Whirlpool ADG 522 Operating Instructions Manual page 5

ostro zakończonym końcem znajdującym się
z dala od przedniej części urządzenia.
• Stosować wyłącznie środki myjące i dodatki
do płukania przeznaczone do zmywarek
automatycznych.
• OSTRZEŻENIE: Niektóre środki myjące
do zmywarek są silnie alkaliczne. W
przypadku połknięcia, mogą być one
bardzo niebezpieczne. Unikać kontaktu
ze skórą i oczami i nie zezwalać dzieciom
na przebywanie w pobliżu zmywarki, gdy
jest ona otwarta. Po zakończeniu każdego
mycia należy sprawdzić, czy pojemnik na
środek myjący jest pusty.
• W razie uszkodzenia przewodu zasilania,
w celu uniknięcia zagrożenia, powinien on
zostać wymieniony przez producenta, jego
serwisanta lub inną osobę posiadającą
odpowiednie kwalifikacje.
• Podczas instalacji, nie dopuścić do
nadmiernego zagięcia lub spłaszczenia
kabla zasilającego. Nie naruszać elementów
sterujących.
•Należy postępować zgodnie z lokalnymi
przepisami, dzięki czemu opakowania
będą mogły być ponownie wykorzystane.
• Stosować zmywarkę wyłącznie zgodnie z
zamierzonym przeznaczeniem.
• Należy podłączyć urządzenie do przyłączy
wodociągowych przy użyciu kompletu
węży. Nie należy ponownie używać starego
kompletu węży.
• Maksymalna liczba miejsc na naczynia
została przedstawiona na karcie produktu.
OCHRONA ŚRODOWISKA
• Niniejsze urządzenie zostało wykonane z
materiału nadającego się do recyklingu i
ponownego użycia. Złomowanie urządzenia
powinno być przeprowadzone zgodnie
z miejscowymi przepisami w zakresie
składowania odpadów. Przed złomowaniem
należ y odciąć kabel zasilający, aby
uniemożliwić ponowne użycie urządzenia.
• W celu uzyskania bardziej szczegółowych
informacji na temat postępowania
z produktem i recyklingu należy się
skontaktować z miejscowymi władzami
zajmującymi się selektywną zbiórką
odpadów lub z punktem sprzedaży, w
którym zostało zakupione urządzenie.
SKŁADOWANIE LUB OPAKOWANIE
• Opakowanie może być poddane
recyklingowi w 100%, jak potwierdza
symbol recyklingu. Nie należy wyrzucać do
środowiska części opakowania, ale należy
je składować zgodnie z przepisami
wydanymi przez miejscowe władze.
• Dyrektywa europejska 2012/19/WE w
sprawie zużytego sprzętu elektrycznego
oraz elektronicznego (WEEE) przewiduje,
że domowe urządzenia elektryczne nie
mogą podlegać zwykłemu cyklowi utylizacji
stałych odpadów miejskich. Zuż yte
urządzenia powinny być zebrane oddzielnie
w celu optymalizacji kosztów ponownego
wykorzystania i recyklingu surowców, z
których zbudowane jest urządzenie,
zapobiegając jednocześnie r yz yk u
zanieczyszczenia środowiska i zagrożenia
życia publicznego. Symbol przekreślonego
pojemnika na odpady oznaczony na
wsz ystkich produktach prz ypomina
właścicielowi o obowiązku w zakresie
oddzielnej zbiórki odpadów. W celu
uzyskania dodatkowych informacji na
temat prawidłowego usuwania zużytego
sprzętu domowego, użytkownicy mogą się
zwrócić do właściwych służb miejskich lub
do skupujących go sprzedawców.
CS
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Před používáním si pečlivě přečtěte pokyny,
protože obsahují důležité informace
o bezpečnosti instalace, používání a údržby.
Tento návod k obsluze si dobře uschovejte pro
budoucí potřebu. Pokud dojde k prodeji,
odstranění či přemístění zařízení, musí být návod
nadále součástí zařízení.
Vyjměte zařízení ze všech obalů a ověřte, že
během přepravy nedošlo k jeho poškození.
Pokud je zařízení poškozené, obraťte se na
prodejce a nepokračujte v žádném dalším
postupu instalace.
Při používání myčky na nádobí dodržujte
opatření uvedená níže:
• Zařízení musí být používáno k mytí domácího
nádobí v souladu s pokyny v tomto návodu.
• Toto zařízení mohou používat děti ve věku
od 8 let a osoby se sníženými fyzickými,
smyslovými či mentálními schopnostmi
nebo nedostatkem znalostí, pokud jsou pod
dohledem nebo dostaly pokyny týkající se
bezpečného používání zařízení a rozumí
možným nebezpečím. Děti si se zařízením
nesmí hrát.
• Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět
děti bez dohledu.
• Zařízení nesmí být instalováno venku, a to
5