RIDGID R4518T Operator's Manual page 141

FUNCIONAMIENTO
CÓMO EFECTUAR UN CORTE SIN TRASPASO
Vea la figura 57.
Pueden efectuarse cortes sin traspaso (hizo con un estándar 10
pulg. hoja) del espesor de la pieza de trabajo paralelos a la fibra de
la madera (corte al hilo) o transversales a la fibra (corte transversal).
El corte sin traspaso del espesor de la pieza de trabajo es esencial
para cortar ranuras, rebajos y mortajas. Este es el único tipo de corte
que se efectúa sin el conjunto de protección de la hoja instalado.
Asegúrese de reinstalar el conjunto de protección de la hoja al
terminar este tipo de corte. Lea la sección correspondiente donde
se describe el tipo de corte en cuestión, además de esta sección
sobre cortes sin traspaso del espesor de la pieza de trabajo, o de
ranuras. Por ejemplo, si corte sin traspaso de la pieza de trabajo
es un corte transversal recto, antes de proseguir lea y comprenda
la sección sobre cortes transversales rectos.
ADVERTENCIA:
Cuando se hace un corte sin traspaso del espesor de
la pieza de trabajo, la hoja queda cubierta con la pieza
de trabajo durante la mayor parte del corte. Para evitar
el riesgo de lesiones, esté alerta de la hoja expuesta
al principio y final de cada corte.
ADVERTENCIA:
Cuando haga cualquier corte sin traspaso del espesor
de la pieza de trabajo, como rebajos y ranuras, nunca
avance la madera con las manos. Para evitar lesiones,
siempre utilice planchas y estacas empujadoras, así
como peines de sujeción.
 Desconecte la sierra.
 Retirar el conjunto de protección de la hoja y trinquetes
anticontragolpe.
 Coloque cuchilla separadora "abajo" en la posición.
 Afloje la palanca de fijación de bisel.
 Ajuste el ángulo de bisel según desee.
 Enganche la palanca de fijación de bisel.
 Ajuste la hoja a la altura correcta para la pieza de trabajo.
 Según sea la forma y el tamaño de la madera, utilice la guía de
corte al hilo o la guía de ingletes.
 Conecte la sierra en el suministro de corriente y gire la sierra.
PROTECCIÓN
DE LA HOJA
DESMONTADA
 Permita que la hoja alcance la velocidad plena antes de mover
la pieza de trabajo hacia la hoja.
 Cuando haga cortes sin traspaso del espesor de la pieza de
trabajo, siempre utilice bloques y/o palos empujadores y peines
de sujeción apropiadamente para reducir el riesgo de lesiones
graves.
 Cuando termine el corte, apague la sierra; para ello, ponga el
botón en la posición apagado. Espere a que la hoja se detenga
por completo antes de retirar la pieza de trabajo.
NOTA: En la ilustración de arriba, se muestra un corte al hilo sin
traspaso. Para hacer un corte transversal sin traspaso, retire la
protección de la hoja y los trinquetes anticontragolpe. Coloque
la cuchilla separadora en la posición "hacia abajo" y realice el
corte transversal; consulte Cómo efectuar cortes trans-versales
anteriormente en esta sección.
Una vez terminados todos los cortes no pasante:
 Desconecte la sierra.
 Coloque cuchilla separadora "arriba" en la posición.
 Vuelva a instalar el protección de la hoja y trinquetes
anticontragolpe.
41 − Español
CORTE SIN TRASPASO
BLOQUE
EMPUJADORA
Fig. 57