Focal Sub 10 Dual User Manual page 17

SUBWOOFERS
M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l
17
+
1
+
B
+
2 3
1. Trous pour fixation dans caisson clos, caisson bass-reflex, dans véhicule : Veillez
à utiliser des vis adaptées afin de ne pas endommager votre caisson voire le plancher
de votre véhicule ou d'autres de ses composants.
2. Borniers vissables : Connectez votre subwoofer à l'amplificateur à l'aide du bornier
se trouvant sur le côté du haut parleur.
3. Haut-Parleur : Veillez à ce que le woofer soit dirigé vers un espace dégagé afin
d'obtenir de meilleures performances acoustiques. Assurez-vous qu'aucun objet ne
traverse la grille, cela pourrait endommager les haut-parleurs.
1. Holes for attaching to closed cabinet, bass-reflex cabinet in the vehicle: Please
use suitable screws to avoid damaging the floor of your vehicle or any of its other
components.
2. Screw terminals : Connect your subwoofer to the amplifier using the terminal
found on the rear of the speaker.
3. Speaker driver: Ensure that the woofer is pointing towards an open space in order
to achieve the best acoustic performance. Ensure that there are no objects positioned
across the grille, as this could damage the speaker drivers of your subwoofer.