Related Manuals for Beko DU8133GA0W
Summary of Contents for Beko DU8133GA0W
- Page 1 Máy sấy Hướng dẫn sử dụng Dryer User Manual DU8133GA0W VI/EN 2960312640_VI_/070520.0455...
- Page 2 CẢNH BÁO! Kính gửi Quý khách hàng, Cảm ơn bạn đã tin dùng sản phẩm của Beko. • Cảnh báo bề mặt nóng Chúng tôi hy vọng bạn có được kết quả tốt nhất từ sản phẩm được sản xuất với chất lượng cao và...
- Page 3 1 Các hướng dẫn quan trọng về an toàn và môi trường CẢNH BÁO! LƯU Ý Luôn nhờ Trung tâm Bảo hành • Phần này bao gồm các hướng dẫn Ủy quyền thực hiện các quy trình an toàn giúp ngăn ngừa nguy cơ sửa chữa và...
- Page 4 1.1.1 An toàn về điện NGUY HIỂM! NGUY HIỂM! • Không sử dụng dây nối, ổ cắm đa năng hoặc bộ chuyển đổi để nối • Cần tuân thủ các hướng dẫn an máy sấy với nguồn điện nhằm làm toàn điện khi nối điện trong lúc lắp giảm nguy cơ...
- Page 5 NGUY HIỂM! NGUY HIỂM! Các điểm cần lưu ý về • Không được dừng máy sấy trước nguy cơ hỏa hoạn: khi kết thúc chương trình. Nếu Các đồ hoặc vật phẩm được nêu bạn buộc phải làm vậy, hãy nhanh sau đây không được sấy bằng chóng bỏ...
- Page 6 1.2 Lắp lên máy giặt CẢNH BÁO! • Nên sử dụng thiết bị cố định giữa hai máy khi lắp đặt máy sấy phía trên máy • Không được cố tự sửa máy sấy. giặt. Thiết bị nối phải được lắp bởi trung Không thực hiện các quy trình tâm bảo hành ủy quyền.
- Page 7 1.4 An toàn trẻ em 1.8 Đặc tính kỹ thuật • Các vật liệu đóng gói rất nguy hiểm với trẻ em. Giữ trẻ em tránh xa các vật liệu đóng gói. Chiều cao (tối thiểu/tối đa) 84,6 cm / 86,6 cm* •...
- Page 8 2 Máy sấy của bạn 3 Lắp đặt 2.1 Tổng quan Trước khi gọi Đơn vị Dịch vụ Ủy quyền để lắp đặt máy sấy, hãy bảo đảm hệ thống điện và nước đã phù hợp theo hướng dẫn sử dụng. Nếu các hệ...
- Page 9 3.5 Thay đổi đèn chiếu sáng NGUY HIỂM! Trong trường hợp đèn chiều sáng được sử dụng ở máy sấy quần áo. Để thay đổi đèn LED/Bóng đèn sử dụng để chiếu sáng máy • Không đặt máy sấy đè lên dây điện. sấy quần áo, hãy gọi cho Đơn vị...
- Page 10 4 Chuẩn bị • Đối với các model có bộ ngưng tụ: làm sạch bình ngưng một lần mỗi tháng hoặc sau mỗi 30 thao tác thường xuyên 4.1 Đồ thích hợp để sấy trong máy • Làm sạch bộ lọc định kỳ. Đọc Bảo sấy dưỡng và...
-
Page 11: Biểu Tượng
5 Vận hành sản phẩm 5.1 Bảng điều khiển Nút chọn Bật/Tắt/Chương trình Nút Thời gian kết thúc Nút Bắt đầu/Chờ Nút Mức sấy Nút chọn chương trình âm lượng Âm 5.2 Biểu tượng hiệu/Thời gian Ngăn chứa Vệ sinh bộ Vệ... - Page 12 5.4 Chọn chương trình và biểu đồ tiêu hao điện Chương trình Mô tả chương trình Sấy khô (để ủi / là) Vải Bạn có thể sấy đồ cotton để ủi trong chương cottons trình này giúp chúng còn hơi ẩm tiện lợi cho 1000 việc ủi.
