurate control on recipes that require precise timing, the timer counts up as it mixes to 14 minutes, 59 seconds. For safety, eject attachments before cleaning. MIXING LIGHT MOTOR BASE • The mixing light is always on when mixing to illuminate ingredients inside To clean the main mixer housing, wipe with the bowl to see progress as it mixes. - Page 10 Notes...
- Page 11 Handy Mix Scraper ™ MANUEL D'INSTRUCTIONS FR-CA...
- Page 12 IMPORTANTES Table des MESURES DE matières SÉCURITÉ 2 Breville vous recommande la sécurité avant tout LISEZ TOUTE LES 6 Composants INSTRUCTIONS AVANT 8 Assemblage USAGE ET CONSERVEZ- 8 Fonctions LES À TITRE 9 Entretien & Nettoyage DE RÉFÉRENCE • Avant d'utiliser l'appareil, retirez et jetez en lieu sûr tout le matériel...
- Page 13 FR-CA • Cet appareil n’est pas avant usage. Ne le destiné à être utilisé laissez pas pendre d'un par des enfants ou des comptoir ou se nouer. personnes ayant des • Pour éviter le risque capacités physiques, d'électrocution, sensorielles ou mentales n'immergez pas le cordon réduites ou un manque d'alimentation, la fiche ou...
- Page 14 Soutien • Utilisez uniquement aux consommateurs les accessoires fournis de Breville. par Breville pour votre appareil. L'usage • N'utilisez l'appareil dans d'accessoires non vendus aucun type de véhicule en ou recommandés par mouvement ni à l'extérieur Breville peut causer ou à...
- Page 15 électricien branches reliée à la terre. qualifié. Ne modifiez la FICHE ASSIST ® fiche d'aucune façon. DE BREVILLE COURT CORDON Votre appareil Breville D'ALIMENTATION est muni d'une fiche exclusive Assist conçue ® Votre appareil Breville spécialement avec un est muni d’un court...
- Page 16 Composants L, M beater for USC A. Poignée ergonomique calibrée F. Éclairage La position naturelle de la main facilite Une lumière éclaire les ingrédients dans le la préparation de longues recettes. bol pour suivre la progression du mélange. B. Rangement du cordon G.
- Page 17 FR-CA beater for USC une précision optimale, peu importe le mélange. Pressez la molette pour un surplus de vitesse momentanée. M. Sélecteur de vitesse intuitif Molette de défilement facile à utiliser. N. Batteurs racleurs silencieux Raclent sans bruit les parois du bol, pour un contact maximal et l'élimination de grumeaux.
- Page 18 Assemblage Fonctions • Avant d'utiliser votre batteur à main pour la première fois, retirez tout le matériel d'emballage et les étiquettes promotionnelles. Cela doit se faire quand l'appareil est ÉTEINT et débranché. • Les batteurs racleurs et les crochets pétrisseurs doivent être insérés dans le bon sens et ne sont pas interchangeables.
- Page 19 FR-CA MINUTERIE Entretien • Contrôle avec exactitude le temps & Nettoyage de préparation d'une recette. Le chronomètre affiche la progression jusqu'à 14 minutes, 59 secondes. Par mesure de sécurité, retirez les accessoires avant le nettoyage. ÉCLAIRAGE BLOC MOTEUR • La lumière reste allumée durant toute l'opération afin d'éclairer les ingrédients dans Pour nettoyer le boîtier de l'appareil, essuyez- le bol et suivre la progression du mélange.
- Page 20 Remarques...
- Page 21 Handy Mix Scraper ™ MANUAL DE INSTRUCCIONES ES-MX...
- Page 22 CONSIDERACIO- Contenido IMPORTANTES 2 Breville recomienda anteponer la seguridad ANTES DE USAR ESTE 7 Componentes EQUIPO, LEA TODAS 9 Montaje LAS INSTRUCCIONES 9 Funciones Y GUÁRDELAS PARA 10 Cuidado y limpieza CONSULTARLAS EN EL FUTURO • Retire y deseche con...
- Page 23 ES-MX • Este equipo no está • Para evitar descargas diseñado para que lo eléctricas, no sumerja el usen niños o personas cable de alimentación, el con capacidades físicas, enchufe o la base del motor sensoriales o mentales en agua u otros líquidos. reducidas, o con CONSIDERA- falta de experiencia...
- Page 24 • Solo utilice los enchufe están dañados, accesorios provistos por si dejó de funcionar Breville para la unidad correctamente o si se específica que adquirió. dañó de alguna manera. El uso de accesorios En ese caso, detenga...
- Page 25 DEL CABLE DE limpiar, mover, ensamblar ALIMENTACIÓN o almacenar, siempre CORTO apáguelo y retire el Su equipo Breville está enchufe del tomacorriente. equipado con un cable de • Este equipo tiene un alimentación corto para enchufe polarizado (una disminuir el riesgo de clavija es más ancha que la...
- Page 26 ENCHUFE BREVILLE ASSIST ® Su equipo Breville incluye el práctico enchufe Assist ® cuyo diseño con un orificio para el dedo permite desconectar el equipo del tomacorriente de manera sencilla. EL EQUIPO ES PARA USO EXCLUSIVO EN EL HOGAR GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
- Page 27 ES-MX Componentes L, M G. Estuche de almacenamiento El estuche de almacenamiento con clip mantiene todos los accesorios y cables organizados y sin enredos. beater for USC A. Manija ergonómica de agarre equilibrado H. Detección de batidores automática La posición natural de las manos hará que Beater IQ las recetas largas sean más llevaderas.
- Page 28 beater for USC N. Batidores raspadores silenciosos Mezcle hasta los bordes sin hacer ruido para maximizar el contacto con el tazón, de forma que no quede ni un solo grumo. O. Ganchos para masa Amase, combine y mezcle las masas más densas.
- Page 29 ES-MX Montaje Funciones • Antes de utilizar la batidora por primera vez, retire cualquier material de empaque o etiquetas promocionales. Al hacer esto, asegúrese de que la batidora esté apagada y desconectada. • Los batidores raspadores y los ganchos para masa deben insertarse en el lado correcto y no son intercambiables.
- Page 30 TEMPORIZADOR Cuidado • Para aquellas recetas que necesitan y limpieza un control de tiempo preciso, el temporizador cuenta progresivamente hasta los 14 minutos y 59 segundos. Por seguridad, expulse los accesorios antes de limpiarlos. LUZ PARA MEZCLAR BASE DEL MOTOR •...
- Page 31 ES-MX Notas...
- Page 32 1-800-953-1668 Sitio web: breville.mx/support Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd. A.B.N. 98 000 092 928. Copyright Breville Pty. Ltd. 2022. • Due to continued product improvement, the products illustrated/photographed in this brochure may vary slightly from the actual product.