Black & Decker BXIR1000E Original Instructions Manual page 10

FRANÇAIS Traduit des instructions originales
NETTOYAGE
♦ Débrancher l'appareil du secteur et attendre son refroi-
dissement complet avant de le nettoyer.
♦ Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide imprégné de
quelques gouttes de détergent et le laisser sécher.
♦ Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou
basique tels qu'eau de Javel, ni de produits abrasifs pour
nettoyer l'appareil.
♦ Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou dans tout autre
liquide, ni le passer sous un robinet.
Traitement des incrustations de tartre :
♦ Pour un parfait fonctionnement de l'appareil, celui-ci doit
être libre de toute incrustation de calcaire ou magnésium
résultant de l'utilisation d'eau trop dure.
♦ Pour éviter ce type de problème, nous vous recomman-
dons d'utiliser de l'eau distillée.
♦ Pour éviter ce type de problème, il est recommandé
d'utiliser des eaux faibles en minéraux calcaires ou en
magnésium.
♦ Dans tous les cas, s'il n'est pas possible d'utiliser le
type d'eau recommandé antérieurement, vous devrez
procéder régulièrement à un détartrage de l'appareil, à
la fréquence suivante :
♦ Toutes les 6 semaines si l'eau est « très dure ».
♦ Toutes les 12 semaines en cas d'eau « dure ».
♦ Pour cela, nous vous recommandons le produit spéci-
fique en vente dans les magasins spécialisés et services
techniques autorisés.
♦ Les solutions maison, comme l'utilisation de vinaigre,
pour les traitements de détartrage de l'appareil, ne sont
pas recommandées.
ANOMALIES ET RÉPARATION
♦ En cas de panne, remettre l'appareil à un service
d'assistance technique agréé. Il est dangereux de tenter
de procéder aux réparations ou de démonter l'appareil
soi-même.
Pour les versions UE du produit et/ou en
fonction de la législation du pays d'instal-
lation :
Écologie et recyclage de l'appareil
♦ Les matériaux constituant l'emballage de cet appareil
font partie d'un programme de collecte, de tri et de
10
recyclage. Pour vous débarrasser du produit, merci de
bien vouloir utiliser les conteneurs publics appropriés à
chaque type de matériau.
♦ Le produit ne contient pas de substances concentrées
susceptibles d'être considérées comme nuisibles à
l'environnement.
Si vous souhaitez vous débarrasser de
l'appareil, en fin de vie utile, celui-ci devra être
consigné, en prenant les mesures adaptées, à
un centre agréé de collecte sélective des
déchets d'équipements électriques et
électroniques (DEEE).
Cet appareil est certifié conforme à la directive 2014/35/
EU de basse tension, de même qu'à la directive 2014/30/
EU en matière de compatibilité électromagnétique, à la di-
rective 2011/65/EU relative à la limitation de l'utilisation de
certaines substances dangereuses dans les équipements
électriques et électroniques et à la directive 2009/125/EC
sur les conditions de conception écologique applicable aux
produits en rapport avec l'énergie.
GARANTIE ET ASSISTANCE
TECHNIQUE
Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie
conformément à la législation en vigueur. Pour faire valoir
vos droits ou intérêts, vous devrez vous adresser à l'un de
nos services d'assistance technique agréés.
Pour savoir lequel est le plus proche, vous pouvez accé-
der au lien suivant : http://www.2helpu.com/
Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information
(veuillez consulter la dernière page du manuel).
Vous pouvez télécharger ce manuel d'instructions et ses
mises à jour sur http://www.2helpu.com/.
Black & Decker et BLACK+DECKER™ et les logos Black
®
& Decker et BLACK+DECKER™ sont des marques dépo-
®
sées de The Black & Decker
®
sous licence. Tous droits réservés. Importé et distribué
par ENGINEERING AND TECHNOLOGY FOR LIFE, S.L.
Avda. Barcelona s/n Oliana, 25790, Espagne
Corporation et sont utilisés