- Page 13 Sử dụng để sấy quần áo bằng chất liệu tổng hợp, cotton hoặc vải hỗn hợp hoặc các sản Đồ dã ngoại / thể thao phẩm chống nước như áo khoác chức năng, 1000 áo mưa, v.v. Lộn từ trong ra ngoài trước khi sấy.
- Page 14 Nhấn nút Bắt đầu / Chờ. Quá trình đếm Allergy UK là thương hiệu của ngược Thời gian kết thúc bắt đầu. “:” Hiệp hội Hỗ trợ về Dị ứng Anh Dấu chia tách ở giữa thời gian trì hoãn Quốc.
- Page 15 5.7 Khởi chạy chương trình 5.9 Thay đổi chương trình sau khi đã Ấn nút Bắt đầu / Chờ để chạy chương trình. bắt đầu chạy Đèn báo Bắt đầu/Chờ và Đang sấy sẽ sáng Bạn có thể thay đổi chương trình bạn chọn để để...
- Page 16 5.10 Hủy chương trình Nếu bạn muốn hủy chương trình và hủy hoạt động sấy vì bất kỳ lý do gì sau khi máy sấy đã chạy, xoay nút xoay Bật/Tắt/Hủy, chương trình sẽ bị hủy. CẢNH BÁO! • Bên trong máy sấy sẽ rất nóng khi bạn hủy chương trình khi máy đang hoạt động, vì...
- Page 17 6 Bảo trì và làm sạch • Vệ sinh toàn bộ bề mặt bên trong cửa Vòng đời hoạt động của sản phẩm tăng và nạp và miếng đệm cửa nạp bằng vải các vấn đề thường gặp giảm nếu sản phẩm ẩm mềm.
- Page 18 • Nếu quy trình sấy CẢNH BÁO! đã được thực hiện, mở cửa • Nước ngưng tụ không uống được! máy và chờ tới khi máy nguội. • Không bao giờ tháo nước bình chứa nước khi chương trình đang chạy! •...
-
Page 19: Xử Lý Sự Cố
7 Xử lý sự cố Nước nhỏ giọt từ cửa bỏ đồ sấy. Sợi vải có thể đã tích tụ ở các mặt bên trong của cửa bỏ đồ sấy và gioăng cửa. >>> Vệ sinh bề mặt bên trong cửa và bề mặt Hoạt động sấy quá... -
Page 20: Please Read This User Manual First
Please read this user manual first! Dear Customer, WARNING! Thank you for prefering a Beko product. We hope that your product which has been • Warning against hot surfaces. manufactured with high quality and technology will give you the best results. We advise you... -
Page 21: Important Instructions For Safety And Environment
1 Important instructions for WARNING! safety and environment Always have the installation and NOTE repairing procedures carried out by the Authorized Service. • This section contains safety Manufacturer shall not be held instructions that will help protect liable for damages that may arise from risk of personal injury or from procedures carried out by property damage. -
Page 22: Electrical Safety
1.1.1 Electrical safety DANGER! DANGER! • Do not use extension cords, multi- • Electrical safety instructions plugs or adaptors to connect the should be followed while electrical dryer to power supply in order to connection is made during the decrease the risk of fire and electric installation. - Page 23 DANGER! DANGER! Points to be taken into • Never stop your dryer before the programme completes. If you must consideration for fire hazard: do this, remove all laundry quickly Below specified laundry or items and lay them out to dissipate the must not be dried in the dryer heat.
-
Page 24: Mounting Over A Washing Machine
1.2 Mounting over a washing machine WARNING! • A fixing device should be used between the two machines when installing the • Never attempt to repair the dryer dryer above a washing machine. The by yourself. Do not perform any fitting device must be installed by the repair or replacement procedures authorized service agent. -
Page 25: Compliance With The Weee Directive And Disposing Of The Waste Product
1.8 Technical Specifications • Electrical products are dangerous for the children. Keep children away from the product when it is operating. Do not let them tamper with the dryer. Use the child- Height (Min. / Max.) 84,6 cm / 86,6 cm* proof lock in order to prevent the children to tamper with the dryer. -
Page 26: Your Dryer
2 Your Dryer 3 Installation 2.1 Overview Before the calling the nearest Authorized Service for the installation of the dryer, ensure that electrical installation and water drain is appropriate referring to the user’s manual. If they are not suitable, contact a qualified electrician and technician to make necessary arrangements. -
Page 27: Removing The Transportation Safety Assembly
3.5 Changing the illumination lamp • The rear surface of the tumble dryer shall be placed against a wall. In case an illumination lamp is used in your laundry dryer.To change the Bulb/LED used for illumination of your tumble dryer, call your DANGER! Authorized Service.The lamp(s) used in this appliance is not suitable for household room... -
Page 28: Laundry Not Suitable For Drying In The Dryer
4 Preparation • For models with a condenser unit: clean the condenser once in a month or after every 30 operations regularly. . 4.1 Laundry suitable for drying in the dryer • Clean the filter periodically.Read the Always obey the instructions given on the Maintenance and cleaning of filters for detalied information. -
Page 29: Operating The Product
5 Operating the product 5.1 Control Panel On/Off/Program selection button End Time button Start/Stand-by button Drying Level Button Buzzer volume/Time programs selection button 5.2 Symbols Filter drawer / Child-proof Filter Mute Volume up Tank Express Delicates Shirts Sport Freshen Up Cottons Heat exchanger lock... -
Page 30: Program Selection And Consumption Chart
5.4 Program selection and consumption chart Programmes Programme Description You may dry your cotton laundry to be ironed in Cottons Iron Dry this program to have them slightly damp for ease 1000 of ironing. (Shirt, T-shirt, tablecloth, etc.) You may dry all your cotton laundry in this program. - Page 31 It is a long-term program that you can use for the clothes (baby clothes, towels, underwear, etc. cotton) you require hygeine. Hygiene is provided Hygiene with high temperature. It is especially suitable for durable fabrics. ((This program is identified and approved by England’s “The British Foundation”...
-
Page 32: Warning Indicators
Filter drawer /Heat exchanger cleaning Select the drying program. Press the End Time selection button and When the programme is finished, the cleaning set the delay time you wish. End Time symbol of the heat exchanger or filter drawer LED will illuminate. (When pressed and may light up. -
Page 33: Cancelling The Program
5.9 Changing the program after it is started WARNING! You can change the program you selected to • Do not touch the inner surface of the dry your laundry with a different program after drum while adding or removing clothes the drying machine starts running during a continuing program. -
Page 34: Maintenance And Cleaning
6 Maintenance and cleaning • Clean the entire inner surface of the loading door and loading door gasket with a soft damp cloth. Service life of the product extends and frequently faced problems decrease if cleaned at regular intervals. 6.1 Lint Filter / Loading Door Inner Surface Lint and fiber released from the laundry to the air during the drying cycle are collected in the... -
Page 35: Draining The Water Tank
6.3 Draining the water tank To clean the condenser: Dampness of the laundry is removed and • If a drying condensed during drying process and the process has been water that arise accumulates in the water tank. carried out, open Drain the water tank after each drying cycle. -
Page 36: Troubleshooting
7 Troubleshooting Filter cleaning warning symbol/LED is on/flashing. Fibre filter might not be cleaned. >>> Clean the filter. The filter slot might be clogged with lints. >>> Clean the filter slot. Drying operation takes too long. A layer of fluff might have accumulated clogging up the lint filter Fibre filter pores might be clogged.